# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-1 # text = La première phase des éliminatoires de la Coupe de l'America s'est achevée ce week-end en Nouvelle-Zélande . 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 phase phase NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 éliminatoires éliminatoire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Coupe Coupe NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 America America NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 achevée achever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 week-end week-end NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-2 # text = Le Défi Areva se qualifie d'un souffleVoile . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Défi Défi NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 Areva Areva NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 qualifie qualifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 souffleVoile souffleVoile NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-3 # text = Avec deux victoires seulement contre douze défaites , le syndicat français a décroché in extremis son billet pour les quarts de finale . 1 Avec avec PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 victoires victoire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 seulement seulement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 contre contre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 douze douze NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 défaites défaite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 syndicat syndicat NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 français français ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 décroché décrocher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 in in extremis ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 extremis in extremis ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 billet billet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 quarts quart NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 finale finale NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-4 # text = Récit . 1 Récit récit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-5 # text = " La Coupe de l'America se gagne à terre . Il faut s'y prendre au moins trois ans à l'avance car sur l'eau il n'y a pas de miracle . " 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Coupe Coupe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 America America NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 gagne gagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 terre terre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 Il Il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 faut falloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 prendre prendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 au à+le PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moins au moins NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 trois trois NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ans an NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 avance avance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 car car COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 eau eau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 y le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 a avoir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 32 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 miracle miracle NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-6 # text = La voix posée , le regard déterminé , Albert Jacobsoone , ex-navigant de l'aventure française 6e -Sens d'il y a trois ans et aujourd'hui équipier ( piano ) chez Prada , lâche ces quelques mots comme une évidence , sûr de ces six participations à la plus vieille épreuve sportive du monde . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 3 posée poser ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 regard regard NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 déterminé déterminer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 Albert Albert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 Jacobsoone Jacobsoone NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 ex-navigant ex- NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 aventure aventure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 française français ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 6e 6e NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 -Sens -sens NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 il il y a PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 y il y a PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 a il y a PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 trois trois NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ans an NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 équipier équipier NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 28 ( ( PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 piano piano NOM _ _ 27 parenth _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 chez chez PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 Prada Prada NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 34 lâche lâcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 ces ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 quelques quelque ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 mots mot NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 comme comme PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 évidence évidence NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 sûr sûr ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 ces ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 six six NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 participations participation NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 49 plus plus ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 vieille vieux ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 épreuve épreuve NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 sportive sportif ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 monde monde NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-7 # text = Mais la glorieuse incertitude du sport , flanquée d'un règlement alambiqué choisi par les concurrents eux-mêmes , en a décidé autrement ce week-end dans la baie de Hauraki ( Nouvelle-Zélande ) . 1 Mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 glorieuse glorieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 incertitude incertitude NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sport sport NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 flanquée flanquer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 règlement règlement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 alambiqué alambiqué ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 choisi choisir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 concurrents concurrent NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 autrement autrement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 week-end week-end NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 baie baie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Hauraki Hauraki NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 29 parenth _ _ _ _ _ 32 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-8 # text = Le Défi français Areva , que tout le monde voyait échouer ( douze défaites pour deux victoires seulement en un mois contre les Américains de One World et les Italiens de Mascalzone Latino ) , a arraché in extremis samedi sa qualification pour les quarts de finale de la Coupe Louis-Vuitton , les éliminatoires de la Coupe de l'America . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Défi Défi NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 3 français français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Areva Areva NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 monde monde NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 voyait voir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 échouer échouer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 douze douze NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 défaites défaite NOM _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 victoires victoire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 seulement seulement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mois mois NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 contre contre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 Américains Américains NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 One One NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 World World NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Italiens Italiens NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Mascalzone Mascalzone NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 Latino Latino NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 36 a avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 arraché arracher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 in in extremis ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 extremis in extremis ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 samedi samedi NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 sa son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 qualification qualification NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 quarts quart NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 finale finale NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 la de DET _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 Coupe Coupe NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 Louis-Vuitton Louis-Vuitton NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 éliminatoires éliminatoire NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 la de DET _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 Coupe Coupe NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 l' le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 America America NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-9 # text = Doté du plus petit budget des neuf challengers , avec 25 millions d'euros ( le plus gros budget est celui d'Alinghi 90 millions d'euros ) , le Défi français croit en sa bonne étoile en débarquant fin août sur les quais du Viaduct Bassin d'Auckland . 1 Doté doter VPP _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 petit petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 budget budget NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 neuf neuf NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 challengers challenger NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 25 25 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 millions 25 millions NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 euros euro NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 gros gros ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 budget budget NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 21 celui celui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 Alinghi Alinghi NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 90 90 NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 millions 90 millions NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 euros euro NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ) ) PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 Défi Défi NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 français français ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 croit croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 bonne bon ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 étoile étoile NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 débarquant débarquer VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 fin fin août NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 août fin août NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 sur sur PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 quais quai NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 Viaduct Viaduct NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 Bassin Bassin NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 Auckland Auckland NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-10 # text = Une place chanceuse de semi-finaliste malgré un maigre budget lors de la campagne 1999 - 2000 et les compliments de nombre de participants , dont le Defender néo-zélandais , ont donné de l'assurance à une équipe tricolore pourtant trop longtemps retranchée depuis à Lorient ( Morbihan ) faute de financement suffisant . 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 place place NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 3 chanceuse chanceux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 semi-finaliste semi- NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 malgré malgré PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 maigre maigre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 budget budget NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 lors lors de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de lors de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 campagne campagne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 1999 1999 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 - 1999 - 2000 PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 2000 2000 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 compliments compliment NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nombre nombre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 participants participant NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Defender Defender NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 néo-zélandais néo-zélandais ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 30 ont avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 de de+le PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' de+le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 assurance assurance NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 équipe équipe NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 tricolore tricolore ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 pourtant pourtant ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 40 trop trop ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 longtemps longtemps ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 42 retranchée retrancher VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 depuis depuis PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 Lorient Lorient NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 ( ( PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 Morbihan Morbihan NOM _ _ 45 parenth _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 faute faute de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 de faute de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 financement financement NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 suffisant suffisant ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-11 # text = Il faut dire que le trio Xavier de Lesquen ( directeur général ) - Luc Gellusseau ( directeur technique ) - Pierre Mas ( directeur sportif ) est spécialiste des retournements de situation en période de crise . 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 trio trio NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 7 Xavier Xavier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Lesquen Lesquen NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 directeur directeur NOM _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 12 général général ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 Luc Luc NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 Gellusseau Gellusseau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 directeur directeur ADJ _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 19 technique technique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 22 Pierre Pierre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 Mas Mas NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 24 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 directeur directeur ADJ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 26 sportif sportif ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 29 spécialiste spécialiste NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 retournements retournement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 situation situation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 période période NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 crise crise NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-12 # text = L'arrivée plus que tardive du sponsor principal Areva ( holding " nucléaire " regroupant Framatome , Cogema et FCI pour la connectique ) un an avant la compétition alors que tout le monde les donne pour morts , témoigne une nouvelle fois de leurs ressources . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arrivée arrivé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que plus que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tardive tardif ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sponsor sponsor NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 principal principal ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Areva Areva NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 holding holding NOM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 nucléaire nucléaire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 regroupant regrouper VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 Framatome Framatome NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Cogema Cogema NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 FCI FCI NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 connectique connectique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 an an NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 avant avant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 compétition compétition NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 alors alors que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 que alors que CSU _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 32 tout tout ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 monde monde NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 les le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 donne donner VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 morts mort NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 40 témoigne témoigner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 nouvelle nouveau ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 fois fois NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 leurs son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 ressources ressource NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-13 # text = Et qu'importe si la Nouvelle-Zélande , qui est " nuclear free " , n'autorise même pas les bâtiments de guerre étrangers à propulsion nucléaire à accoster dans ses ports , le " Défi atomique " , comme le surnomme la presse locale , s'installe à moins de 200 mètres de l'endroit où le Rainbow-Warrior a été coulé et se glisse dans la peau de l'outsider . 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 importe importer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 nuclear nucléaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 free fret NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 autorise autoriser VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 même même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bâtiments bâtiment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 guerre guerre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 étrangers étranger ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 propulsion propulsion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 nucléaire nucléaire ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 accoster accoster VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ses son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 ports port NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Défi Défi NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 36 atomique atomique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 39 comme comme CSU _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 40 le le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 surnomme surnommer VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 presse presse NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 44 locale local ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 s' s' CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 installe installer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 48 à à moins de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 moins à moins de NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de à moins de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 200 200 NUM _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 mètres mètre NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 endroit endroit NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 où où PRQ _ _ 61 periph _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 Rainbow-Warrior Rainbow-Warrior NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 59 a avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 été être VPP _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 coulé couler VPP _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 63 se se CLI _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 glisse glisser VRB _ _ 47 para _ _ _ _ _ 65 dans dans PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 la le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 peau peau NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 l' le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 outsider outsider NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-14 # text = Mais le golfe d'Hauraki n'a pas grand-chose à voir avec la baie de Lorient et le syndicat français réalise peu à peu à ses dépens qu'" il n'y a pas de miracle " dans les éliminatoires de la Coupe de l'America . 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 golfe golfe NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Hauraki Hauraki NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas grand-chose PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 grand-chose pas grand-chose PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 voir voir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 baie baie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Lorient Lorient NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 syndicat syndicat NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 français français ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 réalise réaliser VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 22 peu peu ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 peu peu ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 ses son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 dépens dépens NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 n' ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 y le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 a avoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 pas pas ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 miracle miracle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 éliminatoires éliminatoire NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 Coupe Coupe NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 America America NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-15 # text = Après plus de trois semaines de labeur acharné pour inverser la tendance , les premiers résultats commencent à poindre au bout de l'étrave du Class America français et le vent de la victoire semble vouloir tourner . 1 Après après PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 trois trois NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 semaines semaine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 labeur labeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 acharné acharné ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 inverser inverser VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tendance tendance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 premiers premier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 résultats résultat NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 commencent commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 poindre poindre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 au au bout de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 bout au bout de NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de au bout de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 étrave étrave NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Class Class NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 America America NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 français français ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 vent vent NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 victoire victoire NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 semble sembler VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 36 vouloir vouloir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 tourner tourner VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-16 # text = " Le Défi français n'est pas aussi lent qu'on le dit . Leur bateau a certes un déficit de vitesse au portant ( vent arrière ) , mais c'est surtout le manque d'entraînement qui les a plombés " , analyse Albert Jacobsoone . 1 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Défi Défi NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 français français ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 lent lent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 Leur Leur DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 bateau bateau NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 certes certes ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 déficit déficit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 vitesse vitesse NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 portant portant NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 vent vent NOM _ _ 24 parenth _ _ _ _ _ 27 arrière arrière ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 c' ce CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 est être VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 33 surtout surtout ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 manque manque NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 entraînement entraînement NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 39 les le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 a avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 plombés plomber VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 analyse analyser VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 45 Albert Albert NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 46 Jacobsoone Jacobsoone NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-17 # text = Les statistiques parlent d'elles-mêmes , le bateau français a souvent fait de bons départs grâce à la qualité de sa cellule météo et prit la tête dans le premier bord au près ( contre le vent ) , mais un manque de connaissance des phénomènes climatiques du plan d'eau à moyen et long terme ( au-delà d'une heure de course ) et surtout trop d'erreurs techniques de la part de l'équipage ( mauvais réglages des voiles , spi qui tombe à l'eau au passage de la bouée , etc. ) , accompagnées de maladresses tactiques ( mauvais choix dans le côté du plan d'eau et options météos suicidaires ) ont à chaque fois donné un avantage au concurrent du jour , que le navire jaune fluo ne pouvait remonter ensuite faute de vitesse suffisante . 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 statistiques statistique NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 parlent parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elles-mêmes lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bateau bateau NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 français français ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 souvent souvent ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 fait faire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 bons bon ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 départs départ NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 grâce grâce à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 à grâce à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 qualité qualité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cellule cellule NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 météo météo NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 prit prendre VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 tête tête NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 premier premier ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 bord bord NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 au à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 près près ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ( ( PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 contre contre PRE _ _ 25 parenth _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 vent vent NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ) ) PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 40 mais mais COO _ _ 121 mark _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 manque manque NOM _ _ 121 subj _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 connaissance connaissance NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 phénomènes phénomène NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 climatiques climatique ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 plan plan NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 eau eau NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 moyen moyen ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 long long ADJ _ _ 53 para _ _ _ _ _ 56 terme terme NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 ( ( PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 58 au-delà au-delà ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 d' de PRE _ _ 49 parenth _ _ _ _ _ 60 une un DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 heure heure NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 course course NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 ) ) PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 65 et et COO _ _ 69 mark _ _ _ _ _ 66 surtout surtout ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 trop trop ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 68 d' de PRE _ _ 42 para _ _ _ _ _ 69 erreurs erreur NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 techniques technique ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 la le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 part part NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 l' le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 équipage équipage NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 ( ( PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 78 mauvais mauvais ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 réglages réglage NOM _ _ 76 parenth _ _ _ _ _ 80 des de PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 voiles voile NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 , , PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 83 spi psi NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 84 qui qui PRQ _ _ 85 subj _ _ _ _ _ 85 tombe tomber VRB _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 à à PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 l' le DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 eau eau NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 au à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 passage passage NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 de de PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 la le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 bouée bouée NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 , , PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 95 etc. etc. ADV _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 96 ) ) PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 97 , , PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 98 accompagnées accompagner ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 99 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 100 maladresses maladresse NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 tactiques tactique ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 ( ( PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 103 mauvais mauvais ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 104 choix choix NOM _ _ 100 parenth _ _ _ _ _ 105 dans dans PRE _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 le le DET _ _ 107 spe _ _ _ _ _ 107 côté côté NOM _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 108 du de PRE _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 plan plan NOM _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 d' de PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 eau eau NOM _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 et et COO _ _ 113 mark _ _ _ _ _ 113 options option NOM _ _ 109 para _ _ _ _ _ 114 météos météo NOM _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 115 suicidaires suicidaire ADJ _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 116 ) ) PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 117 ont avoir VRB _ _ 121 aux _ _ _ _ _ 118 à à PRE _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 119 chaque chaque DET _ _ 120 spe _ _ _ _ _ 120 fois fois NOM _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 121 donné donner VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 122 un un DET _ _ 123 spe _ _ _ _ _ 123 avantage avantage NOM _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 124 au à PRE _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 concurrent concurrent NOM _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 126 du de PRE _ _ 125 dep _ _ _ _ _ 127 jour jour NOM _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 128 , , PUNC _ _ 135 punc _ _ _ _ _ 129 que que PRQ _ _ 135 dep _ _ _ _ _ 130 le le DET _ _ 131 spe _ _ _ _ _ 131 navire navire NOM _ _ 135 subj _ _ _ _ _ 132 jaune jaune ADJ _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 133 fluo flou ADJ _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 134 ne ne ADV _ _ 135 dep _ _ _ _ _ 135 pouvait pouvoir VRB _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 136 remonter remonter VNF _ _ 135 dep _ _ _ _ _ 137 ensuite ensuite ADV _ _ 136 dep _ _ _ _ _ 138 faute faute de PRE _ _ 136 dep _ _ _ _ _ 139 de faute de PRE _ _ 138 dep _ _ _ _ _ 140 vitesse vitesse NOM _ _ 139 dep _ _ _ _ _ 141 suffisante suffisant ADJ _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 142 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-18 # text = " Pour rentrer le génois nous sommes six contre seulement deux personnes chez Areva , explique Christian Carcher , wincher de 6e -Sens il y a trois ans et aujourd'hui au service du Défi suisse Alinghi , grand favori de l'épreuve . Les Français sont arrivés à Auckland un mois avant les régates sans pratiquement aucune préparation ni mise au point . Je suis embêté pour Luc Pillot ( barreur d'Areva ) et les autres car il y a de bons marins dans cette équipe , mais quand on voit que Oracle ( Défi américain du milliardaire informatique Larry Ellisson , un des favoris ) a passé , par exemple , six mois dans la baie d'Hauraki à ne faire que des manoeuvres et que les Français débarquent comme ça juste quelques semaines avant , leurs résultats sont logiques . " 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 rentrer rentrer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 génois génois NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 six six NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 contre contre PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 seulement seulement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 personnes personne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 chez chez PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 Areva Areva NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 explique expliquer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 Christian Christian NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 18 Carcher Carcher NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 20 wincher winch NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 6e 6e NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 -Sens -sens NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 il il y a PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 y il y a PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 a il y a PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 trois trois NUM _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 ans an NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 32 service service NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 Défi Défi NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 suisse suisse ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Alinghi Alinghi NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 38 grand grand ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 favori favori NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 épreuve épreuve NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 44 Les Les DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 Français Français NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 sont être VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 arrivés arriver VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 Auckland Auckland NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 mois mois NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 avant avant PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 régates régate NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 sans sans PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 pratiquement pratiquement ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 aucune aucun DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 préparation préparation NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 ni ni COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 mise mettre VPP _ _ 55 para _ _ _ _ _ 61 au à PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 point point NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 64 Je Je CLS _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 65 suis être VRB _ _ 66 aux _ _ _ _ _ 66 embêté embêter VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 67 pour pour PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 Luc Luc NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 Pillot Pillot NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 ( ( PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 71 barreur barreur NOM _ _ 68 parenth _ _ _ _ _ 72 d' de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 Areva Areva NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 ) ) PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 75 et et COO _ _ 77 mark _ _ _ _ _ 76 les l'autre DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 autres l'autre PRQ _ _ 68 para _ _ _ _ _ 78 car car COO _ _ 81 mark _ _ _ _ _ 79 il il y a PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 80 y il y a PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 a il y a PRE _ _ 67 para _ _ _ _ _ 82 de un DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 83 bons bon ADJ _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 84 marins marin NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 dans dans PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 86 cette ce DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 équipe équipe NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 , , PUNC _ _ 141 punc _ _ _ _ _ 89 mais mais COO _ _ 141 mark _ _ _ _ _ 90 quand quand CSU _ _ 141 periph _ _ _ _ _ 91 on on CLS _ _ 92 subj _ _ _ _ _ 92 voit voir VRB _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 que que CSU _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 Oracle Oracle NOM _ _ 109 subj _ _ _ _ _ 95 ( ( PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 96 Défi Défi NOM _ _ 94 parenth _ _ _ _ _ 97 américain américain ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 du de PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 milliardaire milliardaire NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 informatique informatique ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 Larry Larry NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 Ellisson Ellisson NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 103 , , PUNC _ _ 141 punc _ _ _ _ _ 104 un un PRQ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 105 des de PRE _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 favoris favoris NOM _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 107 ) ) PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 108 a avoir VRB _ _ 109 aux _ _ _ _ _ 109 passé passer VPP _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 110 , , PUNC _ _ 141 punc _ _ _ _ _ 111 par par exemple PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 112 exemple par exemple ADV _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 , , PUNC _ _ 141 punc _ _ _ _ _ 114 six six NUM _ _ 115 spe _ _ _ _ _ 115 mois mois NOM _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 116 dans dans PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 117 la le DET _ _ 118 spe _ _ _ _ _ 118 baie baie NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 d' de PRE _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 120 Hauraki Hauraki NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 121 à à PRE _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 122 ne ne ADV _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 123 faire faire VNF _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 124 que que ADV _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 des un DET _ _ 126 spe _ _ _ _ _ 126 manoeuvres manoeuvre NOM _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 127 et et COO _ _ 128 mark _ _ _ _ _ 128 que que CSU _ _ 90 para _ _ _ _ _ 129 les le DET _ _ 130 spe _ _ _ _ _ 130 Français Français NOM _ _ 131 subj _ _ _ _ _ 131 débarquent débarquer VRB _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 132 comme comme ça PRE _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 133 ça comme ça ADV _ _ 132 dep _ _ _ _ _ 134 juste juste ADV _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 135 quelques quelque DET _ _ 136 spe _ _ _ _ _ 136 semaines semaine NOM _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 137 avant avant ADJ _ _ 136 dep _ _ _ _ _ 138 , , PUNC _ _ 141 punc _ _ _ _ _ 139 leurs son DET _ _ 140 spe _ _ _ _ _ 140 résultats résultat NOM _ _ 141 subj _ _ _ _ _ 141 sont être VRB _ _ 66 para _ _ _ _ _ 142 logiques logique ADJ _ _ 141 dep _ _ _ _ _ 143 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 144 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-19 # text = Philippe Presti , barreur du Défi Areva lors des premières régates d'octobre et aujourd'hui à quai où il s'occupe de l'analyse des images des régates retransmises quotidiennement en direct par TNZ ( Television New-Zealand ) , reconnaît d'ailleurs qu'il y a des raisons mais pas d'excuses . 1 Philippe philippe presti NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 2 Presti Presti NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 barreur barreur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Défi Défi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Areva Areva NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lors lors de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des lors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 premières premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 régates régate NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 octobre octobre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 quai quai NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 occupe occuper VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 analyse analyse NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 images image NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 régates régate NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 retransmises retransmettre VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 quotidiennement quotidiennement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 direct direct NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 TNZ TNZ NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ( ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Television Television NOM _ _ 34 parenth _ _ _ _ _ 37 New-Zealand New-Zealand NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 40 reconnaît reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 d' d'ailleurs PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 qu' que ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 il il y a PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 y il y a PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 a il y a PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 47 des un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 raisons raison NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 mais mais COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 pas pas NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 d' un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 excuses excuse NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-20 # text = " Sept secondes pour Prada pour rentrer son génois et vingt-deux pour Areva , on voit vite qu'il y a une différence de niveau . On a analysé ces images avec les équipiers d'avant et aujourd'hui on a rattrapé ce handicap , mais l'accumulation de ces manques de préparation a causé la série de défaites . Nous sommes seize sur un bateau , si chacun commet des erreurs , la sanction est immédiate . " 1 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Sept Sept NUM _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 3 secondes second NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Prada Prada NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 rentrer rentrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 génois génois NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 vingt-deux vingt-deux NUM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 Areva Areva NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 voit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 vite vite ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 a avoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 différence différence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 niveau niveau NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 27 On On CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 analysé analyser VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 30 ces ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 images image NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 avec avec PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 équipiers équipier NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 avant avant NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 38 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 on on CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 a avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 rattrapé rattraper VPP _ _ 29 para _ _ _ _ _ 42 ce ce DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 handicap handicap NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 45 mais mais COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 accumulation accumulation NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ces ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 manques manque NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 préparation préparation NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 a avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 causé causer VPP _ _ 41 para _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 série série NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 défaites défaite NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 60 Nous Nous CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 sommes être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 62 seize seize NUM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 sur sur PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 un un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 bateau bateau NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 67 si si CSU _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 68 chacun chacun PRQ _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 commet commettre VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 des un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 erreurs erreur NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 73 la le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 sanction sanction NOM _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 75 est être VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 76 immédiate immédiat ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 78 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-21 # text = Débarqué après trois défaites , et remplacé par Luc Pillot à la barre alors que ce dernier occupait le rôle de tacticien qui n'est pourtant pas sa spécialité , la gestion sportive a également sa part de responsabilité dans les performances françaises . 1 Débarqué débarquer VPP _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 2 après après PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 trois trois NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 défaites défaite NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 remplacé remplacer VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Luc Luc NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Pillot Pillot NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 barre barre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 alors alors que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que alors que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 dernier dernier ADJ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 occupait occuper VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 rôle rôle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tacticien tacticien NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 est être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 pourtant pourtant ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 spécialité spécialité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 gestion gestion NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 sportive sportif ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 également également ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 part part NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 responsabilité responsabilité NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 performances performance NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 françaises français ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-22 # text = À vouloir trop attendre ( la liste des navigants a été dévoilée quinze jours avant le début de compétition - NDLR ) et faire évoluer les trente-deux membres d'équipage à chaque poste pour créer une émulation , Pierre Mas a probablement freiné la mise en place d'automatismes à bord . 1 À à PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 2 vouloir vouloir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 attendre attendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 liste liste NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 navigants navigant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 dévoilée dévoiler VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 quinze quinze NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 jours jour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 avant avant PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 début début NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 compétition compétition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 - - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 NDLR NDLR NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ) ) PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 faire faire VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 25 évoluer évoluer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 trente-deux trente-deux NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 membres membre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 équipage équipage NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 chaque chaque DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 poste poste NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 35 créer créer VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 émulation émulation NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 39 Pierre Pierre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 Mas Mas NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 a avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 probablement probablement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 freiné freiner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 mise mise NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 place place NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 automatismes automatisme NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 bord bord NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-23 # text = " On a trop tourné et , à force , cela crée une situation de compétition , voire de conflit . On s'est trompés de politique sportive , confie Philippe Presti . Avec les moyens dont on disposait , il fallait que chacun se concentre très tôt sur une tâche bien précise . " 1 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tourné tourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 force force NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 cela cela PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 crée créer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 situation situation NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 compétition compétition NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 voire voire COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 conflit conflit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 22 On On NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 trompés tromper VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 politique politique NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sportive sportif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 30 confie confier VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 31 Philippe Philippe NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 32 Presti Presti NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 34 Avec Avec PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 moyens moyens NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 dont dont PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 on on CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 disposait disposer VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 fallait falloir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 43 que que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 chacun chacun PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 se se CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 concentre concentrer VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 très très ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 tôt tôt ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 une un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 tâche tâche NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 bien bien ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 précise précis ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 55 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-24 # text = Le manque de moyens financiers , malgré un budget pourtant deux fois supérieur à celui de 1999 - 2000 , n'a évidemment pas arrangé les choses et la qualification ce week-end pour les quarts de finale est due autant à la volonté qu'à un règlement qui offre plus d'importance aux dernières régates qu'aux premières . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 manque manque NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moyens moyens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 financiers financier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 malgré malgré PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 budget budget NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pourtant pourtant ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fois fois NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 supérieur supérieur ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 celui celui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 1999 1999 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 - 1999 - 2000 PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 2000 2000 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 23 évidemment évidemment ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 arrangé arranger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 choses chose NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 qualification qualification NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 ce ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 week-end week-end NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 quarts quart NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 finale finale NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 est est NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 due devoir VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 autant autant ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 volonté volonté NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 qu' que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 règlement règlement NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 offre offrir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 plus plus ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 importance importance NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 aux à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 dernières dernier ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 régates régate NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 qu' que ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 57 aux à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 58 premières premier NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-25 # text = Alors que la plupart des syndicats s'entraînent à deux bateaux depuis le début , les Français n'ont fait leur première sortie avec leur lièvre que jeudi dernier en raison de leur manque de moyens , soit près d'un mois après le début des hostilités . 1 Alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la la plupart du DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 plupart la plupart du DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 des la plupart du DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 syndicats syndicat NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 entraînent entraîner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bateaux bateau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 depuis depuis PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 début début NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Français Français NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 ont avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 leur son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 première première NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sortie sortir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 leur son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 lièvre lièvre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 que que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 jeudi jeudi dernier NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 dernier jeudi dernier NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 en en raison de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 raison en raison de NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de en raison de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 leur son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 manque manque NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 moyens moyens NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 soit soit COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 près près ADV _ _ 34 para _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 mois mois NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 après après PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 début début NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 hostilités hostilité NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-26 # text = Leurs deux mâts comparés aux douze de Prada , qui possède également 150 voiles et six bateaux , la taille de leur équipe ( 80 personnes contre près de 150 pour les favoris ) et un team presque franco-français contre la réunion de talents internationaux dans la plupart des défis ( 14 nationalités à bord d'Alinghi ) , illustrent également l'écart qui existe entre les meilleurs armés pour aller défier Team New Zealand et Areva , dont l'objectif est de faire au moins aussi bien qu'il y a trois ans . 1 Leurs son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mâts mât NOM _ _ 82 subj _ _ _ _ _ 4 comparés comparer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 douze douze NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Prada Prada NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 possède posséder VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 également également ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 150 150 NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 voiles voile NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 six six NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bateaux bateau NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 taille taille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 leur son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 équipe équipe NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 80 80 NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 personnes personne NOM _ _ 23 parenth _ _ _ _ _ 27 contre contre PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 près près de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de près de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 150 150 NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 favoris favoris NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 team tram NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 38 presque presque ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 franco-français franco- ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 contre contre PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 réunion réunion NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 talents talent NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 internationaux international ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 plupart plupart NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 défis défi NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ( ( PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 14 14 NUM _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 nationalités nationalité NOM _ _ 50 parenth _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 bord bord NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 d' de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 Alinghi Alinghi NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ) ) PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 60 illustrent illustrer VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 61 également également ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 l' le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 écart écart NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 64 qui qui PRQ _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 existe exister VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 entre entre PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 68 meilleurs meilleur ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 armés armé NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 pour pour PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 71 aller aller VNF _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 défier défier VNF _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 Team Team NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 New New NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 Zealand Zealand NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 et et COO _ _ 77 mark _ _ _ _ _ 77 Areva Areva NOM _ _ 63 para _ _ _ _ _ 78 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 79 dont dont PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 80 l' le DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 objectif objectif NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 82 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 83 de de PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 faire faire VNF _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 au à+le PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 moins au moins NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 aussi aussi ADV _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 88 bien bien ADJ _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 89 qu' que CSU _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 il il y a PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 91 y il y a PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 92 a il y a PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 93 trois trois NUM _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 ans an NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 . . PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_041102-27 # text = Un deuxième miracle peut -il avoir lieu ? 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deuxième deuxième NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 miracle miracle NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 lieu lieu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _