# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-1 # text = COLOMBIE - ALORS QUE DE VILLEPIN RÉAFFIRME LA THÈSE DE L'OPÉRATION HUMANITAIRE 1 COLOMBIE colombie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ALORS ALORS CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 QUE QUE CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 DE DE PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 VILLEPIN VILLEPIN NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 RÉAFFIRME RÉAFFIRME VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 LA LA DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 THÈSE THÈSE NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 DE DE PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 L' L' DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 OPÉRATION OPÉRATION NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 HUMANITAIRE HUMANITAIRE ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-2 # text = Betancourt : 1 Betancourt Betancourt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-3 # text = du fiasco à l'affaire d'état 1 du de+le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fiasco fiasco NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 affaire affaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 état état NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-4 # text = Hier soir , sur France 2 , le ministre des Affaires étrangères , Dominique de Villepin , a réaffirmé la thèse d'une mission humanitaire pour expliquer l'opération destinée à récupérer Ingrid Betancourt et a démenti formellement toute négociation avec la guérilla colombienne . 1 Hier hier ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 5 France France NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 2 2 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ministre ministre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Affaires Affaires NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 étrangères étranger ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 Dominique Dominique NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Villepin Villepin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 réaffirmé réaffirmer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 thèse thèse NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mission mission NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 humanitaire humanitaire ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 expliquer expliquer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 opération opération NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 destinée destiner VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 récupérer récupérer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 Ingrid Ingrid NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 Betancourt Betancourt NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 a avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 démenti démentir VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 38 formellement formellement ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 toute tout DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 négociation négociation NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 avec avec PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 guérilla guérilla NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 colombienne colombien ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-5 # text = L'affaire de cet avion militaire français envoyé au Brésil pour récupérer l'ex-candidate à la présidence colombienne , otage de la guérilla depuis plus d'un an , a pris depuis plusieurs jours une dimension particulière . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affaire affaire NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 avion avion NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 militaire militaire ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 français français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 envoyé envoyer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Brésil Brésil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 récupérer récupérer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ex-candidate ex- NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 présidence présidence NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 colombienne colombien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 otage otage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 guérilla guérilla NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 depuis depuis PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 an an NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 depuis depuis PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 plusieurs plusieurs DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 jours jour NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 dimension dimension NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 particulière particulier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-6 # text = En effet , selon divers journaux , l'opération , lancée et dirigée par le Quai d'Orsay , aurait pu être menée par des membres des services secrets et sans l'aval de l'élysée ou de Matignon . 1 En en effet PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 effet en effet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 selon selon PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 5 divers divers DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 journaux journal NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 opération opération NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 lancée lancer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 dirigée diriger VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Quai Quai NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Orsay Orsay NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 aurait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 menée mener VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 des un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 membres membre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 services service NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 secrets secret ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 sans sans PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 aval aval NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 élysée élysée NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ou ou COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 39 Matignon Matignon NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-7 # text = Ajoutant à l'impression de mystère , la Colombie et le Brésil , soulignant leur désappointement , ont affirmé ne pas avoir été tenus au courant de l'opération . 1 Ajoutant ajouter VPR _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 impression impression NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mystère mystère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Colombie Colombie NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Brésil Brésil NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 soulignant souligner VPR _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 leur son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 désappointement désappointement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 ont avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 affirmé affirmer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avoir avoir VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 été être VPP _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 tenus tenir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 courant courant NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 opération opération NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-8 # text = On a frôlé l'incident diplomatique . 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 frôlé frôler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 incident incident NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 diplomatique diplomatique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-9 # text = Soupçonné d'avoir agi de son propre chef , M. de Villepin , est donc monté au créneau , hier , pour réfuter à nouveau toutes les suppositions . 1 Soupçonné soupçonner VPP _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 agi agir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 propre propre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 chef chef NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 M. monsieur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de villepin PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Villepin Villepin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 donc donc ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 monté monter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 créneau créneau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 hier hier ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 réfuter réfuter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à nouveau PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 nouveau à nouveau ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 toutes tout ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 suppositions supposition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-10 # text = « Le président de la République et le Premier ministre ont donné leur accord de principe » , a souligné le ministre . 1 « « PUNC _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 président président NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 République République NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 Premier Premier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ministre ministre NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 ont avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 leur son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 accord accord NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 principe principe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 » » PUNC _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 souligné souligner VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ministre ministre NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-11 # text = « à aucun moment la France n'a négocié , évidemment , avec la guérilla . 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 aucun aucun DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moment moment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 France France NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 négocié négocier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 évidemment évidemment ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 guérilla guérilla NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-12 # text = à aucun moment il n'y a eu d'échange . 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 aucun aucun DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 échange échange NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-13 # text = La France s'en est tenue à une mission médicale . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tenue tenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mission mission NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 médicale médical ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-14 # text = C'est sa responsabilité . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 responsabilité responsabilité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-15 # text = C'est l'honneur et la responsabilité de la France » , a -t-il martelé . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 honneur honneur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 responsabilité responsabilité NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la de DET _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 France France NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 -t-il -t-il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 martelé marteler VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-16 # text = à la demande de la famille 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 demande demande NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 famille famille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-17 # text = Selon la version du gouvernement , à la demande de la famille d'Ingrid Betancourt , avertie de sa libération prochaine près de la frontière colombo-brésilienne , un avion a été envoyé à Manaus ( Brésil ) pour une mission humanitaire au cas où la libération aurait effectivement lieu . 1 Selon selon PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 version version NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 gouvernement gouvernement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 demande demande NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 famille famille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Ingrid Ingrid NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Betancourt Betancourt NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 avertie avertir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 libération libération NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 prochaine prochain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 près près ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 frontière frontière NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 colombo-brésilienne colombo-brésilienne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 avion avion NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 été être VPP _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 envoyé envoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 Manaus Manaus NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ( ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Brésil Brésil NOM _ _ 34 parenth _ _ _ _ _ 37 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 mission mission NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 humanitaire humanitaire ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 au au cas où CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 cas au cas où CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 où au cas où CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 libération libération NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 aurait avoir VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 effectivement effectivement ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 lieu lieu NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-18 # text = Ingrid Betancourt qui connaît personnellement M. de Villepin , est retenue en otage par la guérilla des FARC ( Forces armées révolutionnaires de Colombie , marxistes ) , depuis février 2002 . 1 Ingrid ingrid betancourt NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 Betancourt Betancourt NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 connaît connaître VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 personnellement personnellement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 M. monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de villepin PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Villepin Villepin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 retenue retenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 otage otage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 par par NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 guérilla guérilla NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 FARC FARC NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ( ( PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Forces Forces NOM _ _ 18 parenth _ _ _ _ _ 21 armées armé ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 révolutionnaires révolutionnaire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 Colombie Colombie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 marxistes marxiste ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 depuis depuis PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 30 février février 2002 NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 2002 2002 NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-19 # text = Mais une revue brésilienne , Carta Capital , la première à avoir révélé l'affaire , a supposé que la France aurait pu obtenir la libération d'Ingrid Betancourt grâce à une livraison d'armes et de médicaments pour soigner le numéro 2 des FARC , Raul Reyes Reyes . 1 Mais mais COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 revue revue NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 4 brésilienne brésilien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 Carta Carta NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 Capital Capital ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 première première NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 révélé révéler VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 affaire affaire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 supposé supposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 France France NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 aurait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 pu pouvoir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 obtenir obtenir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 libération libération NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Ingrid Ingrid NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Betancourt Betancourt NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 grâce grâce à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 à grâce à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 livraison livraison NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 armes arme NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 médicaments médicament NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 40 soigner soigner VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 numéro numéro NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 2 2 NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 des de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 FARC FARC NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 Raul Raul NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 Reyes Reyes NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 Reyes Reyes NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-20 # text = Selon un autre journal brésilien , le populaire Extra , Paris aurait même accepté d'emmener Raul Reyes en France pour y être soigné . 1 Selon selon PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autre autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 journal journal NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 brésilien brésilien ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 populaire populaire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 Extra Extra NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 Paris Paris NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 aurait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 même même ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 accepté accepter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 emmener emmener VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Raul Raul NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Reyes Reyes NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 France France NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 soigné soigner VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-21 # text = La famille Betancourt a corroboré la version du Quai sur le fait que la « mission humanitaire » avait été organisée à sa demande . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 famille famille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 Betancourt Betancourt NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 corroboré corroborer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 version version NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Quai Quai NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fait fait NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 « « PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 mission mission NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 humanitaire humanitaire ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 été être VPP _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 organisée organiser VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 demande demande NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280703-22 # text = « Depuis des mois nous avions des rumeurs sur le très mauvais état de santé de ma soeur et j'ai demandé à la France de pouvoir mettre à notre disposition une équipe médicale avec un avion pour pouvoir la ( Ingrid ) rapatrier à Bogota » , a dit , hier , à Europe1 , Astrid , la soeur d'Ingrid Betancourt . 1 « « PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Depuis Depuis PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 des un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mois mois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rumeurs rumeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 11 très très ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mauvais mauvais ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 état état NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 santé santé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ma son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 soeur soeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 j' j' CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 ai avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 demandé demander VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 France France NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 pouvoir pouvoir VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 mettre mettre VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 notre son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 disposition disposition NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 équipe équipe NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 médicale médical ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 avec avec PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 avion avion NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 39 pouvoir pouvoir NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la la NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ( ( PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Ingrid Ingrid NOM _ _ 39 parenth _ _ _ _ _ 43 ) ) PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 rapatrier rapatrier VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 Bogota Bogota NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 » » PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 49 a avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 dit dire VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 52 hier hier ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 Europe1 Europe1 NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 57 Astrid Astrid NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 soeur soeur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Ingrid Ingrid NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 Betancourt Betancourt NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _