# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-1 # text = Un tigre dans la télé 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tigre tigre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 télé télé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-2 # text = Cette nouvelle société contrôlée par le chinois TCL constitue pour Thomson l'accomplissement d'un rêve de financier : 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouvelle nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 société société NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 contrôlée contrôler VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chinois chinois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 TCL TCL NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 constitue constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Thomson Thomson NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 accomplissement accomplissement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 rêve rêve NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 financier financier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-3 # text = l'institution de l'entreprise sans usine . 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 institution institution NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 entreprise entreprise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 usine usine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-4 # text = La Bourse va aimer . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Bourse Bourse NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aimer aimer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-5 # text = L'accord entre Thomson et le chinois TCL pour la création d'une société commune , qui deviendrait le leader mondial dans le domaine de l'industrie de la télévision et de la vidéo , présente l'immense avantage aux yeux des financiers de réduire sensiblement le périmètre du groupe d'électronique . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 accord accord NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 3 entre entre PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Thomson Thomson NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chinois chinois NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 TCL TCL NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 création création NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 société société NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 commune commun ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 deviendrait devenir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 leader leader NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 mondial mondial ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 domaine domaine NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 industrie industrie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 télévision télévision NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 vidéo vidéo NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 36 présente présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 immense immense ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 avantage avantage NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 aux à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 yeux oeil NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 des de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 financiers financier NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 réduire réduire VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 sensiblement sensiblement ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 périmètre périmètre NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 groupe groupe NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 électronique électronique NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-6 # text = Aux yeux des actionnaires , il immobilisait trop de capitaux dans des activités à faibles valeurs ajoutées . 1 Aux à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 actionnaires actionnaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 immobilisait immobiliser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 capitaux capital NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 activités activité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 faibles faible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 valeurs valeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ajoutées ajouter ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-7 # text = Aussi , depuis cinq ans Thomson s'était employé à faire tomber la part de la télévision grand public de 66 % de sa production à 25 % . 1 Aussi aussi ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 depuis depuis ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 cinq cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ans an NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 Thomson Thomson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 employé employer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tomber tomber VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 part part NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 télévision télévision NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 grand grand ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 public public ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 66 66 NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 % pourcent NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 production production NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 25 25 NUM _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 % pourcent NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-8 # text = Le processus s'achève là avec le transfert de 8 000 salariés - pour l'essentiel d'Allemagne , de Pologne , du Royaume-Uni et des États-Unis - vers cette nouvelle entité . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 processus processus NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 achève achever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 là là ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 transfert transfert NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 8 8 NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 000 000 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 salariés salarié NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 essentiel essentiel NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Allemagne Allemagne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 Pologne Pologne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 Royaume-Uni Royaume-Uni NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 États-Unis États-Unis d'Amérique NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 - - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 vers vers PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 nouvelle nouveau ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 entité entité NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-9 # text = Thomson ne gardant en mains propres que l'usine d'Angers réorientée vers les écrans plasma ou les rétroprojecteurs . 1 Thomson thomson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 gardant garder VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 propres propre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 usine usine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Angers Angers NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 réorientée réorienter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 vers vers PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 écrans écran NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 plasma plasma NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 rétroprojecteurs rétroprojecteur NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-10 # text = Si le joint-venture ainsi constitué est contrôlé à 67 % par le géant de Hong Kong TCL , l'opération n'a rien d'une défaite en rase campagne pour le groupe français . 1 Si si CSU _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 joint-venture joint-venture NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 constitué constituer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 contrôlé contrôler VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 67 67 NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 % pourcent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 géant géant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Hong Hong NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Kong Kong NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 TCL TCL NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 opération opération NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 rien rien PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 défaite défaite NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 rase rase ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 campagne campagne NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 groupe groupe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 français français ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-11 # text = Ainsi allégé de productions à faible profitabilité , il compte bien engranger de solides dividendes sur les 33 % qu'il détient de cette nouvelle société , qui emploiera une main-d'oeuvre en majorité peu payée . 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 allégé alléger VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 productions production NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 faible faible ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 profitabilité profitabilité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 compte compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 engranger engranger VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 solides solide ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dividendes dividende NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 33 33 NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 % pourcent NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 détient détenir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 cette ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 nouvelle nouveau ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 société société NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 emploiera employer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 main-d'oeuvre main NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 en en majorité PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 majorité en majorité NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 peu peu ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 payée payer ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-12 # text = C'est une délocalisation de l'entreprise , mais sans tambours ni plan social , qui migre derrière ses capitaux . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 délocalisation délocalisation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 entreprise entreprise NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 tambours tambour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ni ni COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 plan plan NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 social social ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 migre migrer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 derrière derrière PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 capitaux capital NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-13 # text = On confie au géant chinois - c'est son président Li Dongsheng qui présidera la nouvelle -née - le soin d'abaisser les coûts du travail et de conquérir le gigantesque marché chinois en progression de plus de 10 % par an . 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 confie confier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 géant géant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 chinois chinois ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 président président NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Li Li NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Dongsheng Dongsheng NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 présidera présider VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nouvelle nouveau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 -née -né ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 soin soin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 abaisser abaisser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 coûts coût NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 travail travail NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 29 conquérir conquérir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 gigantesque gigantesque ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 marché marché NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 chinois chinois ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 progression progression NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 plus plus ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 10 10 NUM _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 % pourcent NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 par par PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 an an NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-14 # text = Dix-huit millions de téléviseurs vont s'y employer la première année . 1 Dix-huit dix-huit millions NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 millions dix-huit millions PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vont aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 employer employer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 première premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 année année NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-15 # text = Ils seront loin de saturer le marché ... 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 seront être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 loin loin ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 saturer saturer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 marché marché NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-16 # text = Cette nouvelle société constitue également l'accomplissement d'un rêve de financier , l'institution de l'entreprise sans usine . 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouvelle nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 société société NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 constitue constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 également également ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 accomplissement accomplissement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rêve rêve NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 financier financier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 institution institution NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 entreprise entreprise NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sans sans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 usine usine NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-17 # text = Déjà , les bénéfices de Thomson sont assurés à 80 % par le revenu de ses licences . 1 Déjà déjà ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 bénéfices bénéfice NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Thomson Thomson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 assurés assurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 80 80 NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 % pourcent NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 revenu revenu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 licences licence NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-18 # text = Cette société , qui a innové , inventé et produit à grande échelle , va se cantonner à des niches de produits très profitables et vivre de ses rentes . 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 société société NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 innové innover VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 inventé inventer VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 produit produire VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 grande grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 échelle échelle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cantonner cantonner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 niches niche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 produits produit NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 très très ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 profitables profitable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 vivre vivre VNF _ _ 17 para _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ses son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 rentes rente NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-19 # text = Mais pas seulement . 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 seulement seulement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-20 # text = Le groupe veut aussi investir dans l'intelligence , dans la mise au point d'une nouvelle génération de l'image et de l'électronique . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 groupe groupe NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 investir investir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 intelligence intelligence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mise mise NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 point point NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 nouvelle nouveau ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 génération génération NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 image image NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 électronique électronique NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-21 # text = Dont les licences peuvent rapporter gros . 1 Dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 licences licence NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rapporter rapporter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 gros gros ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-22 # text = Si Thomson assume le plus ouvertement cette posture dans notre pays , il ne fait que mettre ses pas sur la voie tracée par les groupes étasuniens qui ont mis au point de semblables montages en Amérique latine et en Chine . 1 Si si CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 Thomson Thomson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 assume assumer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ouvertement ouvertement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 posture posture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 notre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pays pays NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 mettre mettre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pas pas NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 voie voie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 tracée tracer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 groupes groupe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 étasuniens étasunien ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 ont avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 mis mettre VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 au au point de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 point au point de NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de au point de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 semblables semblable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 montages montage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 37 Amérique Amérique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 latine latin NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 Chine Chine NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-23 # text = Les syndicalistes américains de l'AFL-CIO s'en inquiètent ouvertement , ayant calculette en main , fait l'addition des emplois perdus dans ces acrobaties planétaires . 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 syndicalistes syndicaliste NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 américains américain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 AFL-CIO AFL-CIO NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 inquiètent inquiéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ouvertement ouvertement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 ayant avoir VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 calculette calculette NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 fait fait NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 addition addition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 emplois emploi NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 perdus perdre VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ces ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 acrobaties acrobatie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 planétaires planétaire ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-24 # text = À Angers , où demeure la dernière usine Thomson , on peut s'inquiéter , mais ailleurs tout autant devant ce coup d'envoi donné à un nouvel épisode de la mondialisation capitaliste . 1 À à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Angers Angers NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 demeure demeurer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 dernière dernier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 usine usine NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 Thomson Thomson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 inquiéter inquiéter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 ailleurs ailleurs ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 autant autant ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 devant devant PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 coup coup NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 envoi envoi NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 donné donner VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 nouvel nouveau ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 épisode épisode NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mondialisation mondialisation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 capitaliste capitaliste ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-25 # text = Mobilisation urgente ! 1 Mobilisation mobilisation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 urgente urgent ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-26 # text = Côté chinois , l'opération fait pénétrer au coeur de son économie , le monde sans âme de la rentabilité du capital mondial . 1 Côté côté NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 chinois chinois ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 opération opération NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pénétrer pénétrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 coeur coeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 économie économie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 monde monde NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 sans sans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 âme âme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 rentabilité rentabilité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 capital capital NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mondial mondial ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-27 # text = Mais TCL qui a récemment racheté Schneider Electronics et Rowa , fabricant de TV que possédait la municipalité de Canton , n'a pu se lancer dans cette aventure sans feu vert des autorités . 1 Mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 2 TCL TCL NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 récemment récemment ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 racheté racheter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 Schneider Schneider NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Electronics Electronics NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 Rowa Rowa NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 fabricant fabricant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 TV TV NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 possédait posséder VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 municipalité municipalité NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Canton Canton NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 lancer lancer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 aventure aventure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 sans sans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 feu feu NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 vert vert ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 autorités autorité NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-28 # text = On connaît le pari chinois d'une entreprise colossale de modernisation du pays , qui permettrait des transferts de technologies , le dotant de géants économiques dans le paysage planétaire , et qui satisferait les besoins nés de son développement sans être pieds et poings liés face aux multinationales . 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 connaît connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pari pari NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 chinois chinois ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 entreprise entreprise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 colossale colossal ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 modernisation modernisation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pays pays NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 permettrait permettre VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 transferts transfert NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 technologies technologie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dotant doter VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 géants géant NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 économiques économique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 paysage paysage NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 planétaire planétaire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 satisferait satisfaire VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 besoins besoin NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 nés naître VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 développement développement NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 sans sans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 être être VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 pieds pied NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 poings poing NOM _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 liés lier VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 face face à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 aux face à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 multinationales multinationale NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_E_041103-29 # text = Ce pari n'est pas sans risques - sociaux , économiques et politiques - mais l'immensité du marché qu'ouvre la Chine , lui donne des arguments pour réussir et sa croissance pousse les plus grandes sociétés à l'entendre d'une oreille attentive ... 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pari pari NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 risques risque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 sociaux social ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 économiques économique ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 politiques politique ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 immensité immensité NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 marché marché NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 ouvre ouvrir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 Chine Chine NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 lui lui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 26 donne donner VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 arguments argument NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 réussir réussir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 32 sa son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 croissance croissance NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 pousse pousser VRB _ _ 26 para _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 36 plus plus ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 grandes grand ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 sociétés société NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 l' le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 entendre entendre VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 oreille oreille NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 attentive attentif ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _