# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-1 # text = LUTTE . 1 LUTTE lutter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-2 # text = Devenu entraîneur , Ghani Yalouz oeuvre au pied des tapis 1 Devenu devenir VPP _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 entraîneur entraîneur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Ghani Ghani NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 Yalouz Yalouz NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 oeuvre oeuvrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pied pied NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tapis tapis NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-3 # text = LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE GRÉCO-ROMAINE SE DÉROULENT À CRÉTEIL JUSQU'À DIMANCHE 1 LES le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 CHAMPIONNATS CHAMPIONNATS NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 DU DU PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 MONDE MONDE NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 DE DE PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 GRÉCO-ROMAINE GRÉCO-ROMAINE ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 SE SE CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 DÉROULENT DÉROULENT VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 À à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 CRÉTEIL CRÉTEIL NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 JUSQU'À JUSQU'À PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 DIMANCHE DIMANCHE NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-4 # text = IL EST 21 heures jeudi 2 octobre et , à l'issue du deuxième combat victorieux de Yannick Szczepaniak , Ghani Yalouz serre des mains . 1 IL il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 EST EST VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 21 21 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 heures 21 heures NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 jeudi jeudi 2 octobre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 2 2 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 octobre jeudi 2 octobre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 issue issue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 deuxième deuxième NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 combat combat NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 victorieux victorieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Yannick Yannick NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Szczepaniak Szczepaniak NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 Ghani Ghani NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 Yalouz Yalouz NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 serre serrer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mains main NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-5 # text = Tantôt au pied des tapis , dans l'espace réservé aux concurrents , tantôt sur les gradins , parmi le public . 1 Tantôt tantôt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pied pied NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tapis tapis NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 espace espace NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 réservé réserver VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 concurrents concurrent NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 tantôt tantôt ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gradins gradin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 parmi parmi PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 public public NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-6 # text = Dans son survêtement blanc aux bandes tricolores et aux jambes légèrement retroussées sur les mollets , le vice-champion olympique ( en 1996 ) , devenu directeur des équipes de France de lutte , reçoit les félicitations : 1 Dans dans PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 survêtement survêtement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 blanc blanc ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 bandes bande NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tricolores tricolore ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 jambes jambe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 légèrement légèrement ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 retroussées retrousser VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mollets mollet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 vice-champion vice- NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 19 olympique olympique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ( ( PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 18 parenth _ _ _ _ _ 22 1996 1996 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 25 devenu devenir ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 directeur directeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 équipes équipe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 France France NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 lutte lutte NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 34 reçoit recevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 félicitations félicitation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 : : PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-7 # text = les championnats du monde de lutte gréco-romaine , organisés à Créteil ( Val-de-Marne ) jusqu'au dimanche 5 , ne font que débuter , et l'équipe de France vient d'obtenir un premier billet pour les Jeux olympiques d'Athènes , en 2004 . 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 championnats championnat NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 monde monde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lutte lutte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 gréco-romaine gréco-romain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 organisés organiser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Créteil Créteil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Val-de-Marne Val-de-Marne NOM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 dimanche dimanche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 5 5 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 que que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 débuter débuter VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 équipe équipe NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 France France NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 vient venir VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 obtenir obtenir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 premier premier ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 billet billet NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 Jeux Jeux NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 olympiques olympique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 Athènes Athènes NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 43 2004 2004 NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-8 # text = Ce rendez -vous mondial a en effet un double enjeu : 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rendez rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mondial mondial ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en effet PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 effet en effet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 double double ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 enjeu enjeu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-9 # text = outre les titres décernés , les dix premiers de chacune des sept catégories seront directement qualifiés pour les prochains Jeux . 1 outre outre PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 titres titre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 décernés décerner ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 dix dix NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 premiers premier NOM _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 chacune chacun PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 sept sept NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 catégories catégorie NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 seront être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 directement directement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 qualifiés qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 prochains prochain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 Jeux Jeux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-10 # text = Combattant dans la catégorie des 120 kg , la moins fréquentée , Yannick Szczepaniak s'est qualifié directement pour les quarts de finale . 1 Combattant combattre VPR _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 catégorie catégorie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 120 120 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 kg kilogramme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 moins moins ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fréquentée fréquenté ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 Yannick Yannick NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 Szczepaniak Szczepaniak NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 qualifié qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 directement directement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 quarts quart NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 finale finale NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-11 # text = DIFFICULTÉ CORSÉE 1 DIFFICULTÉ difficulté NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 CORSÉE CORSÉE ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-12 # text = Ce premier succès revêt d'autant plus de valeur qu'il correspond à un « pari réussi » : 1 Ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 succès succès NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 revêt revêtir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' d'autant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 autant d'autant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 valeur valeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 correspond correspondre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 « « PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 pari pari NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 réussi réussir ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-13 # text = « Yannick combattait auparavant en 96 kg , précise Ghani Yalouz . 1 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Yannick Yannick NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 combattait combattre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 auparavant auparavant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 96 96 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 kg kilogramme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 précise préciser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 Ghani Ghani NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 Yalouz Yalouz NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-14 # text = A 21 ans , c'est seulement sa troisième compétition dans sa nouvelle catégorie . 1 A à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 21 21 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 seulement seulement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 troisième troisième NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 compétition compétition NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 nouvelle nouveau ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 catégorie catégorie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-15 # text = C'est une très grande satisfaction , compte tenu de la concurrence extrêmement forte. » 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 grande grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 satisfaction satisfaction NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 compte compte tenu de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 tenu compte tenu de ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de compte tenu de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 concurrence concurrence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 extrêmement extrêmement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 forte. fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-16 # text = Pas moins de 72 pays participent à ces championnats du monde . 1 Pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 moins moins ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 72 72 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pays pays NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 participent participer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 championnats championnat NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 monde monde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-17 # text = Le système de compétition corse la difficulté : 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 système système NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 compétition compétition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 corse corser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 difficulté difficulté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-18 # text = au premier tour , les lutteurs sont répartis dans des poules , par tirage au sort intégral . 1 au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tour tour NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lutteurs lutteur NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 répartis répartir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 poules poule NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 tirage tirage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sort sort NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 intégral intégral ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-19 # text = En lutte , point de têtes de série . 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lutte lutte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 point point NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 têtes tête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 série série NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-20 # text = Il n'est donc pas rare de voir disparaître certains favoris dès le début de la compétition . 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 rare rare ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 disparaître disparaître VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 certains certain DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 favoris favoris NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dès dès PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 début début NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 compétition compétition NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-21 # text = Les premiers de chaque poule sont qualifiés pour un tableau par élimination directe . 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 premiers premier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chaque chaque DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poule poule NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sont être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 qualifiés qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tableau tableau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 élimination élimination NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 directe direct ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-22 # text = Autre grande satisfaction pour le patron de l'équipe de France : 1 Autre autre ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 grande grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 satisfaction satisfaction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 patron patron NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 équipe équipe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 France France NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-23 # text = la performance de Melonin Noumonvi , dans la catégorie des 84 kg , qui sortait vainqueur de ses deux matches de poule et se qualifiait pour les huitièmes de finale . 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 performance performance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Melonin Melonin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Noumonvi Noumonvi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 catégorie catégorie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 84 84 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 kg kilogramme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 sortait sortir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 vainqueur vainqueur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 deux deux NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 matches match NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 poule poule NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 qualifiait qualifier VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 huitièmes huitièmes NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 finale finale NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-24 # text = « Melo a un potentiel énorme , surtout dans la perspective des Jeux de 2008 . 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Melo Melo NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 potentiel potentiel NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 énorme énorme ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 surtout surtout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 perspective perspective NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Jeux Jeux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 2008 2008 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-25 # text = S'il y arrive pour 2004 , ce sera du bonus. » En revanche , la course au billet olympique s'est arrêtée pour Hamou Oubrick , en 55 kg , et pour Philippe Bendjoudi , en 66 kg . 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrive arriver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 2004 2004 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ce ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sera être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 du de+le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bonus. bonus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 » » PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 En En NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 revanche revanche NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 course course NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 billet billet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 olympique olympique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 arrêtée arrêter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Hamou Hamou NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Oubrick Oubrick NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 55 55 NUM _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 kg kilogramme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 34 Philippe Philippe NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Bendjoudi Bendjoudi NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 38 66 66 NUM _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 kg kilogramme NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-26 # text = Ghani Yalouz se réjouissait cependant de l'attitude de ce dernier : 1 Ghani Ghani NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Yalouz Yalouz NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 réjouissait réjouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cependant cependant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 attitude attitude NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dernier dernier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-27 # text = « Philippe a fait preuve d'un courage qu'il faut donner en exemple , car il s'est présenté malgré une blessure . 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Philippe Philippe NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 preuve preuve de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' preuve de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 courage courage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 faut falloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 donner donner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 exemple exemple NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 présenté présenter VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 malgré malgré PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 blessure blessure NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-28 # text = C'est un comportement de vrai lutteur. » 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 comportement comportement NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vrai vrai ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 lutteur. lutteur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-29 # text = « GROUPE EXCEPTIONNEL » 1 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 GROUPE GROUPE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 EXCEPTIONNEL EXCEPTIONNEL ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 » » PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-30 # text = Vendredi , c'était au tour d'Igor Balaur , de Cédric Theval et de Djamel Aïnaoui , le chef de file de l'équipe de France , deux fois médaillé aux championnats d'Europe , de rentrer en lice , respectivement en 74 kg , 96 kg et 60 kg . 1 Vendredi vendredi NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Igor Igor NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Balaur Balaur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 Cédric Cédric NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Theval Theval NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 Djamel Djamel NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Aïnaoui Aïnaoui NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 chef chef NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 file file NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 équipe équipe NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 France France NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 deux deux NUM _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 fois fois NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 médaillé médailler VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 aux à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 championnats championnat NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Europe Europe NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 rentrer rentrer VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 lice lice NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 respectivement respectivement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 74 74 NUM _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 kg kilogramme NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 96 96 NUM _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 kg kilogramme NOM _ _ 45 para _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 50 60 60 NUM _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 kg kilogramme NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-31 # text = « Djamel a une poule très difficile , mais , s'il veut être champion du monde , il faudra qu'il se batte , et je suis sûr qu'il le fera » , affirme Ghani Yalouz . 1 « « PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 2 Djamel Djamel NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poule poule NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 très très ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 difficile difficile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 s' si C+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 veut vouloir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 champion champion ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 monde monde NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 faudra falloir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 batte battre VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 suis être VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 29 sûr sûr ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 le le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 fera faire VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 » » PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 affirme affirmer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 37 Ghani Ghani NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 38 Yalouz Yalouz NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-32 # text = Il pense disposer d'un « groupe vraiment exceptionnel , riche , à l'image de la France d'aujourd'hui , semblable à l'équipe de France black-blanc-beur championne du monde de football en 1998 » . 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 disposer disposer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 « « PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 groupe groupe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 vraiment vraiment ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 exceptionnel exceptionnel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 11 riche riche ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 image image NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 la de DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 France France NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 22 semblable semblable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 équipe équipe NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 France France NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 black-blanc-beur black NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 championne champion ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 monde monde NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 football football NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 1998 1998 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 » » PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-33 # text = Ses athlètes sont d'origines diverses - marocaine , kabyle , moldave , togolaise , bourguignonne ou polonaise - mais vivent dans le « respect des autres et la tolérance » . 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 athlètes athlète NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 origines origine NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 diverses divers ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 marocaine marocain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 10 kabyle kabyle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 moldave moldave ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 togolaise togolais ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 bourguignonne bourguignon ADJ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 ou ou COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 polonaise polonais ADJ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 vivent vivre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 « « PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 respect respect NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 autres autre ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 tolérance tolérance NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 » » PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-34 # text = Ghani Yalouz sait reconnaître ce qu'il doit aux autres . 1 Ghani Ghani NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Yalouz Yalouz NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 reconnaître reconnaître VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 doit devoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 autres autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-35 # text = C'est la raison pour laquelle il n'a plus un seul des trophées glanés à travers le monde : 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 raison raison NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 laquelle lequel PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 seul seul ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 trophées trophée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 glanés glaner VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à travers PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 travers à travers PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 monde monde NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-36 # text = « Je n'ai rien à la maison , même pas ma médaille d'Atlanta . 1 « « PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 maison maison NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 même même ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 ma son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 médaille médaille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Atlanta Atlanta NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-37 # text = Ce sont mes parents et mes frères qui ont tout . 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mes son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 parents parent NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 mes son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 frères frère NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-38 # text = C'est normal , c'est à eux que tout ça revient. » 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 normal normal ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 eux lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ça cela PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 revient. revenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 » » PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-39 # text = Jeudi soir , Ghani le généreux s'est encore défait d'un objet . 1 Jeudi jeudi NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Ghani Ghani NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 généreux généreux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 défait défaire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 objet objet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-40 # text = Ce n'était qu'un simple mouchoir , comme ceux que les lutteurs coincent traditionnellement dans leur maillot , mais c'était celui qu'il portait à Atlanta , lors des Jeux de 1996 , et qu'il venait de prêter quelques instants plus tôt à Yannick Szczepaniak . 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 simple simple ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mouchoir mouchoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 ceux celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lutteurs lutteur NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 coincent coincer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 traditionnellement traditionnellement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 leur son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 maillot maillot NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 c' ce CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 portait porter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Atlanta Atlanta NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 30 lors lors de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 des lors de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Jeux Jeux NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 1996 1996 NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 venait venir VRB _ _ 26 para _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 prêter prêter VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 quelques quelque DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 instants instant NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 plus plus ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 tôt tôt ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 Yannick Yannick NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Szczepaniak Szczepaniak NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-41 # text = « Il m'a demandé s'il pouvait le garder , et je lui ai dit : 1 « « PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 demandé demander VPP _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' si C+CL _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 il si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 garder garder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 dit dire VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-42 # text = « Je te le donne , c'est un porte-bonheur » . » Dans un grand éclat de rire , il ajoute : 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 te le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 donne donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte-bonheur porte-bonheur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Dans Dans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 grand grand ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 éclat éclat NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rire rire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 ajoute ajouter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_041003-43 # text = « Et je ne l'ai plus. » 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 plus. plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _