# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-1 # text = Arts numériques à la Villette , première 1 Arts art NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 numériques numérique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Villette Villette NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 première premier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-2 # text = Où en sont les relations entre l'art et la technologie ? 1 Où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 relations relation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 art art NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 technologie technologie NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-3 # text = Dans quelle mesure l'utilisation des ordinateurs permet -elle d'engendrer de nouvelles formes d'expression dans les arts plastiques et/ou vivants ? 1 Dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mesure mesure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 utilisation utilisation NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ordinateurs ordinateur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 permet permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 -elle -elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 engendrer engendrer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 nouvelles nouveau ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 formes forme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 expression expression NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 arts art NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 plastiques plastique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et/ou et-ou COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 vivants vivant ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-4 # text = Celles et ceux que ces questions titillent , trouveront quelques éléments de réponse en se rendant à la " Villette numérique " , première édition d'un festival biennal de la création numérique et des nouveaux médias , qui se tient jusqu'à demain au Parc de la Villette ainsi qu'à la Cité des sciences et de l'industrie . 1 Celles celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 ceux celui PRQ _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 questions question NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 titillent titiller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 trouveront trouver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 quelques quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 éléments élément NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 réponse réponse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 rendant rendre VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Villette Villette NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 numérique numérique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 première premier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 édition édition NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 festival festival NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 biennal biennal ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 création création NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 numérique numérique ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 nouveaux nouveau ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 médias média NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 se se CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 tient tenir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 42 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 demain demain ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 Parc Parc NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la la NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Villette Villette NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 ainsi ainsi que COO _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 qu' ainsi que COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 44 para _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 Cité Cité NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 sciences science NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 54 para _ _ _ _ _ 58 l' le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 industrie industrie NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-5 # text = A travers cette manifestation pluridisciplinaire , la première du genre en France , située à la croisée de l'art contemporain , du théâtre et de la danse , mais également des jeux vidéos , du cinéma ou de la musique , les organisateurs ont voulu livrer " quelques repères significatifs de la création appliquée aujourd'hui " et mettre en valeur " la pluralité des démarches artistiques et des nouveaux langages " . 1 A à travers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 travers à travers PRE _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 manifestation manifestation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pluridisciplinaire pluridisciplinaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 première première NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 genre genre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 France France NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 située situer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 croisée croisé NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 art art NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 contemporain contemporain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 24 théâtre théâtre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 danse danse NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 également également ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 des de PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 33 jeux jeu NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 vidéos vidéo ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 37 cinéma cinéma NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ou ou COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 36 para _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 musique musique NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 organisateurs organisateur NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 ont avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 livrer livrer VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 49 quelques quelque DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 repères repère NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 significatifs significatif ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 création création NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 appliquée appliquer ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 " " PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 mettre mettre VNF _ _ 50 para _ _ _ _ _ 60 en en PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 valeur valeur NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 " " PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 pluralité pluralité NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 65 des de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 démarches démarche NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 artistiques artistique ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 et et COO _ _ 69 mark _ _ _ _ _ 69 des de PRE _ _ 65 para _ _ _ _ _ 70 nouveaux nouveau ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 langages langage NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 " " PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-6 # text = Le visiteur novice pourra donc commencer son périple sur la terra incognita digitale par un tour d'horizon des six tendances actuelles de la culture numérique , proposé dans le cadre de Digit@rt . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 visiteur visiteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 novice novice NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 commencer commencer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 périple périple NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 terra terra incognita NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 incognita terra incognita NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 digitale digital ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tour tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 horizon horizon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 six six NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 tendances tendance NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 actuelles actuel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 culture culture NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 numérique numérique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 proposé proposer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 cadre cadre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 Digit@rt Digit@rt NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-7 # text = Créée avec le conseil artistique de Jean-Louis Boissier ( professeur à Paris VIII ) , cette exposition présente les productions les plus récentes en matière de chorégraphies et sculptures virtuelles , constructions génératives , environnements musicaux interactifs , etc. Un peu plus aguerri , notre philistin virtuel pourra , ensuite , aller vérifier combien l'arrivée du numérique pousse les disciplines artistiques à un dialogue fécond . 1 Créée créer VPP _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 conseil conseil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 artistique artistique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Jean-Louis Jean-Louis NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Boissier Boissier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 professeur professeur NOM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Paris Paris NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 VIII VIII ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 exposition exposition NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 présente présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 productions production NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 récentes récent ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 en en matière de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 matière en matière de NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de en matière de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 chorégraphies chorégraphie NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 sculptures sculpture NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 virtuelles virtuel ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 32 constructions construction NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 génératives génératif ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 35 environnements environnement NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 musicaux musical ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 interactifs interactif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 39 etc. etc. ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 40 Un Un NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 41 peu peu ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 plus plus ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 aguerri aguerrir ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 45 notre son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 philistin philistin NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 virtuel virtuel ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 pourra pouvoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 50 ensuite ensuite ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 aller aller VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 vérifier vérifier VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 combien combien? ADV _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 arrivée arrivé NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 57 du de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 numérique numérique ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 pousse pousser VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 60 les le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 disciplines discipline NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 artistiques artistique ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 un un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 dialogue dialogue NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 fécond fécond ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-8 # text = En admirant , par exemple , Full Play : 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 admirant admirer VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 par par exemple PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 exemple par exemple ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Full Full NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 Play Play NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-9 # text = résultat d'un projet mené par une équipe internationale de scientifiques , d'artistes et de chercheurs , cette création qui intègre la danse , la musique , les arts visuels et l'informatique , consiste dans la confrontation d'un danseur , Bud Blumenthal , avec un environnement technologique complexe , par laquelle celui -là essaye ni plus ni moins de " construire une relation où le physique et le numérique constituent une nouvelle nature intégrée " . 1 résultat résultat NOM _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 projet projet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 mené mener VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 équipe équipe NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 internationale international ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 scientifiques scientifique NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 artistes artiste NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 chercheurs chercheur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 création création NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 intègre intégrer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 danse danse NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 musique musique NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 arts art NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 visuels visuel ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 informatique informatique NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 36 consiste consister VRB _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 confrontation confrontation NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 danseur danseur NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 44 Bud Bud NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 Blumenthal Blumenthal NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 47 avec avec PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 48 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 environnement environnement NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 technologique technologique ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 complexe complexe ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 53 par par PRE _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 54 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 celui celui PRQ _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 56 -là -là ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 essaye essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 ni ni plus ni moins COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 59 plus ni plus ni moins ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 ni ni plus ni moins COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 61 moins ni plus ni moins NOM _ _ 59 para _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 63 " " PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 construire construire VNF _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 une un DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 relation relation NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 où où PRQ _ _ 73 periph _ _ _ _ _ 68 le le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 physique physique ADJ _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 70 et et COO _ _ 72 mark _ _ _ _ _ 71 le le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 numérique numérique ADJ _ _ 69 para _ _ _ _ _ 73 constituent constituer VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 74 une un DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 75 nouvelle nouveau ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 nature nature NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 intégrée intégré ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 " " PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-10 # text = Jouant également sur la dissolution des frontières entre réel et virtuel , les Autrichiens Klaus Obermaier et Chris Haring , proposent , quant à eux , avec D.A . 1 Jouant jouer VPR _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 également également ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dissolution dissolution NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 frontières frontière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 entre entre PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 réel réel NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 virtuel virtuel ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Autrichiens Autrichiens NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 15 Klaus Klaus NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Obermaier Obermaier NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 Chris Chris NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 Haring Haring NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 proposent proposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 quant quant à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 à quant à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 eux lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 avec avec ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 D.A D.A NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-11 # text = V . E ( digital amplified video engine ) , un spectacle chorégraphique mêlant vidéo , musique et danse via une interface informatique , où ils utilisent " le corps comme un écran vivant qui donne du souffle à l'image , et l'image comme un prolongement du corps réel " . 1 V v NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 E E ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 digital digital ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 amplified amplifier VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 video vidéo ADJ _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 8 engine engin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 spectacle spectacle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 chorégraphique chorégraphique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mêlant mêler VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 vidéo vidéo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 musique musique NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 danse danse NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 via via PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 interface interface NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 informatique informatique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 où où PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 26 ils ils CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 utilisent utiliser VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 corps corps NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 comme comme PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 écran écran NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 vivant vivant ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 donne donner VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 du de+le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 souffle souffle NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 image image NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 image image NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 46 comme comme PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 prolongement prolongement NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 corps corps NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 réel réel ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-12 # text = Même souci de démultiplication des supports , mais au théâtre cette fois , chez Jean-Marc Musial , dont le Calderon de Pasolini constitue une recherche autour de la notion de théâtre cinématographe , et sur l'éclatement de la perspective visuelle et sonore . 1 Même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 souci souci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 démultiplication démultiplication NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 supports support NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 10 théâtre théâtre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fois fois NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 14 chez chez PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 15 Jean-Marc Jean-Marc NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Musial Musial NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 dont dont PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Calderon Calderon NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Pasolini Pasolini NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 constitue constituer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 recherche recherche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 autour autour de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de autour de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 notion notion NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 théâtre théâtre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 cinématographe cinématographe NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 sur sur PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 éclatement éclatement NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 perspective perspective NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 visuelle visuel ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 sonore sonore ADJ _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-13 # text = Il conviendra , enfin , d'interroger les nouveaux espaces que le numérique ouvre pour le cinéma : 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 conviendra convenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 enfin enfin ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 interroger interroger VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 nouveaux nouveau ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 espaces espace NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 numérique numérique ADJ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 ouvre ouvrir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cinéma cinéma NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-14 # text = outre des débats autour de l'avenir de l'interactivité dans ce médium , notre nouvel initié pourra ainsi conclure ses pérégrinations en dégustant une sélection de films courts numériques sur les rapports entre cinéma et architecture , présentés par l'un des plus prestigieux festivals étrangers dédiés à ce genre , le Film Festival de Rotterdam . 1 outre outre PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 débats débat NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 autour autour de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de autour de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 avenir avenir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 interactivité interactivité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 médium médium NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 notre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 nouvel nouveau ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 initié initié NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 pourra pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 ainsi ainsi ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 conclure conclure VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ses son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 pérégrinations pérégrination NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 dégustant déguster VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sélection sélection NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 films film NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 courts court ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 numériques numérique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 rapports rapport NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 entre entre PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 cinéma cinéma NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 architecture architecture NOM _ _ 35 para _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 39 présentés présenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 un un PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 des de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 plus plus ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 prestigieux prestigieux ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 festivals festival NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 étrangers étranger ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 dédiés dédier VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ce ce DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 genre genre NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 Film Film NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 Festival Festival NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 Rotterdam Rotterdam NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-15 # text = " Villette numérique " , jusqu'au dimanche 29 septembre inclus . 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Villette Villette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 numérique numérique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dimanche dimanche 29 septembre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 29 29 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 septembre dimanche 29 septembre NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 inclus inclus ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280902-16 # text = Renseignements au 01 40 03 75 75 , sur place à la Folie Information ( sortie métro Porte de Pantin ) de 10 heures à 19 heures ou sur www.villette-numérique.com . 1 Renseignements renseignement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 01 01 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 40 40 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 03 03 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 75 75 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 75 75 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 place place NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Folie Folie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Information Information NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 sortie sortie NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 métro métro NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Porte Porte VRB _ _ 14 parenth _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Pantin Pantin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 10 10 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 heures 10 heures NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 19 19 NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 heures 19 heures NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ou ou COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 www.villette-numérique.com URL NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _