# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-1 # text = Giancarlo Fisichella , l'antihéros italien d'un sport chéri par les tifosi 1 Giancarlo Giancarlo NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 2 Fisichella Fisichella NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 antihéros antihéros NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 6 italien italien ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sport sport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 chéri chéri ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tifosi tif N+V _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-2 # text = Formule 1 Le pilote transalpin de l'écurie Jordan , que ses confrères considèrent comme un professionnel de premier plan , a officiellement récupéré à Imola ( Italie ) le succès dont il avait été privé au Brésil à la suite d'une erreur technique . 1 Formule formule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Le Le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pilote pilote NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 5 transalpin transalpin ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 écurie écurie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Jordan Jordan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 confrères confrère NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 considèrent considérer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 professionnel professionnel NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 premier premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 plan plan NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 officiellement officiellement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 récupéré récupérer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Imola Imola NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Italie Italie NOM _ _ 26 parenth _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 succès succès NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 dont dont PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 avait avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 été être VPP _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 privé priver VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 au à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 Brésil Brésil NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 suite suite NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 erreur erreur NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 technique technique ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-3 # text = Il l'a fait en toute simplicité , comme à son habitude 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 simplicité simplicité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 habitude habitude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-4 # text = Deux coupes argentées sur un petit guéridon revêtu d'une nappe verte , deux voitures garées en épi et un mur de photographes comptaient parmi le décor de la singulière cérémonie qui a eu lieu , vendredi 18 avril , sur la ligne d'arrivée de la piste d'Imola ( Italie ) . 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coupes coupe NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 3 argentées argenter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 petit petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 guéridon guéridon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 revêtu revêtir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nappe nappe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 verte vert ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 voitures voiture NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 garées garer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 épi épi NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mur mur NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 photographes photographe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 comptaient compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 parmi parmi PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 décor décor NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 singulière singulier ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 cérémonie cérémonie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 a avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 eu avoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 lieu lieu NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 37 vendredi vendredi 18 avril NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 18 18 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 avril vendredi 18 avril NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 ligne ligne NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 arrivée arrivé NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 piste piste NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 Imola Imola NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ( ( PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Italie Italie NOM _ _ 50 parenth _ _ _ _ _ 53 ) ) PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-5 # text = Deux semaines après le chaotique Grand Prix du Brésil interrompu avant la fin de la course et au cours duquel duquel les aiguilles des chronomètres se sont emmêlées , Giancarlo Fisichella , pour son 110e Grand Prix , et l'écurie Jordan , pour son 200e , ont officiellement sacrés vainqueurs à Interlagos . 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 semaines semaine NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 après après PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 5 chaotique chaotique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 Grand Grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Prix Prix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Brésil Brésil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 interrompu interrompre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 avant avant PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fin fin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 course course NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 18 au au cours de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 cours au cours de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 duquel au cours de PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 21 duquel lequel PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 aiguilles aiguille NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 chronomètres chronomètre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 sont être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 emmêlées emmêler VPP _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 Giancarlo Giancarlo NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 31 Fisichella Fisichella NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 34 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 35 110e 110e NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 Grand Grand ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 Prix Prix NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 écurie écurie NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 42 Jordan Jordan NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 45 son son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 200e 200e NUM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 48 ont avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 49 officiellement officiellement ADV _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 50 sacrés sacrer VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 51 vainqueurs vainqueur ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 53 Interlagos Interlagos NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-6 # text = Pour tenter de leur faire oublier que le pilote finlandais Kimi Raikkonen et Ron Dennis , le patron anglais de McLaren , son écurie , étaient injustement montés sur le podium brésilien , Bernie Ecclestone n'a pas lésiné . 1 Pour pour PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 2 tenter tenter VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 leur le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 oublier oublier VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pilote pilote NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 10 finlandais finlandais ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Kimi Kimi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Raikkonen Raikkonen NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 Ron Ron NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 Dennis Dennis NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 patron patron NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 anglais anglais ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 McLaren McLaren NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 écurie écurie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 26 étaient être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 injustement injustement ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 montés monter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 podium podium NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 brésilien brésilien ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 34 Bernie Bernie NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 35 Ecclestone Ecclestone NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 n' ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 a avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 38 pas pas ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 lésiné lésiner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-7 # text = La Fédération internationale de l'automobile ( FIA ) n'avait pas jugé utile d'impliquer outre mesure ses forces dans cet épisode dont la responsabilité , selon Max Mosley , le patron de la FIA , engageait Formula One Management ( FOM ) , l'une des sociétés de Bernie Ecclestone et Tag Heuer , le chronométreur officiel . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Fédération Fédération NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 internationale international ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 automobile automobile NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 FIA FIA NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 utile utile NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 impliquer impliquer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 outre outre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 mesure mesure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 forces force NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 cet ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 épisode épisode NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 dont dont PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 responsabilité responsabilité NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 selon selon PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 29 Max Max NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Mosley Mosley NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 patron patron NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 la de DET _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 FIA FIA NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 38 engageait engager VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 39 Formula Formula NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 One One NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Management Management NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ( formula one management ( fom ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 FOM FOM NOM _ _ 39 parenth _ _ _ _ _ 44 ) formula one management ( fom ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 une une NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 48 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sociétés société NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 Bernie Bernie NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 Ecclestone Ecclestone NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 Tag Tag NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 55 Heuer Heuer NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 chronométreur chronométreur NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 59 officiel officiel ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-8 # text = Pourtant , Richard Woods Woods , le directeur des relations extérieures de la FIA , ne put échapper à la colère de l'homme fort de la F1 et dut s'exécuter sur- le-champ quand celui -ci lui intima l'ordre d'amorcer le protocole . 1 Pourtant pourtant ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Richard Richard NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 Woods Woods NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Woods Woods NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 directeur directeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 relations relation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 extérieures extérieur ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 la de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 FIA FIA NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 échapper échapper VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 colère colère NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 homme homme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 fort fort ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 F1 F1 NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 dut devoir VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 exécuter exécuter VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 sur- sur- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 le-champ le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 quand quand? ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 36 celui celui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 -ci -ci ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 lui le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 intima intimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 ordre ordre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 amorcer amorcer VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 protocole protocole NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-9 # text = Convaincu en un premier temps d'avoir gagné , même après avoir été dépossédé de sa victoire pour enfin la retrouver quelques jours plus tard , Giancarlo Fisichella n'était plus d'humeur à pavoiser après ce simulacre de podium . 1 Convaincu convaincre VPP _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 temps temps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 gagné gagner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 même même ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 dépossédé déposséder VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 victoire victoire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 enfin enfin ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 20 la le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 retrouver retrouver VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 quelques quelque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 jours jour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 tard tard ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 27 Giancarlo Giancarlo NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 Fisichella Fisichella NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 humeur humeur NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 pavoiser pavoiser VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 après après PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ce ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 simulacre simulacre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 podium podium NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-10 # text = " Nous avons déjà festoyé au Brésil , les choses n'ont pas tout à fait le même goût aujourd'hui , s'excusait le pilote italien , la visière de la casquette frappée de la traditionnelle branche de laurier du vainqueur . J'ai souvent été près de la victoire et cela a été très important pour moi , mentalement . Cela fait presque huit ans que je suis en formule 1 et j'ai souvent terminé deuxième . " 1 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 festoyé festoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Brésil Brésil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 choses chose NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ont avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout à fait NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à tout à fait PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fait tout à fait ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 même même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 goût goût NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 excusait excuser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pilote pilote NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 italien italien ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 visière visière NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 casquette casquette NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 frappée frapper ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 traditionnelle traditionnel ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 branche branche NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 laurier laurier NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 vainqueur vainqueur NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 43 J' J' CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 ai avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 45 souvent souvent ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 46 été être VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 47 près près de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de près de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 victoire victoire NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 52 cela cela PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 a avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 été être VPP _ _ 46 para _ _ _ _ _ 55 très très ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 important important ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 pour pour PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 moi lui PRQ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 60 mentalement mentalement ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 62 Cela Cela NOM _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 fait faire VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 64 presque presque ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 huit huit NUM _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 ans an NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 que que PRQ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 68 je je CLS _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 suis suivre VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 en en PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 formule formule NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 1 1 NUM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 73 et et COO _ _ 77 mark _ _ _ _ _ 74 j' j' CLS _ _ 77 subj _ _ _ _ _ 75 ai avoir VRB _ _ 77 aux _ _ _ _ _ 76 souvent souvent ADV _ _ 77 periph _ _ _ _ _ 77 terminé terminer VPP _ _ 69 para _ _ _ _ _ 78 deuxième deuxième NUM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 80 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-11 # text = A peine arrivé à Imola , le pilote romain a fait l'objet d'une sollicitation permanente . 1 A à peine ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 peine à peine ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 arrivé arriver VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Imola Imola NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pilote pilote NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 romain romain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 objet objet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sollicitation sollicitation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 permanente permanent ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-12 # text = Par un heureux hasard , le passage qui permet l'accès au centre de presse du circuit Enzo et Dino Ferrari d'Imola s'effectue entre deux énormes camions jaunes de l'écurie Jordan . 1 Par par PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 heureux heureux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 hasard hasard NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 passage passage NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 permet permettre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 accès accès NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 centre centre NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 presse presse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 circuit circuit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Enzo Enzo NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 Dino Dino NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 Ferrari Ferrari NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' dino ferrari d'imola NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Imola Imola NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 effectue effectuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 entre entre PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 deux deux NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 énormes énorme ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 camions camion NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 jaunes jaune ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 écurie écurie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Jordan Jordan NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-13 # text = Comme une relique , le scooter de Fisichella trônait les premiers jours à cet endroit . 1 Comme comme PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 relique relique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 scooter scooter NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Fisichella Fisichella NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 trônait trôner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 premiers premier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 jours jour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 cet ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 endroit endroit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-14 # text = " Vainqueur du Grand Prix du Brésil 2003 " : 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Vainqueur Vainqueur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Grand Grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 Prix Prix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Brésil Brésil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 2003 2003 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-15 # text = avec une esthétique de promotion de supermarché qui ne manquait pas d'humour , l'écurie de Silverstone a même fait son autopub sur les flancs étincelants des remorques lui servant d'atelier . 1 avec avec PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 esthétique esthétique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 promotion promotion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 supermarché supermarché NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 manquait manquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 humour humour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 écurie écurie NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Silverstone Silverstone NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 autopub auto- NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 flancs flanc NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 étincelants étincelant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 remorques remorque NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 servant servir VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 atelier atelier NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-16 # text = C'est à Imola que Gian Carlo Fisichella a emporté sa première course en formule 3 , il y a dix ans . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Imola Imola NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 Gian Gian NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 Carlo Carlo NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Fisichella Fisichella NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 emporté emporter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 première premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 course course NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 formule formule NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 3 3 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 il il y a PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 y il y a PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 a il y a PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 dix dix NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ans an NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-17 # text = C'est aussi à Imola , en avril 1997 , qu'il a engrangé son premier point en formule 1 et c'était déjà au volant d'une Jordan . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Imola Imola NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 avril avril 1997 NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 1997 1997 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 engrangé engranger VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 point point NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 formule formule NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 1 1 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 c' ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 24 déjà déjà ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 volant volant NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 Jordan Jordan NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-18 # text = Malgré son attachement pour ce Grand Prix , qu'il avoue courir " à domicile " , le paisible résident monégasque , père de deux enfants , n'a pas semblé goûter à cette intense mais brève pression . 1 Malgré malgré PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attachement attachement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 Grand Grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Prix Prix NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 avoue avouer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 courir courir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 domicile domicile NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 paisible paisible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 résident résident NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 21 monégasque monégasque NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 23 père père NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 deux deux NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 enfants enfant NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 semblé sembler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 goûter goûter VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 cette ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 35 intense intense ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 36 mais mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 brève bref ADJ _ _ 35 para _ _ _ _ _ 38 pression pression NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-19 # text = A trente ans , Giancarlo Fisichella est devenu l'un des pilotes les plus expérimentés et surtout des plus respectés du paddock , doublé , dit -on , d'un redoutable joueur de football . 1 A à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 trente trente NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Giancarlo Giancarlo NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 Fisichella Fisichella NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' l'un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 un l'un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pilotes pilote NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 expérimentés expérimenté ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 surtout surtout ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 respectés respecter ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 paddock paddock NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 doublé doubler VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 dit dire VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 -on -on CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 redoutable redoutable ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 joueur joueur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 football football NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-20 # text = Salué par ses pairs comme étant le plus méritant d'entre eux ( en lieu et place de Michael Schumacher ) il y a à peine un mois , l'Italien ne tient à rien autant qu'à la discrétion et n'a jamais adopté les postures du héros que d'autres sont si prompts à endosser . 1 Salué saluer VPP _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pairs pair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 étant étant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le plus DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 plus le plus ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 méritant mériter VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' d'entre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 entre d'entre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 eux lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 15 lieu lieu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 place place NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Michael Michael NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Schumacher Schumacher NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 22 il il y a PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 y il y a PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 a il y a PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 à à peine PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 peine à peine ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mois mois NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 Italien Italien NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 tient tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 rien rien PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 autant autant ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 discrétion discrétion NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 42 n' ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 43 a avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 44 jamais jamais ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 adopté adopter VPP _ _ 33 para _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 postures posture NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 héros héros NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 que que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 d' un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 autres autre ADJ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 sont être VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 si si ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 prompts prompt ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 à à PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 endosser endosser VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-21 # text = Lorsqu'il faisait équipe avec Jenson Button en 2001 au moment du retour de Renault en F1 , rien ne semblait plus agacer " Fisico " que les tapageuses habitudes de star du pilote anglais , dont les moindres faits et gestes étaient instantanément relayés par la presse avec l'assentiment de l'intéressé . 1 Lorsqu' lorsque CSU _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 équipe faire équipe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Jenson Jenson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Button Button NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 2001 2001 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au au moment de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 moment au moment de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du au moment de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 retour retour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Renault Renault NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 F1 F1 NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 agacer agacer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Fisico Fisico NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 tapageuses tapageur ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 habitudes habitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 star star NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pilote pilote NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 anglais anglais ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 37 dont dont PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 moindres moindre ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 faits fait NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 gestes geste NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 43 étaient être VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 44 instantanément instantanément ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 45 relayés relayer VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 46 par par PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 presse presse NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 avec avec PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 assentiment assentiment NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 l' le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 intéressé intéressé NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-22 # text = L'année suivante , son compatriote Jarno Trulli lui sera préféré au sein de l'écurie française " à 49 % contre 51 % " , expliquera Patrick Faure , le patron de Renault Sports . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 année année NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 suivante suivant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 compatriote compatriote NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 Jarno Jarno NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Trulli Trulli NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 sera être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 préféré préférer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 au au sein de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sein au sein de NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de au sein de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 écurie écurie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 française français ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 49 49 NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 % pourcent NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 contre contre PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 51 51 NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 % pourcent NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 expliquera expliquer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 28 Patrick Patrick NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 29 Faure Faure NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 patron patron NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 Renault Renault NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Sports Sports NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-23 # text = Il s'en retournera chez Jordan , terre de ses premiers pas en F1 , où il assurera son rôle , une fois de plus . 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retournera retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 chez chez PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Jordan Jordan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 terre terre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 premiers premier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 F1 F1 NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 assurera assurer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 rôle rôle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 une une fois DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fois une fois PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 de un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 plus plus NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-24 # text = Vendredi matin , Giancarlo Fisichella a comblé les tifosi venus assister , en nombre , à la revanche tant espérée de Ferrari sur ses terres d'Emilie-Romagne après un piètre début de saison . 1 Vendredi vendredi NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 matin matin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Giancarlo Giancarlo NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 Fisichella Fisichella NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 comblé combler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tifosi tif NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 venus venir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 assister assister VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 nombre nombre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 revanche revanche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 tant tant ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 espérée espérer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Ferrari Ferrari NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ses son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 terres terre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Emilie-Romagne Emilie-Romagne NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 après après PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 piètre piètre ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 début début NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 saison saison NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-25 # text = Après qu'eut retenti l'hymne national , il a sorti de sa poche un petit drapeau italien , presque timidement , pour donner au sien un avant-goût de dimanche . 1 Après après que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' après que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retenti retentir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 hymne hymne NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 national national ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poche poche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 petit petit ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 drapeau drapeau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 italien italien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 presque presque NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 timidement timidement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 24 donner donner VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sien sien NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 avant-goût avant-goût NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dimanche dimanche NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-26 # text = A l'issue de la cérémonie , les deux hommes de McLaren se sont donc retrouvés avec la coupe du deuxième . 1 A à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 issue issue NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cérémonie cérémonie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 hommes homme NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 McLaren McLaren NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 sont être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 donc donc ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 retrouvés retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 coupe coupe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 deuxième deuxième NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-27 # text = Seul problème , elle comportait encore la mention de l'écurie Jordan , conformément au premier résultat brésilien . 1 Seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 problème problème NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 comportait comporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mention mention NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 écurie écurie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Jordan Jordan NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 conformément conformément à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 au conformément à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 résultat résultat NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 brésilien brésilien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-28 # text = Hilares , Ron Dennis et Kimi Raikkonen quittaient bras dessus , bras dessous , cette assemblée , après s'être délestés de leur trophée au profit des hommes de Jordan , médusés . 1 Hilares hilare ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Ron Ron NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 Dennis Dennis NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 Kimi Kimi NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 Raikkonen Raikkonen NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 quittaient quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 bras bras NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dessus dessus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 dessous dessou NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 assemblée assemblée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 après après PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 délestés délester VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 leur son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 trophée trophée NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 profit profit NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 hommes homme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Jordan Jordan NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 médusés méduser ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-29 # text = Ferrari et Schumacher relèvent la tête 1 Ferrari ferrari NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Schumacher Schumacher NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 relèvent relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-30 # text = L'Allemand Michael Schumacher ( Ferrari ) s'est montré le plus rapide des premiers essais officiels du GP de Saint-Marin , vendredi 18 avril . 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Allemand Allemand NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 Michael Michael NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Schumacher Schumacher NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Ferrari Ferrari NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 rapide rapide ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 premiers premier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 essais essai NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 officiels officiel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 GP GP NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Saint-Marin Saint-Marin NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 vendredi vendredi 18 avril NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 18 18 NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 avril vendredi 18 avril NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-31 # text = En pulvérisant le temps réussi en 2002 , le quintuple champion du monde a devancé son coéquipier Rubens Barrichello , et les Williams-BMW de Ralf Schumacher et Juan Pablo Montoya , alors que les McLaren-Mercedes , Kimi Raikkonen ( 8e ) et David Coulthard ( 9e ) , et les Renault , Fernando Alonso ( 13e ) et Jarno Trulli ( 16e ) ont marqué le pas . 1 En en PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 pulvérisant pulvériser VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 temps temps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 réussi réussir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 2002 2002 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 quintuple quintuple NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 champion champion ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 monde monde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 devancé devancer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 coéquipier coéquipier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Rubens Rubens NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Barrichello Barrichello NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 Williams-BMW Williams-BMW NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Ralf Ralf NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Schumacher Schumacher NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 Juan Juan NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 Pablo Pablo NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Montoya Montoya NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 32 alors alors que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 que alors que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 McLaren-Mercedes McLaren-Mercedes NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 37 Kimi Kimi NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 Raikkonen Raikkonen NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ( ( PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 8e 8e NUM _ _ 37 parenth _ _ _ _ _ 41 ) ) PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 David David NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 Coulthard Coulthard NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ( ( PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 9e 9e NUM _ _ 43 parenth _ _ _ _ _ 47 ) ) PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 Renault Renault NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 Fernando Fernando NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 Alonso Alonso NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ( ( PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 13e 13e NUM _ _ 53 parenth _ _ _ _ _ 57 ) ) PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 Jarno Jarno NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 60 Trulli Trulli NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 ( ( PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 16e 16e NUM _ _ 59 parenth _ _ _ _ _ 63 ) ) PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 64 ont avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 marqué marquer VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 66 le le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 pas pas NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-32 # text = Cette hiérarchie de vitesse pure ne détermine pas pour autant la grille de départ . 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 hiérarchie hiérarchie NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vitesse vitesse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pure pur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 détermine déterminer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour autant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 autant pour autant ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 grille grille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 départ départ NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_210403-33 # text = Les nouveaux règlements obligent les pilotes à courir la séance de qualification , samedi , avec la quantité de carburant et les réglages prévus pour la course . 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouveaux nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 règlements règlement NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 obligent obliger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pilotes pilote NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 courir courir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 séance séance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qualification qualification NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 samedi samedi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 quantité quantité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 carburant carburant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 réglages réglage NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 prévus prévoir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 course course NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _