# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-1 # text = Clément et Mauresmo entre les gouttes 1 Clément Clément NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Mauresmo Mauresmo NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 entre entre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gouttes goutte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-2 # text = Au moins , la pluie qui s'abattait sur New York depuis deux jours s'était enfin arrêtée mais les deux Bleus encore en lice à l'US Open ont bien mouillé la chemise lundi . 1 Au à+le PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 moins au moins NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pluie pluie NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 abattait abattre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 New New NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 York York NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 depuis depuis PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 jours jour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 enfin enfin ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 arrêtée arrêter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 Bleus Bleus NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 lice lice NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 US US NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 Open Open NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 ont avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 31 bien bien ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 32 mouillé mouiller VPP _ _ 18 para _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 chemise chemise NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 lundi lundi NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-3 # text = Amélie Mauresmo d'abord . 1 Amélie Amélie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Mauresmo Mauresmo NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' d'abord PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 abord d'abord NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-4 # text = Séchée , la tête de série numéro 10 du tournoi , a confessé avoir gagné " avec les tripes " son match face à la Belge Kim Clijsters . 1 Séchée sécher VPP _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tête tête NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 série série NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 numéro numéro NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 10 10 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 tournoi tournoi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 confessé confesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 gagné gagner VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tripes tripe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 match match NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 23 face face NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Belge Belge NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Kim Kim NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Clijsters Clijsters NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-5 # text = Au total , trois manches ( 4 - 6 , 6 - 3 , 7 - 5 ) et 1 heure et 50 minutes de lutte acharnée . 1 Au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 total total NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 trois trois NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 manches manche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 4 4 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 - 4 - 6 PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 6 6 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 6 6 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 - 6 - 3 PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 3 3 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 7 7 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 - 7 - 5 ) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 5 5 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 ) 7 - 5 ) PUNC _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 7 para _ _ _ _ _ 20 1 1 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 heure 1 heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 50 50 NUM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 minutes minuter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 lutte lutte NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 acharnée acharné ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-6 # text = De quoi s'auto-satisfaire après coup : " C'était un grand match , une belle bagarre . D'autant que les conditions n'étaient pas faciles . " 1 De de PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 auto-satisfaire auto- VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 après après coup PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coup après coup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 C' C' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 grand grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 match match NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 belle beau ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 bagarre bagarre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 D' D' PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 autant autant ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conditions condition NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 étaient être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 faciles facile ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-7 # text = Car Mauresmo , lassée par la pluie et trompée par une fausse information , avait décidé de troquer sa raquette contre un parapluie . 1 Car car COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 Mauresmo Mauresmo NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lassée lasser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pluie pluie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 trompée tromper VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 fausse faux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 information information NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 troquer troquer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 raquette raquette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 contre contre PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 parapluie parapluie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-8 # text = " J'étais sur le point de partir lorsque je croise par hasard Kim [ Clijsters ] qui me dit que l'on joue , raconta ensuite la Tropézienne d'adoption . Ce n'était pas facile de se remettre dedans . " 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 point point NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 partir partir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lorsque lorsque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 croise croiser VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par hasard PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 hasard par hasard ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Kim Kim NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 [ ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 Clijsters Clijsters NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ] ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 dit dire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' l'on DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 on l'on PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 joue jouer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 raconta raconter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 27 ensuite ensuite ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 Tropézienne Tropézienne NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 adoption adoption NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 33 Ce Ce CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 était être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 pas pas ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 facile facile ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 remettre remettre VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 dedans dedans ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-9 # text = La Française était loin d'être sur un nuage en début de match . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Française Française NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 loin loin ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuage nuage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en début de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 début en début de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de en début de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 match match NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-10 # text = " Un peu molle " et " impatiente " selon ses dires , elle n'avait d'autre choix que de laisser passer l'orage Capriati . 1 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Un Un ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peu un peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 molle mou ADJ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 impatiente impatient ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 selon selon PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dires dire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 autre autre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 choix choix NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 laisser laisser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 passer passer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 orage orage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Capriati Capriati NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-11 # text = " Mais j'ai réussi à me calmer et à me remettre dans le match . C'est donc aussi une victoire sur moi-même " , conclut Amélie , plus sensible qu'un baromètre . 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 réussi réussir VPP _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 calmer calmer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 remettre remettre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 match match NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 17 C' C' CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 19 donc donc ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 aussi aussi ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 victoire victoire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 moi-même lui-même PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 27 conclut conclure VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 28 Amélie Amélie NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 sensible sensible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 qu' que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 baromètre baromètre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-12 # text = Sa victoire lui ouvre les portes des quarts de finale où elle retrouvera l'Américaine Jennifer Capriati ( no 3 ) facile vainqueur de sa compatriote Amy Frazier ( 6 - 1 , 6 - 3 ) . 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 victoire victoire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ouvre ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 portes porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 quarts quart NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 finale finale NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 retrouvera retrouver VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Américaine Américaine NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Jennifer Jennifer NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Capriati Capriati NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ( ( PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 no nô NOM _ _ 15 parenth _ _ _ _ _ 20 3 3 NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 22 facile facile ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 vainqueur vainqueur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 compatriote compatriote NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Amy Amy NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Frazier Frazier NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 6 6 NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 - 6 - 1 PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 1 1 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 6 6 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 - 6 - 3 ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 3 3 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 ) 6 - 3 ) PUNC _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-13 # text = Arnaud Clément Clément , lui , ne s'est qualifié que pour les huitièmes de finale en battant l'Argentin Guillermo Coria en quatre sets , 2 - 6 , 6 - 2 , 7 - 5 , 1 Arnaud arnaud clément NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 Clément Clément NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Clément Clément NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 qualifié qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 huitièmes huitièmes NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 finale finale NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 battant battre VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Argentin Argentin NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Guillermo Guillermo NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Coria Coria NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 quatre quatre NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 sets set NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 27 2 2 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 - 2 - 6 PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 6 6 NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 6 6 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 - 6 - 2 PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 2 2 NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 7 7 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 - 7 - 5 PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 37 5 5 NUM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-14 # text = 7 - 6 ( 7 - 5 ) . 1 7 7 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 - 7 - 6 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 6 6 NUM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 7 7 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 - 7 - 5 PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 5 5 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-15 # text = Il rejoint Sampras et Kuerten . 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rejoint rejoindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Sampras Sampras NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Kuerten Kuerten NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-16 # text = Hewitt et Agassi sont déjà en quarts . 1 Hewitt hewitt NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Agassi Agassi NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 déjà déjà ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 quarts quart NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-17 # text = C'est la quatrième année consécutive que le Français atteint ce stade de la compétition . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 quatrième quatrième ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 année année NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 consécutive consécutif ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Français Français NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 atteint atteindre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 stade stade NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 compétition compétition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-18 # text = " C'est là que je marche le mieux " , se félicite l'Aixois plutôt inexistant au cours de cette saison . 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 marche marcher VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le mieux DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mieux le mieux ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 félicite féliciter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Aixois Aixois NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 plutôt plutôt ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 inexistant inexistant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 au au cours de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 cours au cours de NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de au cours de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 saison saison NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-19 # text = Vainqueur de son " pote " Sébastien Grosjean en cinq sets au tour précédent , Clément est le dernier Français en lice dans le simple messieurs . 1 Vainqueur vainqueur NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 pote pote NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Sébastien Sébastien NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Grosjean Grosjean NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 cinq cinq NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sets set NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 précédent précédent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 Clément Clément NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 dernier dernier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 Français Français NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lice lice NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 simple simple NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 messieurs Monsieur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-20 # text = Guère loin des bords de l'Hudson River , il a vendu chèrement sa peau : " Je me suis fait violence car ce fut un vrai combat . On a des jeux un peu similaires mais il est un peu nerveux et par moment il a manqué de lucidité . Au finish , la petite différence , c'est que j'étais peut-être un petit peu plus conquérant que lui sur les balles importantes . " . 1 Guère guère ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 loin loin ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bords bord NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Hudson Hudson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 River River VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 vendu vendre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 chèrement chèrement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 peau peau NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Je Je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 me me CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 suis être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 violence violence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 car car COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 ce ce CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 fut être VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 vrai vrai ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 combat combat NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 30 On On NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 a avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 des un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 jeux jeu NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 un un peu ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 peu un peu ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 similaires similaire ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 mais mais COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 est être VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 40 un un peu ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 peu un peu ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 nerveux nerveux ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 44 par par PRE _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 45 moment moment NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 il il CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 a avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 manqué manquer VPP _ _ 39 para _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 lucidité lucidité NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 52 Au Au NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 finish finish NOM _ _ 63 periph _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 petite petit ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 différence différence NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 59 c' ce CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 est être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 61 que que CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 j' j' CLS _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 étais être VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 peut-être peut-être ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 un un DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 petit petit ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 peu peu ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 plus plus ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 conquérant conquérant ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 que que CSU _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 lui lui PRQ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 sur sur PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 73 les le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 balles balle NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 importantes important ADJ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 77 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 78 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-21 # text = Sur sa lancée , l'ancien finaliste de l'Open d'Australie était prié dès hier après-midi à New York de retrouver le Chilien Fernando Gonzalez . 1 Sur sur PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lancée lancée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 ancien ancien ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 finaliste finaliste NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Open Open NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Australie Australie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 prié prier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 dès dès PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 hier hier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 après-midi après-midi NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 New New NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 York York NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 retrouver retrouver VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 Chilien Chilien NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Fernando Fernando NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Gonzalez Gonzalez NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-22 # text = L'homme a un coup droit qui pourrait décorner les boeufs de n'importe quelle pampa . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 droit droit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pourrait pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 décorner décorner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 boeufs boeuf NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 n' n'importe quel DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 importe n'importe quel DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 quelle n'importe quel DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pampa pampa NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-23 # text = A Cincinnati ( États-Unis ) cet été , Clément s'est fait estourbir pour la première confrontation entre les deux hommes . 1 A à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Cincinnati Cincinnati NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 États-Unis États-unis NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 été été NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 Clément Clément NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 estourbir estourbir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 première premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 confrontation confrontation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 entre entre PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 hommes homme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-24 # text = Sa tactique ? 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tactique tactique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-25 # text = Laisser passer l'orage : " Gonzales est un gros frappeur . Quand ça passe , il n'y a pas grand-chose à faire , mais j'espère qu'il va rater un peu . " 1 Laisser laisser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 passer passer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 orage orage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Gonzales Gonzales NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 gros gros ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 frappeur frappeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 Quand Quand CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 14 ça cela PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 passe passer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 grand-chose grand-chose NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 faire faire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 mais mais COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 j' j' CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 espère espérer VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 29 qu' que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 va aller VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 rater rater VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un peu ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 peu un peu ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_040902-26 # text = . 1 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _