Le ‘French Oral Narrative Corpus’ comprend 87 contes d’une variété de types (fantastiques, merveilleux, facétieux etc.), racontés par 18 conteurs et conteuses du Conservatoire de Littérature Orale à Vendôme. Les contes sont transcrits et annotés selon les conventions de la Text Encoding Initiative (TEI), avec des métadonnées sur les conteurs et conteuses et sur les contextes de performance. Le corpus a été subventionné par la Arts and Humanities Research Council (AH/E000649/1) et la British Academy (SG39350). L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Corpus | Frenchoralnarrative |
Nom du fichier | Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE |
Responsable(s) | Janice Carruthers |
Résumé | Une locutrice raconte un conte |
Date de l'enregistrement | 01/06/1999 |
Durée de l'enregistrement | 00:04:25 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | environnement peu bruité |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | narration |
Secteur | professionnel |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 1 |
Situation de l'enregistrement | en_public |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/frenchoralnarrative/Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE.html |
Identiant du locuteur | Calandry |
Âge du locuteur | 21-60 |
Sexe du locuteur | F |
Profession du locuteur | conteur |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | France, Rhône-Alpes, Lyon |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
Calandry: | on dit on dit qu' au tout début les rois étaient justes on dit que les rois étaient justes même si peut-être ils n' avaient pas beaucoup de pitié on dit qu' ensuite les rois ont évolué qu' ils ont changé ils se sont corrompus on dit on dit que le premier roi qui s' est corrompu c' était un roi de Perse Yazdadjird il s' appelait Yazdadjird était un roi puissant et peut-être parce qu' il était puissant l' orgueil l' avait gagné tant d' orgueil qu' il n' écoutait plus rien autour et Yazdadjird ne craignait plus rien même pas Dieu autour de lui les gens avaient peur autour de lui les gens baissaient la tête un jour devant le palais de Yazdadjird est arrivé un cheval un beau cheval un cheval plus parfait que tout ce qu' on pouvait imaginer le cheval trottait devant le palais les gardes ont regardé le cheval les gardes voyant que le cheval ne s' éloignait pas et qu' il était seul ont essayé d' attirer le cheval mais le cheval se laissait approcher juste ce qu' il fallait pour ensuite tout de suite s' enfuir alors pris au jeu les gardes ont voulu l' attraper ils ont mis toutes leurs sciences de cavalier pour attraper le cheval mais le cheval toujours d' un bond leur échappait et puis il ruait il il était insaisissable tous ensemble ils ont encerclé le cheval mais le cheval leur a échappé d' un bond il est rentré dans le palais il est allé jusque dans la salle d' audience du roi Yazdadjird et il s' est arrêté devant le roi le roi Yazdadjird quand il a vu ce cheval qui était plus beau que tout ce qu' il avait jamais vu comme cheval a eu un instant de stupéfaction et puis vite il s' est ressaisi et il a dit ce cheval il est visible que ce cheval est un cadeau que nous a envoyé Dieu et qui nous est personnellement destiné et puis le roi Yazdadjird s' est levé et le cheval n' a pas bougé le roi Yazdadjird s' est approché du cheval il a tendu la main et le cheval n' a pas bougé et puis le roi Yazdadjird a passé sa main sur le museau du cheval et puis sur l' échine du cheval et le cheval n' a pas bronché il a fait signe on lui a apporté une selle et une croupière de cérémonie il a posé la selle sur le cheval qui n' a pas bronché il a serré la sangle et le cheval se laissait faire et puis il a mis la croupière et là tout d' un coup le cheval a rué il lui a envoyé un coup de pied dans le coeur qui lui a écrasé le coeur Yazdadjird le roi était mort nul ne sait ce qu' est devenu le cheval nul ne sait d' où il venait mais à partir de ce jour-là les gens ont dit que ce cheval c' était un ange que Dieu leur avait envoyé à eux tous personnellement |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE.orfeo | fichier | 39710 |
Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE.wav | fichier | 11705500 |
Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE.xml | fichier | 2684 |
Calandry_056-3_JUSTICE_ET_INJUSTICE.txt | fichier | 2645 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.