# sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-1 # text = là c'était un beau jugement 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 0.240000 0.470000 Guillemin 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 0.480000 0.560000 Guillemin 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 0.570000 0.870000 Guillemin 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 0.880000 1.010000 Guillemin 5 beau beau ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1.080000 1.270000 Guillemin 6 jugement jugement NOM NOM _ 3 dep _ _ 1.280000 1.710000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-2 # text = et c'est en ces temps très anciens 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2.960000 3.080000 Guillemin 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3.090000 3.110000 Guillemin 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3.120000 3.180000 Guillemin 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 3.190000 3.270000 Guillemin 5 ces ce DET DET _ 6 spe _ _ 3.280000 3.500000 Guillemin 6 temps temps NOM NOM _ 4 dep _ _ 3.510000 3.710000 Guillemin 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 3.720000 4.010000 Guillemin 8 anciens ancien ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 4.020000 4.530000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-3 # text = c'était ce qu'on demandait à un roi de bien juger de bien s'occuper de ses sujets 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 4.970000 5.040000 Guillemin 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 5.050000 5.350000 Guillemin 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 5.360000 5.490000 Guillemin 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 5.500000 5.540000 Guillemin 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 5.550000 5.640000 Guillemin 6 demandait demander VRB VRB _ 3 dep _ _ 5.650000 6.130000 Guillemin 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 6.140000 6.170000 Guillemin 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 6.180000 6.440000 Guillemin 9 roi roi NOM NOM _ 7 dep _ _ 6.450000 6.780000 Guillemin 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 7.890000 8.100000 Guillemin 11 bien bien ADV ADV _ 12 dep _ _ 8.110000 8.330000 Guillemin 12 juger juger VNF VNF _ 10 dep _ _ 8.340000 8.870000 Guillemin 13 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 9.390000 9.540000 Guillemin 14 bien bien NOM NOM _ 13 dep _ _ 9.550000 9.730000 Guillemin 15 s' se CLI CLI _ 16 dep _ _ 9.740000 9.810000 Guillemin 16 occuper occuper VNF VNF _ 6 dep _ _ 9.820000 10.260000 Guillemin 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 10.310000 10.420000 Guillemin 18 ses son DET DET _ 19 spe _ _ 10.430000 10.680000 Guillemin 19 sujets sujet NOM NOM _ 17 dep _ _ 10.690000 11.060000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-4 # text = et s'il ne le faisait pas il risquait d'être puni par la justice magique 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 12.640000 12.820000 Guillemin 2 s' si CSU CSU _ 9 periph _ _ 12.830000 13.020000 Guillemin 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 13.030000 13.180000 Guillemin 4 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 13.190000 13.240000 Guillemin 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 13.250000 13.460000 Guillemin 6 faisait faire VRB VRB _ 2 dep _ _ 13.600000 13.870000 Guillemin 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 13.880000 14.270000 Guillemin 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 14.710000 14.960000 Guillemin 9 risquait risquer VRB VRB _ 0 root _ _ 14.970000 15.420000 Guillemin 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 15.430000 15.460000 Guillemin 11 être être VNF VNF _ 12 aux _ _ 15.470000 15.780000 Guillemin 12 puni punir VPP VPP _ 10 dep _ _ 15.790000 16.139999 Guillemin 13 par par PRE PRE _ 12 dep _ _ 16.150000 16.340000 Guillemin 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 16.350000 16.440001 Guillemin 15 justice justice NOM NOM _ 13 dep _ _ 16.450001 17.010000 Guillemin 16 magique magique ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 17.020000 17.389999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-5 # text = en ces temps très anciens très loin d'ici 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 20.910000 21.030001 Guillemin 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 21.080000 21.250000 Guillemin 3 temps temps NOM NOM _ 1 dep _ _ 21.260000 21.420000 Guillemin 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 21.430000 21.700001 Guillemin 5 anciens ancien ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 21.709999 22.270000 Guillemin 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 22.830000 23.180000 Guillemin 7 loin loin ADV ADV _ 5 dep _ _ 23.190001 23.420000 Guillemin 8 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 23.430000 23.450001 Guillemin 9 ici ici ADV ADV _ 8 dep _ _ 23.459999 23.969999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-6 # text = vivait un roi qui s'appelait Freudi 1 vivait vivre VRB VRB _ 0 root _ _ 24.830000 25.350000 Guillemin 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 25.389999 25.650000 Guillemin 3 roi roi NOM NOM _ 1 dep _ _ 25.660000 25.860001 Guillemin 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 25.870001 25.990000 Guillemin 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 26.000000 26.100000 Guillemin 6 appelait appeler VRB VRB _ 3 dep _ _ 26.110001 26.430000 Guillemin 7 Freudi Freudi NOM NOM _ 6 dep _ _ 26.440001 27.129999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-7 # text = ses ancêtres avaient bien géré son royaume 1 ses son DET DET _ 2 spe _ _ 28.980000 29.260000 Guillemin 2 ancêtres ancêtre NOM NOM _ 5 subj _ _ 29.270000 30.000000 Guillemin 3 avaient avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 30.520000 30.820000 Guillemin 4 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 30.830000 31.070000 Guillemin 5 géré gérer VPP VPP _ 0 root _ _ 31.080000 31.500000 Guillemin 6 son son DET DET _ 7 spe _ _ 31.510000 31.700001 Guillemin 7 royaume royaume NOM NOM _ 5 dep _ _ 31.709999 32.299999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-8 # text = et quand Freudi montait sur les créneaux de sa forteresse il pouvait voir à l'infini la mer scintiller 1 et et COO COO _ 12 mark _ _ 33.240002 33.380001 Guillemin 2 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 33.389999 33.570000 Guillemin 3 Freudi Freudi NOM NOM _ 4 subj _ _ 33.669998 34.070000 Guillemin 4 montait monter VRB VRB _ 2 dep _ _ 34.080002 34.630001 Guillemin 5 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 34.639999 34.849998 Guillemin 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 34.860001 34.980000 Guillemin 7 créneaux créneau NOM NOM _ 5 dep _ _ 34.990002 35.439999 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 35.450001 35.470001 Guillemin 9 sa son DET DET _ 10 spe _ _ 35.480000 35.700001 Guillemin 10 forteresse forteresse NOM NOM _ 8 dep _ _ 35.709999 36.570000 Guillemin 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 37.419998 37.689999 Guillemin 12 pouvait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 37.700001 38.000000 Guillemin 13 voir voir VNF VNF _ 12 dep _ _ 38.009998 38.270000 Guillemin 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 38.279999 38.340000 Guillemin 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 38.349998 38.410000 Guillemin 16 infini infini NOM NOM _ 14 dep _ _ 38.419998 39.189999 Guillemin 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 39.590000 39.810001 Guillemin 18 mer mer NOM NOM _ 13 dep _ _ 39.820000 40.070000 Guillemin 19 scintiller scintiller VNF VNF _ 18 dep _ _ 40.080002 40.750000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-9 # text = et des pêcheurs tirer leurs filets pleins de harangues de leurs barques 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 41.549999 41.660000 Guillemin 2 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 41.669998 41.830002 Guillemin 3 pêcheurs pêcheur NOM NOM _ 2 dep _ _ 41.840000 42.439999 Guillemin 4 tirer se tirer VNF VNF _ 0 root _ _ 42.450001 42.759998 Guillemin 5 leurs son DET DET _ 6 spe _ _ 42.770000 42.919998 Guillemin 6 filets filet NOM NOM _ 4 dep _ _ 43.029999 43.299999 Guillemin 7 pleins plein ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 43.310001 43.610001 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 43.619999 43.759998 Guillemin 9 harangues harangue NOM NOM _ 8 dep _ _ 43.770000 44.209999 Guillemin 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 44.220001 44.310001 Guillemin 11 leurs son DET DET _ 12 spe _ _ 44.320000 44.459999 Guillemin 12 barques barque NOM NOM _ 10 dep _ _ 44.529999 44.720001 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-10 # text = dans les prés il y avait de gras troupeaux 1 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 46.610001 46.759998 Guillemin 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 46.770000 46.970001 Guillemin 3 prés pré NOM NOM _ 1 dep _ _ 46.980000 47.419998 Guillemin 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 48.180000 48.240002 Guillemin 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 48.250000 48.419998 Guillemin 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 48.430000 48.590000 Guillemin 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 48.599998 48.750000 Guillemin 8 gras gras ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 48.759998 49.020000 Guillemin 9 troupeaux troupeau NOM NOM _ 7 dep _ _ 49.029999 49.480000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-11 # text = et près des femmes des enfants aux yeux bleus qui s'amusaient sans crainte d'une armée qui risquait de venir de prendre les enfants et de les vendre comme esclaves sur des marchés lointains 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 51.029999 51.380001 Guillemin 2 près près ADV ADV _ 3 dep _ _ 52.259998 52.459999 Guillemin 3 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 52.470001 52.599998 Guillemin 4 femmes femme NOM NOM _ 3 dep _ _ 52.610001 53.020000 Guillemin 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 53.270000 53.529999 Guillemin 6 enfants enfant NOM NOM _ 5 dep _ _ 53.540001 53.950001 Guillemin 7 aux à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 53.959999 54.009998 Guillemin 8 yeux oeil NOM NOM _ 7 dep _ _ 54.060001 54.250000 Guillemin 9 bleus bleu ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 54.259998 54.549999 Guillemin 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 54.560001 54.709999 Guillemin 11 s' se CLI CLI _ 12 dep _ _ 54.720001 54.810001 Guillemin 12 amusaient amuser VRB VRB _ 8 dep _ _ 54.820000 55.349998 Guillemin 13 sans sans PRE PRE _ 12 dep _ _ 55.680000 56.049999 Guillemin 14 crainte crainte NOM NOM _ 13 dep _ _ 56.110001 56.680000 Guillemin 15 d' de PRE PRE _ 14 dep _ _ 56.950001 57.040001 Guillemin 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 57.049999 57.209999 Guillemin 17 armée armée NOM NOM _ 15 dep _ _ 57.220001 57.639999 Guillemin 18 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 57.650002 57.790001 Guillemin 19 risquait risquer VRB VRB _ 17 dep _ _ 57.799999 58.160000 Guillemin 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 58.169998 58.310001 Guillemin 21 venir venir VNF VNF _ 20 dep _ _ 58.320000 58.860001 Guillemin 22 de de PRE PRE _ 20 para _ _ 59.119999 59.259998 Guillemin 23 prendre prendre VNF VNF _ 22 dep _ _ 59.270000 59.669998 Guillemin 24 les le DET DET _ 25 spe _ _ 59.680000 59.880001 Guillemin 25 enfants enfant NOM NOM _ 23 dep _ _ 59.889999 60.270000 Guillemin 26 et et COO COO _ 27 mark _ _ 60.279999 60.340000 Guillemin 27 de de PRE PRE _ 23 para _ _ 60.349998 60.459999 Guillemin 28 les le CLI CLI _ 29 dep _ _ 60.470001 60.590000 Guillemin 29 vendre vendre VNF VNF _ 27 dep _ _ 60.599998 60.950001 Guillemin 30 comme comme PRE PRE _ 29 dep _ _ 60.959999 61.220001 Guillemin 31 esclaves esclave NOM NOM _ 30 dep _ _ 61.230000 61.759998 Guillemin 32 sur sur PRE PRE _ 29 dep _ _ 61.810001 62.029999 Guillemin 33 des de PRE PRE _ 32 dep _ _ 62.040001 62.169998 Guillemin 34 marchés marché NOM NOM _ 33 dep _ _ 62.180000 62.650002 Guillemin 35 lointains lointain ADJ ADJ _ 34 dep _ _ 62.660000 63.139999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-12 # text = bref 1 bref bref NOM NOM _ 0 root _ _ 64.879997 65.239998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-13 # text = en ces temps troublés 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 66.089996 66.260002 Guillemin 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 66.360001 66.570000 Guillemin 3 temps temps NOM NOM _ 1 dep _ _ 66.580002 66.949997 Guillemin 4 troublés se troubler VPP VPP _ 3 dep _ _ 66.959999 67.519997 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-14 # text = un roi heureux 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 68.349998 68.629997 Guillemin 2 roi roi NOM NOM _ 0 root _ _ 68.639999 68.889999 Guillemin 3 heureux heureux ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 68.900002 69.349998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-15 # text = en paix 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 69.870003 70.099998 Guillemin 2 paix paix NOM NOM _ 1 dep _ _ 70.190002 70.470001 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-16 # text = dans son royaume le seul ennemi s'appelait Missinger 1 dans dans PRE PRE _ 8 periph _ _ 70.480003 70.660004 Guillemin 2 son son DET DET _ 3 spe _ _ 70.669998 70.839996 Guillemin 3 royaume royaume NOM NOM _ 1 dep _ _ 70.849998 71.379997 Guillemin 4 le le DET DET _ 6 spe _ _ 74.610001 74.739998 Guillemin 5 seul seul ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 74.750000 75.000000 Guillemin 6 ennemi ennemi NOM NOM _ 8 subj _ _ 75.010002 75.580002 Guillemin 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 76.410004 76.480003 Guillemin 8 appelait appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 76.489998 76.940002 Guillemin 9 Missinger Missinger NOM NOM _ 8 dep _ _ 76.949997 77.750000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-17 # text = pourquoi était-il ennemi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 78.870003 79.279999 Guillemin 2 était-il était-il ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 79.290001 79.529999 Guillemin 3 ennemi ennemi NOM NOM _ 0 root _ _ 79.540001 80.000000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-18 # text = personne n'aurait été capable de le dire 1 personne personne PRO PRO _ 4 subj _ _ 80.610001 81.199997 Guillemin 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 81.209999 81.239998 Guillemin 3 aurait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 81.250000 81.400002 Guillemin 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 81.410004 81.629997 Guillemin 5 capable capable ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 81.639999 82.050003 Guillemin 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 82.059998 82.180000 Guillemin 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 82.190002 82.300003 Guillemin 8 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 82.309998 82.800003 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-19 # text = il était loin dans une petite île pauvre 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 83.730003 83.830002 Guillemin 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 83.839996 84.129997 Guillemin 3 loin loin ADV ADV _ 2 dep _ _ 84.139999 84.580002 Guillemin 4 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 85.309998 85.519997 Guillemin 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 85.580002 85.750000 Guillemin 6 petite petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 85.760002 86.129997 Guillemin 7 île île NOM NOM _ 4 dep _ _ 86.139999 86.480003 Guillemin 8 pauvre pauvre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 86.970001 87.519997 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-20 # text = et bien incapable d'armer une flotte ou une guerre ou une armée 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 87.809998 88.059998 Guillemin 2 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 88.070000 88.410004 Guillemin 3 incapable incapable ADJ ADJ _ 0 root _ _ 88.419998 89.180000 Guillemin 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 89.419998 89.529999 Guillemin 5 armer armer VNF VNF _ 4 dep _ _ 89.540001 89.919998 Guillemin 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 89.930000 90.080002 Guillemin 7 flotte flotte NOM NOM _ 5 dep _ _ 90.089996 90.639999 Guillemin 8 ou ou COO COO _ 10 mark _ _ 90.650002 90.769997 Guillemin 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 90.779999 90.949997 Guillemin 10 guerre guerre NOM NOM _ 7 para _ _ 90.959999 91.279999 Guillemin 11 ou ou COO COO _ 13 mark _ _ 91.820000 91.919998 Guillemin 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 91.930000 92.050003 Guillemin 13 armée armée NOM NOM _ 10 para _ _ 92.059998 92.500000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-21 # text = Freudi avait tout pour être heureux 1 Freudi Freudi NOM NOM _ 2 subj _ _ 96.400002 96.959999 Guillemin 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 96.970001 97.320000 Guillemin 3 tout tout ADV ADV _ 2 dep _ _ 97.370003 97.519997 Guillemin 4 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 97.989998 98.169998 Guillemin 5 être être VNF VNF _ 4 dep _ _ 98.180000 98.410004 Guillemin 6 heureux heureux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 98.419998 98.639999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-22 # text = mais il se rongeait dans ses caves 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 100.019997 100.169998 Guillemin 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 100.180000 100.320000 Guillemin 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 100.330002 100.519997 Guillemin 4 rongeait ronger VRB VRB _ 0 root _ _ 100.529999 101.169998 Guillemin 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 102.830002 103.050003 Guillemin 6 ses son DET DET _ 7 spe _ _ 103.169998 103.430000 Guillemin 7 caves cave NOM NOM _ 5 dep _ _ 103.440002 104.059998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-23 # text = il avait un trésor inestimable qui ne lui servait à rien d'aucun profit 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 104.570000 104.910004 Guillemin 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 104.919998 105.120003 Guillemin 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 105.169998 105.300003 Guillemin 4 trésor trésor NOM NOM _ 2 dep _ _ 105.309998 105.830002 Guillemin 5 inestimable inestimable ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 105.839996 106.870003 Guillemin 6 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 109.650002 109.809998 Guillemin 7 ne ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 109.820000 109.879997 Guillemin 8 lui lui CLI CLI _ 9 dep _ _ 109.889999 110.099998 Guillemin 9 servait servir VRB VRB _ 4 dep _ _ 110.160004 110.519997 Guillemin 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 110.529999 110.620003 Guillemin 11 rien rien PRO PRO _ 10 dep _ _ 110.629997 110.970001 Guillemin 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 111.639999 111.699997 Guillemin 13 aucun aucun PRO PRO _ 12 dep _ _ 111.709999 112.139999 Guillemin 14 profit profit NOM NOM _ 10 dep _ _ 112.150002 112.620003 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-24 # text = il avait deux pierres énormes deux meules d'un moulin magique qui pouvait moudre tout ce que désirait son propriétaire 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 114.290001 114.519997 Guillemin 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 114.529999 115.300003 Guillemin 3 deux deux NUM NUM _ 4 spe _ _ 115.570000 116.129997 Guillemin 4 pierres pierre NOM NOM _ 2 dep _ _ 116.139999 116.629997 Guillemin 5 énormes énorme ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 116.639999 117.150002 Guillemin 6 deux deux NUM NUM _ 7 spe _ _ 118.000000 118.529999 Guillemin 7 meules meule NOM NOM _ 4 para _ _ 118.540001 119.129997 Guillemin 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 119.820000 119.949997 Guillemin 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 119.959999 120.160004 Guillemin 10 moulin moulin NOM NOM _ 8 dep _ _ 120.169998 120.570000 Guillemin 11 magique magique ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 120.580002 121.250000 Guillemin 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 122.330002 122.540001 Guillemin 13 pouvait pouvoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 122.550003 122.910004 Guillemin 14 moudre moudre VNF VNF _ 13 dep _ _ 122.919998 123.470001 Guillemin 15 tout tout ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 124.080002 124.309998 Guillemin 16 ce ce PRO PRO _ 14 dep _ _ 124.320000 124.639999 Guillemin 17 que que PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 124.650002 124.760002 Guillemin 18 désirait désirer VRB VRB _ 16 dep _ _ 124.769997 125.339996 Guillemin 19 son son DET DET _ 20 spe _ _ 125.349998 125.599998 Guillemin 20 propriétaire propriétaire ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 125.610001 126.559998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-25 # text = comment étaient-elles venues là nul n'aurait su le dire 1 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 128.970001 129.410004 Guillemin 2 étaient-elles étaient-elles ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 129.419998 129.990005 Guillemin 3 venues venue NOM NOM _ 8 periph _ _ 130.000000 130.300003 Guillemin 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 130.309998 130.639999 Guillemin 5 nul nul CLS CLS _ 8 subj _ _ 131.360001 131.710007 Guillemin 6 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 131.720001 131.779999 Guillemin 7 aurait avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 131.789993 131.949997 Guillemin 8 su savoir VPP VPP _ 0 root _ _ 131.960007 132.210007 Guillemin 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 132.220001 132.350006 Guillemin 10 dire dire VNF VNF _ 8 dep _ _ 132.360001 132.820007 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-26 # text = il paraît que cette pierre venait d'un volcan dont les portes 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 133.850006 134.059998 Guillemin 2 paraît paraître VRB VRB _ 0 root _ _ 134.070007 134.470001 Guillemin 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 134.570007 134.690002 Guillemin 4 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 134.699997 134.960007 Guillemin 5 pierre pierre NOM NOM _ 6 subj _ _ 134.970001 135.589996 Guillemin 6 venait venir VRB VRB _ 3 dep _ _ 135.880005 136.229996 Guillemin 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 136.240005 136.270004 Guillemin 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 136.279999 136.429993 Guillemin 9 volcan volcan NOM NOM _ 7 dep _ _ 136.440002 137.100006 Guillemin 10 dont dont PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 137.529999 137.679993 Guillemin 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 137.690002 137.899994 Guillemin 12 portes porte NOM NOM _ 9 para _ _ 137.910004 138.389999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-27 # text = ouvraient sur l'enfer 1 ouvraient ouvrer VRB VRB _ 0 root _ _ 138.399994 138.679993 Guillemin 2 sur sur PRE PRE _ 1 dep _ _ 138.690002 138.949997 Guillemin 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 138.960007 139.029999 Guillemin 4 enfer enfer NOM NOM _ 2 dep _ _ 139.039993 139.750000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-28 # text = comment étaient-elles venues offrande butin 1 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 141.630005 142.000000 Guillemin 2 étaient-elles étaient-elles ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 142.009995 142.529999 Guillemin 3 venues venue NOM NOM _ 0 root _ _ 142.539993 143.059998 Guillemin 4 offrande offrande NOM NOM _ 3 dep _ _ 143.300003 144.009995 Guillemin 5 butin butin NOM NOM _ 4 dep _ _ 144.020004 144.619995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-29 # text = sans doute elles étaient là 1 sans sans PRE PRE _ 4 periph _ _ 147.309998 147.539993 Guillemin 2 doute doute NOM NOM _ 1 dep _ _ 147.550003 147.889999 Guillemin 3 elles il CLS CLS _ 4 subj _ _ 151.300003 151.460007 Guillemin 4 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 151.470001 151.880005 Guillemin 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 151.889999 152.309998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-30 # text = et personne ni le roi ni les hommes les plus forts du royaume 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 154.119995 154.410004 Guillemin 2 personne personne PRO PRO _ 0 root _ _ 154.610001 155.350006 Guillemin 3 ni ni COO COO _ 5 mark _ _ 155.360001 155.619995 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 155.630005 155.669998 Guillemin 5 roi roi NOM NOM _ 2 para _ _ 155.679993 156.050003 Guillemin 6 ni ni COO COO _ 8 mark _ _ 156.240005 156.830002 Guillemin 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 156.960007 157.210007 Guillemin 8 hommes homme NOM NOM _ 5 para _ _ 157.220001 157.309998 Guillemin 9 les le DET DET _ 11 spe _ _ 157.320007 157.500000 Guillemin 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 157.509995 157.669998 Guillemin 11 forts fort ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 157.679993 157.960007 Guillemin 12 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 157.970001 158.039993 Guillemin 13 royaume royaume NOM NOM _ 12 dep _ _ 158.050003 158.520004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-31 # text = personne n'avait pu les bouger 1 personne personne PRO PRO _ 4 subj _ _ 158.830002 159.429993 Guillemin 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 159.550003 159.570007 Guillemin 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 159.940002 160.100006 Guillemin 4 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 160.169998 160.309998 Guillemin 5 les le CLI CLI _ 6 dep _ _ 160.320007 160.479996 Guillemin 6 bouger bouger VNF VNF _ 4 dep _ _ 160.490005 160.889999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-32 # text = or un jour le roi est invité chez un lointain cousin en Suède de l'autre côté de la mer 1 or or COO COO _ 7 mark _ _ 164.460007 164.630005 Guillemin 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 164.639999 164.729996 Guillemin 3 jour jour NOM NOM _ 7 subj _ _ 164.740005 165.179993 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 165.910004 166.080002 Guillemin 5 roi roi NOM NOM _ 3 para _ _ 166.089996 166.500000 Guillemin 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 166.509995 166.600006 Guillemin 7 invité inviter VPP VPP _ 0 root _ _ 166.610001 167.080002 Guillemin 8 chez chez PRE PRE _ 7 dep _ _ 167.089996 167.289993 Guillemin 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 167.300003 167.369995 Guillemin 10 lointain lointain NOM NOM _ 8 dep _ _ 167.380005 167.809998 Guillemin 11 cousin cousin NOM NOM _ 10 dep _ _ 167.820007 168.410004 Guillemin 12 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 168.789993 168.979996 Guillemin 13 Suède Suède NOM NOM _ 12 dep _ _ 168.990005 169.490005 Guillemin 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 169.500000 169.570007 Guillemin 15 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 169.580002 169.619995 Guillemin 16 autre autre ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 169.630005 169.869995 Guillemin 17 côté côté NOM NOM _ 14 dep _ _ 169.880005 170.169998 Guillemin 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 170.179993 170.199997 Guillemin 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 170.210007 170.350006 Guillemin 20 mer mer NOM NOM _ 18 dep _ _ 170.360001 170.750000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-33 # text = il monte sur un de ses bateaux à proue de lion 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 171.990005 172.169998 Guillemin 2 monte monter VRB VRB _ 0 root _ _ 172.179993 172.479996 Guillemin 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 172.490005 172.770004 Guillemin 4 un un DET DET _ 3 dep _ _ 172.779999 172.889999 Guillemin 5 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 172.899994 172.979996 Guillemin 6 ses son DET DET _ 7 spe _ _ 172.990005 173.190002 Guillemin 7 bateaux bateau NOM NOM _ 5 dep _ _ 173.199997 173.720001 Guillemin 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 173.729996 173.770004 Guillemin 9 proue proue NOM NOM _ 8 dep _ _ 173.779999 174.029999 Guillemin 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 174.039993 174.149994 Guillemin 11 lion lion NOM NOM _ 10 dep _ _ 174.160004 174.479996 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-34 # text = il va bâfrer s'enivrer avec son cousin 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 175.899994 176.169998 Guillemin 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 176.179993 176.429993 Guillemin 3 bâfrer bâfrer VNF VNF _ 2 dep _ _ 176.440002 177.059998 Guillemin 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 177.070007 177.179993 Guillemin 5 enivrer enivrer VNF VNF _ 3 dep _ _ 177.190002 177.779999 Guillemin 6 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 177.789993 178.020004 Guillemin 7 son son DET DET _ 8 spe _ _ 178.029999 178.259995 Guillemin 8 cousin cousin NOM NOM _ 6 dep _ _ 178.309998 178.660004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-35 # text = et au milieu du repas par distraction des guerriers amènent le butin d'une razzia prise aux Vikings pas loin 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 180.500000 180.619995 Guillemin 2 au à+le PRE PRE _ 10 periph _ _ 180.630005 180.740005 Guillemin 3 milieu milieu NOM NOM _ 2 dep _ _ 180.750000 181.210007 Guillemin 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 181.220001 181.320007 Guillemin 5 repas repas NOM NOM _ 4 dep _ _ 181.330002 181.899994 Guillemin 6 par par PRE PRE _ 2 para _ _ 182.660004 183.029999 Guillemin 7 distraction distraction NOM NOM _ 6 dep _ _ 183.229996 184.089996 Guillemin 8 des de PRE PRE _ 10 subj _ _ 184.779999 185.009995 Guillemin 9 guerriers guerrier NOM NOM _ 8 dep _ _ 185.020004 185.850006 Guillemin 10 amènent amener VRB VRB _ 0 root _ _ 186.589996 187.029999 Guillemin 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 187.039993 187.160004 Guillemin 12 butin butin NOM NOM _ 10 dep _ _ 187.169998 187.660004 Guillemin 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 188.479996 188.550003 Guillemin 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 188.559998 188.690002 Guillemin 15 razzia razzia NOM NOM _ 13 dep _ _ 188.699997 189.130005 Guillemin 16 prise - VPP VPP _ 15 dep _ _ 189.139999 189.440002 Guillemin 17 aux à+le PRE PRE _ 16 dep _ _ 189.449997 189.509995 Guillemin 18 Vikings viking NOM NOM _ 17 dep _ _ 189.520004 190.070007 Guillemin 19 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 190.080002 190.199997 Guillemin 20 loin loin ADV ADV _ 18 dep _ _ 190.210007 190.529999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-36 # text = et parmi les prisonniers il y a deux femmes deux soeurs 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 192.059998 192.220001 Guillemin 2 parmi parmi PRE PRE _ 7 periph _ _ 192.229996 192.550003 Guillemin 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 192.559998 192.740005 Guillemin 4 prisonniers prisonnier NOM NOM _ 2 dep _ _ 192.750000 193.410004 Guillemin 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 194.449997 194.779999 Guillemin 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 194.789993 194.839996 Guillemin 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 194.850006 195.080002 Guillemin 8 deux deux NUM NUM _ 9 spe _ _ 195.270004 195.479996 Guillemin 9 femmes femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 195.750000 196.009995 Guillemin 10 deux deux NUM NUM _ 11 spe _ _ 196.960007 197.419998 Guillemin 11 soeurs soeur NOM NOM _ 7 dep _ _ 197.429993 198.190002 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-37 # text = deux géantes 1 deux deux NUM NUM _ 0 root _ _ 199.070007 199.350006 Guillemin 2 géantes géant ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 199.550003 200.309998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-38 # text = et Freudi les regarde fasciné 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 201.860001 201.990005 Guillemin 2 Freudi Freudi NOM NOM _ 4 subj _ _ 202.000000 202.490005 Guillemin 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 202.500000 202.699997 Guillemin 4 regarde regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 202.710007 203.300003 Guillemin 5 fasciné fasciner VPP VPP _ 4 dep _ _ 203.520004 204.179993 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-39 # text = elles ont le cou épais des mains larges des muscles des pieds énormes 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 206.500000 206.770004 Guillemin 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 206.779999 206.910004 Guillemin 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 206.919998 207.169998 Guillemin 4 cou cou NOM NOM _ 2 dep _ _ 207.179993 207.369995 Guillemin 5 épais épais ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 207.380005 207.979996 Guillemin 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 208.300003 208.539993 Guillemin 7 mains main NOM NOM _ 6 dep _ _ 208.550003 208.820007 Guillemin 8 larges large ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 208.830002 209.520004 Guillemin 9 des de PRE PRE _ 6 para _ _ 209.800003 210.009995 Guillemin 10 muscles muscle NOM NOM _ 9 dep _ _ 210.020004 210.740005 Guillemin 11 des de PRE PRE _ 9 para _ _ 211.119995 211.389999 Guillemin 12 pieds pied NOM NOM _ 11 dep _ _ 211.550003 212.110001 Guillemin 13 énormes énorme ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 212.119995 212.910004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-40 # text = elles portent le costume des esclaves des tuniques de laine écrue les cheveux coupés courts et hirsutes 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 215.130005 215.369995 Guillemin 2 portent porter VRB VRB _ 0 root _ _ 215.380005 215.720001 Guillemin 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 215.729996 215.860001 Guillemin 4 costume costume NOM NOM _ 2 dep _ _ 215.869995 216.369995 Guillemin 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 216.380005 216.559998 Guillemin 6 esclaves esclave NOM NOM _ 5 dep _ _ 216.570007 217.259995 Guillemin 7 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 218.270004 218.490005 Guillemin 8 tuniques tunique NOM NOM _ 7 dep _ _ 218.529999 219.149994 Guillemin 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 219.460007 219.679993 Guillemin 10 laine laine NOM NOM _ 9 dep _ _ 219.690002 220.080002 Guillemin 11 écrue écru ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 220.320007 220.889999 Guillemin 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 221.500000 221.679993 Guillemin 13 cheveux cheveu NOM NOM _ 8 para _ _ 221.690002 222.440002 Guillemin 14 coupés coupé ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 222.490005 222.889999 Guillemin 15 courts court NOM NOM _ 14 dep _ _ 222.899994 223.220001 Guillemin 16 et et COO COO _ 17 mark _ _ 223.229996 223.320007 Guillemin 17 hirsutes hirsute ADJ ADJ _ 14 para _ _ 223.330002 223.990005 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-41 # text = Freudi ne voit que leurs muscles 1 Freudi Freudi NOM NOM _ 3 subj _ _ 226.089996 226.559998 Guillemin 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 226.570007 226.639999 Guillemin 3 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 226.649994 226.929993 Guillemin 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 226.970001 226.990005 Guillemin 5 leurs son DET DET _ 6 spe _ _ 227.000000 227.169998 Guillemin 6 muscles muscle NOM NOM _ 4 dep _ _ 227.179993 227.559998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-42 # text = et il est tellement pétrifié à les regarder 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 228.990005 229.149994 Guillemin 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 229.160004 229.279999 Guillemin 3 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 229.289993 229.479996 Guillemin 4 tellement tellement ADV ADV _ 5 dep _ _ 229.490005 230.289993 Guillemin 5 pétrifié pétrifier VPP VPP _ 0 root _ _ 231.199997 231.899994 Guillemin 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 231.910004 232.000000 Guillemin 7 les le CLI CLI _ 8 dep _ _ 232.009995 232.130005 Guillemin 8 regarder regarder VNF VNF _ 6 dep _ _ 232.139999 232.990005 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-43 # text = que le cousin se méprend sur ces goûts 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 233.770004 233.800003 Guillemin 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 234.130005 234.210007 Guillemin 3 cousin cousin NOM NOM _ 5 subj _ _ 234.220001 235.360001 Guillemin 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 235.369995 235.550003 Guillemin 5 méprend méprend VRB VRB _ 1 dep _ _ 235.559998 236.130005 Guillemin 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 236.139999 236.300003 Guillemin 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 236.309998 236.570007 Guillemin 8 goûts goût NOM NOM _ 6 dep _ _ 236.580002 236.770004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-44 # text = il a bien vu il est d'humeur joy~ joyeuse 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 237.860001 238.020004 Guillemin 2 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 238.029999 238.169998 Guillemin 3 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 238.179993 238.309998 Guillemin 4 vu voir VPP VPP _ 6 periph _ _ 238.320007 238.570007 Guillemin 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 238.580002 238.630005 Guillemin 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 238.639999 238.740005 Guillemin 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 238.750000 238.779999 Guillemin 8 humeur humeur NOM NOM _ 7 dep _ _ 238.789993 239.070007 Guillemin 9 joy~ joy~ ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 239.080002 239.360001 Guillemin 10 joyeuse joyeuse NOM NOM _ 8 para _ _ 239.410004 240.160004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-45 # text = il offre les deux géantes 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 241.830002 242.110001 Guillemin 2 offre offre NOM NOM _ 0 root _ _ 242.119995 242.259995 Guillemin 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 243.070007 243.300003 Guillemin 4 deux deux NUM NUM _ 5 dep _ _ 243.309998 243.440002 Guillemin 5 géantes géant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 243.449997 243.940002 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-46 # text = et Freudi peut rentrer dans son royaume avec les deux filles et aussitôt rentré dans son royaume sans même leur permettre de se reposer sans même leur donner la moindre nourriture 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 245.860001 245.949997 Guillemin 2 Freudi Freudi NOM NOM _ 3 subj _ _ 245.960007 246.490005 Guillemin 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 246.500000 246.600006 Guillemin 4 rentrer rentrer VNF VNF _ 3 dep _ _ 246.610001 247.089996 Guillemin 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 247.100006 247.149994 Guillemin 6 son son DET DET _ 7 spe _ _ 247.160004 247.369995 Guillemin 7 royaume royaume NOM NOM _ 5 dep _ _ 247.380005 248.029999 Guillemin 8 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 248.979996 249.339996 Guillemin 9 les le DET DET _ 11 spe _ _ 249.350006 249.470001 Guillemin 10 deux deux NUM NUM _ 11 dep _ _ 249.479996 249.619995 Guillemin 11 filles fille NOM NOM _ 8 dep _ _ 249.630005 250.199997 Guillemin 12 et et COO COO _ 14 mark _ _ 253.339996 253.470001 Guillemin 13 aussitôt aussitôt ADV ADV _ 14 dep _ _ 253.479996 254.179993 Guillemin 14 rentré rentrer VPP VPP _ 4 para _ _ 254.190002 254.830002 Guillemin 15 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 254.839996 254.970001 Guillemin 16 son son DET DET _ 17 spe _ _ 254.979996 255.169998 Guillemin 17 royaume royaume NOM NOM _ 15 dep _ _ 255.179993 255.779999 Guillemin 18 sans sans PRE PRE _ 15 para _ _ 256.239990 256.609985 Guillemin 19 même même ADV ADV _ 18 dep _ _ 256.619995 256.899994 Guillemin 20 leur lui CLI CLI _ 21 dep _ _ 256.910004 257.100006 Guillemin 21 permettre permettre VNF VNF _ 14 dep _ _ 257.109985 257.600006 Guillemin 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 257.609985 257.709991 Guillemin 23 se se CLI CLI _ 24 dep _ _ 257.720001 257.880005 Guillemin 24 reposer reposer VNF VNF _ 22 dep _ _ 257.890015 258.549988 Guillemin 25 sans sans PRE PRE _ 24 dep _ _ 258.720001 259.019989 Guillemin 26 même même ADV ADV _ 25 dep _ _ 259.029999 259.260010 Guillemin 27 leur lui CLI CLI _ 28 dep _ _ 259.269989 259.429993 Guillemin 28 donner donner VNF VNF _ 24 para _ _ 259.440002 259.690002 Guillemin 29 la le DET DET _ 31 spe _ _ 259.700012 259.850006 Guillemin 30 moindre moindre ADJ ADJ _ 31 dep _ _ 259.859985 260.160004 Guillemin 31 nourriture nourriture NOM NOM _ 28 dep _ _ 260.170013 260.970001 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-47 # text = il les amène lui-même dans les souterrains de son château devant les meules 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 262.070007 262.320007 Guillemin 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 262.329987 262.470001 Guillemin 3 amène amener VRB VRB _ 0 root _ _ 262.480011 262.809998 Guillemin 4 lui-même moi-même PRO PRO _ 3 dep _ _ 262.820007 263.489990 Guillemin 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 263.929993 264.119995 Guillemin 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 264.130005 264.200012 Guillemin 7 souterrains souterrain NOM NOM _ 5 dep _ _ 264.209991 264.839996 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 264.850006 264.950012 Guillemin 9 son son DET DET _ 10 spe _ _ 264.959991 265.220001 Guillemin 10 château château NOM NOM _ 8 dep _ _ 265.230011 265.760010 Guillemin 11 devant devant PRE PRE _ 5 para _ _ 266.200012 266.579987 Guillemin 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 266.589996 266.730011 Guillemin 13 meules meule NOM NOM _ 11 dep _ _ 266.739990 267.220001 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-48 # text = et il ordonne qu'elles ébranlent les meules qu'elles mettent en marche le moulin 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 268.519989 268.630005 Guillemin 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 268.640015 268.799988 Guillemin 3 ordonne ordonner VRB VRB _ 0 root _ _ 268.809998 269.390015 Guillemin 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 270.140015 270.250000 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 6 subj _ _ 270.260010 270.489990 Guillemin 6 ébranlent ébranler VRB VRB _ 4 dep _ _ 270.500000 271.190002 Guillemin 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 271.200012 271.309998 Guillemin 8 meules meule NOM NOM _ 6 dep _ _ 271.320007 271.799988 Guillemin 9 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 272.070007 272.149994 Guillemin 10 elles il CLS CLS _ 11 subj _ _ 272.160004 272.350006 Guillemin 11 mettent mettre VRB VRB _ 8 dep _ _ 272.359985 272.559998 Guillemin 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 272.570007 272.679993 Guillemin 13 marche marche NOM NOM _ 12 dep _ _ 272.690002 273.149994 Guillemin 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 273.160004 273.269989 Guillemin 15 moulin moulin NOM NOM _ 11 dep _ _ 273.279999 273.619995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-49 # text = alors elles se regardent elles se penchent 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 275.500000 275.769989 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 4 subj _ _ 275.779999 275.890015 Guillemin 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 275.959991 276.130005 Guillemin 4 regardent regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 276.140015 276.760010 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 277.450012 277.649994 Guillemin 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 277.660004 277.970001 Guillemin 7 penchent pencher VRB VRB _ 4 dep _ _ 277.980011 278.600006 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-50 # text = elles s'arc-boutent 1 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 279.059998 279.260010 Guillemin 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 279.269989 279.470001 Guillemin 3 arc-boutent arc-bouter VRB VRB _ 0 root _ _ 279.480011 280.329987 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-51 # text = et elles essayent de déplacer les pierres 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 280.339996 280.380005 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 281.690002 282.029999 Guillemin 3 essayent essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 282.040009 282.510010 Guillemin 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 282.519989 282.690002 Guillemin 5 déplacer déplacer VNF VNF _ 4 dep _ _ 282.700012 283.339996 Guillemin 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 283.350006 283.459991 Guillemin 7 pierres pierre NOM NOM _ 5 dep _ _ 283.510010 284.140015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-52 # text = et après de grands efforts en donnant de la voix de l'élan elles entendent les pierres grincer 1 et et COO COO _ 15 mark _ _ 285.420013 285.510010 Guillemin 2 après après PRE PRE _ 15 periph _ _ 285.519989 285.869995 Guillemin 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 285.880005 286.019989 Guillemin 4 grands grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 286.029999 286.529999 Guillemin 5 efforts effort NOM NOM _ 3 dep _ _ 286.540009 287.200012 Guillemin 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 287.519989 287.980011 Guillemin 7 donnant donner VPR VPR _ 6 dep _ _ 288.820007 289.239990 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 289.250000 289.350006 Guillemin 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 289.359985 289.540009 Guillemin 10 voix voix NOM NOM _ 8 dep _ _ 289.549988 289.989990 Guillemin 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 290.309998 290.339996 Guillemin 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 290.350006 290.410004 Guillemin 13 élan élan NOM NOM _ 11 dep _ _ 290.420013 291.040009 Guillemin 14 elles il CLS CLS _ 15 subj _ _ 291.980011 292.250000 Guillemin 15 entendent entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 292.260010 292.730011 Guillemin 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 292.739990 292.940002 Guillemin 17 pierres pierre NOM NOM _ 15 dep _ _ 293.000000 293.350006 Guillemin 18 grincer grincer VNF VNF _ 15 dep _ _ 293.450012 294.209991 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-53 # text = elles sentent les pierres qui remuent 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 294.950012 295.299988 Guillemin 2 sentent sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 295.309998 295.619995 Guillemin 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 295.630005 295.809998 Guillemin 4 pierres pierre NOM NOM _ 2 dep _ _ 295.820007 296.109985 Guillemin 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 296.250000 296.420013 Guillemin 6 remuent remuer VRB VRB _ 4 dep _ _ 296.429993 296.850006 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-54 # text = elles ébranlent le moulin elles le mettent en marche 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 297.940002 298.239990 Guillemin 2 ébranlent ébranler VRB VRB _ 0 root _ _ 298.250000 298.920013 Guillemin 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 298.929993 298.980011 Guillemin 4 moulin moulin NOM NOM _ 2 dep _ _ 298.989990 299.480011 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 299.839996 300.149994 Guillemin 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 300.160004 300.279999 Guillemin 7 mettent mettre VRB VRB _ 2 para _ _ 300.290009 300.630005 Guillemin 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 300.640015 300.760010 Guillemin 9 marche marche NOM NOM _ 8 dep _ _ 300.769989 301.369995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-55 # text = et Freudi peut exprimer son premier souhait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 302.700012 302.820007 Guillemin 2 Freudi Freudi NOM NOM _ 3 subj _ _ 302.829987 303.760010 Guillemin 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 304.850006 304.980011 Guillemin 4 exprimer exprimer VNF VNF _ 3 dep _ _ 304.989990 305.670013 Guillemin 5 son son DET DET _ 7 spe _ _ 305.679993 305.859985 Guillemin 6 premier premier ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 305.940002 306.429993 Guillemin 7 souhait souhait NOM NOM _ 4 dep _ _ 306.440002 306.880005 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-56 # text = et chaque jour il veut entendre le grincement des meules 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 308.739990 308.829987 Guillemin 2 chaque chaque DET DET _ 3 spe _ _ 308.839996 309.239990 Guillemin 3 jour jour NOM NOM _ 5 periph _ _ 309.320007 309.880005 Guillemin 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 310.019989 310.410004 Guillemin 5 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 310.420013 310.920013 Guillemin 6 entendre entendre VNF VNF _ 5 dep _ _ 310.929993 311.600006 Guillemin 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 311.609985 311.750000 Guillemin 8 grincement grincement NOM NOM _ 6 dep _ _ 311.760010 312.390015 Guillemin 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 312.399994 312.589996 Guillemin 10 meules meule NOM NOM _ 9 dep _ _ 312.630005 313.089996 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-57 # text = il veut entendre le moulin en marche 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 313.320007 313.640015 Guillemin 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 313.649994 313.869995 Guillemin 3 entendre entendre VNF VNF _ 2 dep _ _ 313.880005 314.470001 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 314.480011 314.750000 Guillemin 5 moulin moulin NOM NOM _ 3 dep _ _ 315.029999 315.630005 Guillemin 6 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 315.799988 315.910004 Guillemin 7 marche marche NOM NOM _ 6 dep _ _ 315.920013 316.540009 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-58 # text = et chaque jour il ne pense qu'à une chose 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 317.359985 317.450012 Guillemin 2 chaque chaque DET DET _ 3 spe _ _ 317.459991 317.950012 Guillemin 3 jour jour NOM NOM _ 6 periph _ _ 317.959991 318.559998 Guillemin 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 319.399994 319.489990 Guillemin 5 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 319.500000 319.730011 Guillemin 6 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 319.739990 320.089996 Guillemin 7 qu' qu' ADN ADN _ 6 dep _ _ 320.100006 320.170013 Guillemin 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 320.179993 320.260010 Guillemin 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 320.269989 320.410004 Guillemin 10 chose chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 320.420013 320.989990 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-59 # text = avoir un souhait 1 avoir avoir VNF VNF _ 0 root _ _ 321.709991 322.209991 Guillemin 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 322.220001 322.260010 Guillemin 3 souhait souhait NOM NOM _ 1 dep _ _ 322.269989 322.850006 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-60 # text = santé bonne récolte beaux enfants beau temps pluie 1 santé santé NOM NOM _ 0 root _ _ 323.859985 324.880005 Guillemin 2 bonne bon ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 325.290009 325.470001 Guillemin 3 récolte récolte NOM NOM _ 1 para _ _ 325.480011 326.339996 Guillemin 4 beaux beau ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 326.779999 327.040009 Guillemin 5 enfants enfant NOM NOM _ 3 para _ _ 327.049988 327.820007 Guillemin 6 beau beau ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 328.350006 328.730011 Guillemin 7 temps temps NOM NOM _ 3 para _ _ 328.739990 329.190002 Guillemin 8 pluie pluie NOM NOM _ 7 dep _ _ 329.720001 330.109985 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-61 # text = s'il y a besoin 1 s' si CSU CSU _ 0 root _ _ 330.119995 330.140015 Guillemin 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 330.149994 330.250000 Guillemin 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 330.260010 330.350006 Guillemin 4 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 330.359985 330.420013 Guillemin 5 besoin besoin NOM NOM _ 4 dep _ _ 330.429993 331.040009 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-62 # text = et de l'or de l'or de l'or 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 332.230011 332.369995 Guillemin 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 332.380005 332.529999 Guillemin 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 332.540009 332.690002 Guillemin 4 or or NOM NOM _ 2 dep _ _ 332.700012 333.369995 Guillemin 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 333.630005 333.720001 Guillemin 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 333.730011 333.980011 Guillemin 7 or or NOM NOM _ 5 dep _ _ 334.059998 334.700012 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 334.980011 335.140015 Guillemin 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 335.149994 335.359985 Guillemin 10 or or NOM NOM _ 8 dep _ _ 335.369995 335.940002 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-63 # text = et chaque jour elles doivent tourner ce moulin 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 337.239990 337.320007 Guillemin 2 chaque chaque DET DET _ 3 spe _ _ 337.329987 337.839996 Guillemin 3 jour jour NOM NOM _ 5 periph _ _ 337.850006 338.570007 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 5 subj _ _ 338.679993 338.820007 Guillemin 5 doivent devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 338.829987 339.049988 Guillemin 6 tourner se tourner VNF VNF _ 5 dep _ _ 339.160004 339.589996 Guillemin 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 339.600006 339.760010 Guillemin 8 moulin moulin NOM NOM _ 6 dep _ _ 339.769989 340.299988 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-64 # text = elles doivent seulement le roi 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 340.549988 340.750000 Guillemin 2 doivent devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 340.760010 341.350006 Guillemin 3 seulement seulement ADV ADV _ 2 dep _ _ 343.029999 343.730011 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 345.130005 345.200012 Guillemin 5 roi roi NOM NOM _ 2 dep _ _ 345.209991 345.420013 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-65 # text = ne s'occupe plus de son royaume 1 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 345.480011 345.529999 Guillemin 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 345.540009 345.630005 Guillemin 3 occupe occuper VRB VRB _ 0 root _ _ 345.640015 346.019989 Guillemin 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 346.029999 346.170013 Guillemin 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 346.179993 346.279999 Guillemin 6 son son DET DET _ 7 spe _ _ 346.290009 346.480011 Guillemin 7 royaume royaume NOM NOM _ 5 dep _ _ 346.489990 347.049988 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-66 # text = le roi ne pense chaque matin qu'au souhait qu'il va exprimer et toujours plus d'or plus de richesses 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 347.859985 348.089996 Guillemin 2 roi roi NOM NOM _ 4 subj _ _ 348.100006 348.420013 Guillemin 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 348.429993 348.649994 Guillemin 4 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 348.660004 349.010010 Guillemin 5 chaque chaque DET DET _ 6 spe _ _ 349.019989 349.390015 Guillemin 6 matin matin NOM NOM _ 4 dep _ _ 349.399994 350.049988 Guillemin 7 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 350.390015 350.470001 Guillemin 8 au à+le PRE PRE _ 12 periph _ _ 350.480011 350.549988 Guillemin 9 souhait souhait NOM NOM _ 8 dep _ _ 350.559998 351.160004 Guillemin 10 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 351.170013 351.239990 Guillemin 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 351.250000 351.369995 Guillemin 12 va aller VRB VRB _ 6 dep _ _ 351.380005 351.510010 Guillemin 13 exprimer exprimer VNF VNF _ 12 dep _ _ 351.519989 352.269989 Guillemin 14 et et COO COO _ 16 mark _ _ 353.170013 353.309998 Guillemin 15 toujours toujours ADV ADV _ 16 dep _ _ 353.359985 354.170013 Guillemin 16 plus plus ADN ADN _ 6 para _ _ 354.179993 354.380005 Guillemin 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 354.390015 354.470001 Guillemin 18 or or NOM NOM _ 17 dep _ _ 354.480011 354.820007 Guillemin 19 plus plus ADV ADV _ 16 dep _ _ 354.829987 355.010010 Guillemin 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 355.019989 355.109985 Guillemin 21 richesses richesse NOM NOM _ 20 dep _ _ 355.119995 355.890015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-67 # text = et les filles elles ont beau être géantes elles ont beau être surhumaines 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 357.970001 358.220001 Guillemin 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 358.230011 358.350006 Guillemin 3 filles fille NOM NOM _ 5 periph _ _ 358.359985 358.829987 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 5 subj _ _ 359.109985 359.390015 Guillemin 5 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 359.399994 359.510010 Guillemin 6 beau beau ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 359.519989 359.670013 Guillemin 7 être être VNF VNF _ 5 dep _ _ 359.679993 359.929993 Guillemin 8 géantes géant ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 359.940002 360.480011 Guillemin 9 elles il CLS CLS _ 10 subj _ _ 360.489990 360.730011 Guillemin 10 ont avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 360.739990 360.829987 Guillemin 11 beau beau ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 360.839996 361.010010 Guillemin 12 être être VNF VNF _ 10 dep _ _ 361.019989 361.269989 Guillemin 13 surhumaines surhumain ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 361.279999 362.089996 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-68 # text = elles sont mortelles elles se fatiguent leur nuque 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 363.230011 363.339996 Guillemin 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 363.470001 363.630005 Guillemin 3 mortelles mortel ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 363.640015 364.450012 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 6 subj _ _ 364.779999 365.000000 Guillemin 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 365.010010 365.200012 Guillemin 6 fatiguent fatiguer VRB VRB _ 2 para _ _ 365.269989 366.049988 Guillemin 7 leur son DET DET _ 8 spe _ _ 367.410004 367.630005 Guillemin 8 nuque nuque NOM NOM _ 6 dep _ _ 367.640015 367.980011 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-69 # text = est raide leurs épaules fatiguées leurs dos exténués leurs pieds en sang 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 367.989990 368.119995 Guillemin 2 raide raide ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 368.279999 368.760010 Guillemin 3 leurs son DET DET _ 4 spe _ _ 369.470001 369.820007 Guillemin 4 épaules épaule NOM NOM _ 1 dep _ _ 369.829987 370.220001 Guillemin 5 fatiguées fatigué ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 370.230011 371.100006 Guillemin 6 leurs son DET DET _ 7 spe _ _ 371.890015 372.260010 Guillemin 7 dos dos NOM NOM _ 4 para _ _ 372.269989 372.839996 Guillemin 8 exténués exténuer VPP VPP _ 7 dep _ _ 373.489990 374.540009 Guillemin 9 leurs son DET DET _ 10 spe _ _ 374.899994 375.170013 Guillemin 10 pieds pied NOM NOM _ 8 dep _ _ 375.179993 375.429993 Guillemin 11 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 375.440002 375.579987 Guillemin 12 sang sang NOM NOM _ 11 dep _ _ 375.589996 376.119995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-70 # text = leurs mains écorchées 1 leurs son DET DET _ 2 spe _ _ 376.230011 376.500000 Guillemin 2 mains main NOM NOM _ 0 root _ _ 376.510010 376.609985 Guillemin 3 écorchées écorché ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 376.619995 377.410004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-71 # text = un jour elles demandent elles osent demander à Freudi un peu de repos 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 378.959991 379.040009 Guillemin 2 jour jour NOM NOM _ 4 periph _ _ 379.049988 379.339996 Guillemin 3 elles il CLS CLS _ 4 subj _ _ 379.350006 379.519989 Guillemin 4 demandent demander VRB VRB _ 0 root _ _ 379.529999 380.170013 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 6 subj _ _ 380.549988 380.890015 Guillemin 6 osent oser VRB VRB _ 4 para _ _ 380.899994 381.140015 Guillemin 7 demander demander VNF VNF _ 6 dep _ _ 381.149994 381.600006 Guillemin 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 381.609985 381.690002 Guillemin 9 Freudi Freudi NOM NOM _ 8 dep _ _ 381.700012 382.269989 Guillemin 10 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 383.489990 383.899994 Guillemin 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 383.910004 384.010010 Guillemin 12 repos repos NOM NOM _ 11 dep _ _ 384.019989 384.540009 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-72 # text = la réponse claque comme un fouet elles sont esclaves qu'elles obéissent qu'elles tournent ce moulin 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 386.649994 386.829987 Guillemin 2 réponse réponse NOM NOM _ 8 periph _ _ 386.839996 387.250000 Guillemin 3 claque claque NOM NOM _ 2 dep _ _ 387.309998 387.690002 Guillemin 4 comme comme PRE PRE _ 8 periph _ _ 387.700012 387.829987 Guillemin 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 387.839996 387.910004 Guillemin 6 fouet fouet NOM NOM _ 4 dep _ _ 387.920013 388.390015 Guillemin 7 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 388.730011 388.899994 Guillemin 8 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 389.019989 389.309998 Guillemin 9 esclaves esclave ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 389.320007 389.920013 Guillemin 10 qu' que CSU CSU _ 9 dep _ _ 389.929993 389.989990 Guillemin 11 elles il CLS CLS _ 12 subj _ _ 390.000000 390.179993 Guillemin 12 obéissent obéir VRB VRB _ 10 dep _ _ 390.190002 390.799988 Guillemin 13 qu' que CSU CSU _ 10 para _ _ 391.529999 391.589996 Guillemin 14 elles il CLS CLS _ 15 subj _ _ 391.600006 391.750000 Guillemin 15 tournent tourner VRB VRB _ 13 dep _ _ 391.829987 392.350006 Guillemin 16 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 392.359985 392.529999 Guillemin 17 moulin moulin NOM NOM _ 15 dep _ _ 392.540009 392.910004 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-73 # text = il veut l'entendre grincer nuit et jour 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 393.109985 393.369995 Guillemin 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 393.380005 393.660004 Guillemin 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 393.670013 393.750000 Guillemin 4 entendre entendre VNF VNF _ 2 dep _ _ 393.760010 394.540009 Guillemin 5 grincer grincer VNF VNF _ 4 dep _ _ 394.549988 395.230011 Guillemin 6 nuit nuit NOM NOM _ 5 dep _ _ 395.239990 395.510010 Guillemin 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 395.519989 395.630005 Guillemin 8 jour jour NOM NOM _ 6 para _ _ 395.640015 396.100006 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-74 # text = elles continuent mais elles se fatiguent davantage 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 397.950012 398.179993 Guillemin 2 continuent continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 398.190002 398.839996 Guillemin 3 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 399.250000 399.459991 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 6 subj _ _ 399.470001 399.529999 Guillemin 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 399.540009 399.769989 Guillemin 6 fatiguent fatiguer VRB VRB _ 2 para _ _ 399.850006 400.320007 Guillemin 7 davantage davantage ADV ADV _ 6 dep _ _ 400.329987 401.299988 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-75 # text = elles demandent une seconde fois 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 402.619995 402.869995 Guillemin 2 demandent demander VRB VRB _ 0 root _ _ 402.880005 403.309998 Guillemin 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 403.320007 403.470001 Guillemin 4 seconde seconde NOM NOM _ 2 dep _ _ 403.480011 403.940002 Guillemin 5 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 403.950012 404.339996 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-76 # text = elles pourront se reposer quand les oiseaux cesseront de chanter 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 405.059998 405.190002 Guillemin 2 pourront pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 406.149994 406.730011 Guillemin 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 406.739990 406.850006 Guillemin 4 reposer reposer VNF VNF _ 2 dep _ _ 406.859985 407.660004 Guillemin 5 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 407.859985 408.000000 Guillemin 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 408.010010 408.230011 Guillemin 7 oiseaux oiseau NOM NOM _ 8 subj _ _ 408.239990 408.700012 Guillemin 8 cesseront cesser VRB VRB _ 5 dep _ _ 408.709991 409.260010 Guillemin 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 409.269989 409.329987 Guillemin 10 chanter chanter VNF VNF _ 9 dep _ _ 409.339996 410.149994 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-77 # text = mais c'est l'été pôlaire 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 411.589996 411.750000 Guillemin 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 411.760010 411.899994 Guillemin 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 411.910004 412.089996 Guillemin 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 412.100006 412.119995 Guillemin 5 été été NOM NOM _ 3 dep _ _ 412.130005 412.510010 Guillemin 6 pôlaire pôlaire ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 412.519989 413.130005 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-78 # text = les oiseaux chantent nuit et jour 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 414.000000 414.279999 Guillemin 2 oiseaux oiseau NOM NOM _ 3 subj _ _ 414.290009 414.649994 Guillemin 3 chantent chanter VRB VRB _ 0 root _ _ 414.660004 414.989990 Guillemin 4 nuit nuit NOM NOM _ 3 dep _ _ 415.000000 415.260010 Guillemin 5 et et COO COO _ 6 mark _ _ 415.269989 415.329987 Guillemin 6 jour jour NOM NOM _ 4 para _ _ 415.339996 415.760010 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-79 # text = ils ne songent pas se reposer 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 416.010010 416.140015 Guillemin 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 416.149994 416.279999 Guillemin 3 songent songer VRB VRB _ 0 root _ _ 416.290009 416.579987 Guillemin 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 416.670013 416.859985 Guillemin 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 416.869995 417.029999 Guillemin 6 reposer reposer VNF VNF _ 3 dep _ _ 417.040009 417.649994 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-80 # text = alors elles sont esclaves soumises 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 419.140015 419.399994 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 419.410004 419.500000 Guillemin 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 419.510010 419.769989 Guillemin 4 esclaves esclave ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 419.779999 420.429993 Guillemin 5 soumises soumettre ADJ ADJ _ 4 para _ _ 420.700012 421.369995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-81 # text = elles continuent à tourner le moulin 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 421.570007 421.760010 Guillemin 2 continuent continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 421.769989 422.529999 Guillemin 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 422.660004 422.820007 Guillemin 4 tourner se tourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 422.899994 423.440002 Guillemin 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 423.450012 423.559998 Guillemin 6 moulin moulin NOM NOM _ 4 dep _ _ 423.570007 424.029999 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-82 # text = mais maintenant elles se regardent des flammes mauvaises s'allument dans leurs yeux 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 425.609985 425.859985 Guillemin 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 periph _ _ 425.869995 426.630005 Guillemin 3 elles il CLS CLS _ 5 subj _ _ 427.799988 428.000000 Guillemin 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 428.010010 428.299988 Guillemin 5 regardent regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 428.309998 428.869995 Guillemin 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 430.149994 430.450012 Guillemin 7 flammes flamme NOM NOM _ 6 dep _ _ 430.559998 430.959991 Guillemin 8 mauvaises mauvais ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 430.970001 431.489990 Guillemin 9 s' se CLI CLI _ 10 dep _ _ 431.500000 431.690002 Guillemin 10 allument allument ADV ADV _ 5 dep _ _ 431.700012 432.109985 Guillemin 11 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 432.119995 432.290009 Guillemin 12 leurs son DET DET _ 13 spe _ _ 432.299988 432.450012 Guillemin 13 yeux oeil NOM NOM _ 11 dep _ _ 432.690002 432.869995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-83 # text = et elles chantent des paroles que Freudi 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 434.119995 434.230011 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 434.239990 434.440002 Guillemin 3 chantent chanter VRB VRB _ 0 root _ _ 434.450012 435.089996 Guillemin 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 435.609985 435.940002 Guillemin 5 paroles parole NOM NOM _ 4 dep _ _ 435.950012 436.630005 Guillemin 6 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 436.640015 436.739990 Guillemin 7 Freudi Freudi NOM NOM _ 5 para _ _ 436.750000 437.420013 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-84 # text = n'entende pas 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 437.429993 437.489990 Guillemin 2 entende entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 437.500000 437.859985 Guillemin 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 437.970001 438.320007 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-85 # text = ne comprenne pas 1 ne ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 438.739990 439.000000 Guillemin 2 comprenne comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 439.010010 439.579987 Guillemin 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 439.630005 439.980011 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-86 # text = il ne sait pas qui elles sont 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 440.700012 440.899994 Guillemin 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 440.910004 441.049988 Guillemin 3 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 441.059998 441.320007 Guillemin 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 441.380005 441.649994 Guillemin 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 441.820007 441.989990 Guillemin 6 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 442.000000 442.140015 Guillemin 7 sont être VRB VRB _ 3 dep _ _ 442.149994 442.489990 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-87 # text = il ne sait pas qu'elles sont filles des géants de la montagne que ces meules elles les connaissent que ces meules elles les ont déjà tournées 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 442.950012 443.209991 Guillemin 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 443.220001 443.299988 Guillemin 3 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 443.309998 443.609985 Guillemin 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 443.649994 443.890015 Guillemin 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 443.899994 443.970001 Guillemin 6 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 443.980011 444.119995 Guillemin 7 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 444.130005 444.369995 Guillemin 8 filles fille ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 444.380005 444.790009 Guillemin 9 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 444.799988 444.989990 Guillemin 10 géants géant NOM NOM _ 9 dep _ _ 445.000000 445.420013 Guillemin 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 445.429993 445.519989 Guillemin 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 445.529999 445.660004 Guillemin 13 montagne montagne NOM NOM _ 11 dep _ _ 445.670013 446.329987 Guillemin 14 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 446.700012 446.829987 Guillemin 15 ces ce DET DET _ 16 spe _ _ 446.839996 447.119995 Guillemin 16 meules meule NOM NOM _ 19 periph _ _ 447.130005 447.480011 Guillemin 17 elles il CLS CLS _ 19 subj _ _ 447.489990 447.670013 Guillemin 18 les le CLI CLI _ 19 dep _ _ 447.679993 447.760010 Guillemin 19 connaissent connaître VRB VRB _ 14 dep _ _ 447.820007 448.339996 Guillemin 20 que que CSU CSU _ 19 dep _ _ 448.570007 448.649994 Guillemin 21 ces ce DET DET _ 22 spe _ _ 448.660004 448.910004 Guillemin 22 meules meule NOM NOM _ 25 periph _ _ 448.920013 449.309998 Guillemin 23 elles il CLS CLS _ 25 subj _ _ 449.320007 449.480011 Guillemin 24 les le CLI CLI _ 25 dep _ _ 449.489990 449.700012 Guillemin 25 ont avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 449.709991 449.829987 Guillemin 26 déjà déjà ADV ADV _ 25 dep _ _ 449.839996 450.220001 Guillemin 27 tournées tourner ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 450.279999 450.750000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-88 # text = et c'est elles maintenant qui expriment des souhaits 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 451.799988 451.959991 Guillemin 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 452.000000 452.029999 Guillemin 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 452.040009 452.190002 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 452.309998 452.589996 Guillemin 5 maintenant maintenant ADV ADV _ 7 periph _ _ 452.600006 453.119995 Guillemin 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 453.130005 453.250000 Guillemin 7 expriment exprimer VRB VRB _ 3 para _ _ 453.260010 453.779999 Guillemin 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 453.790009 453.910004 Guillemin 9 souhaits souhait NOM NOM _ 8 dep _ _ 453.920013 454.390015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-89 # text = elles souhaitent la maladie les calamités la peste 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 455.359985 455.630005 Guillemin 2 souhaitent souhaiter VRB VRB _ 0 root _ _ 455.640015 456.190002 Guillemin 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 457.070007 457.260010 Guillemin 4 maladie maladie NOM NOM _ 2 dep _ _ 457.269989 457.890015 Guillemin 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 458.940002 459.160004 Guillemin 6 calamités calamité NOM NOM _ 4 para _ _ 459.170013 459.989990 Guillemin 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 460.920013 461.100006 Guillemin 8 peste peste NOM NOM _ 6 para _ _ 461.329987 461.820007 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-90 # text = dans le royaume 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 463.799988 463.920013 Guillemin 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 463.929993 464.059998 Guillemin 3 royaume royaume NOM NOM _ 1 dep _ _ 464.070007 464.619995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-91 # text = tout à coup des fermes s'enflamment sans raison des hommes 1 tout à coup tout à coup ADV ADV _ 5 periph _ _ 464.630005 465.260010 Guillemin 2 des de PRE PRE _ 5 periph _ _ 465.910004 466.010010 Guillemin 3 fermes ferme NOM NOM _ 2 dep _ _ 466.019989 466.480011 Guillemin 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 466.489990 466.589996 Guillemin 5 enflamment enflammer VRB VRB _ 0 root _ _ 466.600006 467.140015 Guillemin 6 sans sans PRE PRE _ 5 dep _ _ 467.149994 467.359985 Guillemin 7 raison raison NOM NOM _ 6 dep _ _ 467.369995 467.739990 Guillemin 8 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 468.429993 468.820007 Guillemin 9 hommes homme NOM NOM _ 8 dep _ _ 468.829987 469.149994 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-92 # text = s'agressent sans raison 1 s' se CLI CLI _ 2 dep _ _ 469.559998 469.670013 Guillemin 2 agressent agresser VRB VRB _ 0 root _ _ 469.679993 470.350006 Guillemin 3 sans sans PRE PRE _ 2 dep _ _ 470.359985 470.450012 Guillemin 4 raison raison NOM NOM _ 3 dep _ _ 470.459991 470.869995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-93 # text = la mort court le pays 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 473.190002 473.339996 Guillemin 2 mort mort NOM NOM _ 0 root _ _ 473.350006 473.760010 Guillemin 3 court court ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 473.769989 473.970001 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 473.980011 474.170013 Guillemin 5 pays pays NOM NOM _ 2 para _ _ 474.179993 474.549988 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-94 # text = et maintenant des meules sortent des flammes 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 475.829987 475.950012 Guillemin 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 periph _ _ 475.959991 476.809998 Guillemin 3 des de PRE PRE _ 5 subj _ _ 477.359985 477.519989 Guillemin 4 meules meule NOM NOM _ 3 dep _ _ 477.529999 478.170013 Guillemin 5 sortent sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 478.829987 479.350006 Guillemin 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 479.359985 479.470001 Guillemin 7 flammes flamme NOM NOM _ 6 dep _ _ 479.480011 480.149994 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-95 # text = sortent des armes 1 sortent sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 480.750000 481.230011 Guillemin 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 481.239990 481.459991 Guillemin 3 armes arme NOM NOM _ 2 dep _ _ 481.470001 481.899994 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-96 # text = sortent des guerriers 1 sortent sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 482.630005 483.160004 Guillemin 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 483.170013 483.320007 Guillemin 3 guerriers guerrier NOM NOM _ 2 dep _ _ 483.329987 483.929993 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-97 # text = sortent des bateaux hérissés de lances comme des oursins des bateaux qu'elles envoient dans le brouillard chez Missinger l'ennemi 1 sortent sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 485.260010 485.829987 Guillemin 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 485.839996 486.010010 Guillemin 3 bateaux bateau NOM NOM _ 2 dep _ _ 486.019989 486.760010 Guillemin 4 hérissés hérisser VPP VPP _ 3 dep _ _ 487.369995 487.910004 Guillemin 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 487.920013 488.019989 Guillemin 6 lances lance NOM NOM _ 5 dep _ _ 488.029999 488.489990 Guillemin 7 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 488.500000 488.679993 Guillemin 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 488.690002 488.950012 Guillemin 9 oursins oursin NOM NOM _ 8 dep _ _ 489.049988 489.440002 Guillemin 10 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 491.059998 491.200012 Guillemin 11 bateaux bateau NOM NOM _ 10 dep _ _ 491.209991 492.079987 Guillemin 12 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 493.209991 493.279999 Guillemin 13 elles il CLS CLS _ 14 subj _ _ 493.290009 493.649994 Guillemin 14 envoient envoyer VRB VRB _ 11 dep _ _ 493.660004 494.049988 Guillemin 15 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 494.059998 494.179993 Guillemin 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 494.190002 494.309998 Guillemin 17 brouillard brouillard NOM NOM _ 15 dep _ _ 494.320007 495.119995 Guillemin 18 chez chez PRE PRE _ 14 dep _ _ 495.820007 496.149994 Guillemin 19 Missinger Missinger NOM NOM _ 18 dep _ _ 496.160004 497.190002 Guillemin 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 497.679993 497.709991 Guillemin 21 ennemi ennemi NOM NOM _ 3 para _ _ 497.720001 498.359985 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-98 # text = qui les voit arriver un matin 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 499.709991 499.859985 Guillemin 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 499.869995 500.089996 Guillemin 3 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 500.100006 500.450012 Guillemin 4 arriver arriver VNF VNF _ 3 dep _ _ 500.459991 500.799988 Guillemin 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 500.809998 500.929993 Guillemin 6 matin matin NOM NOM _ 4 dep _ _ 500.940002 501.500000 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-99 # text = peut-être cette armée répond à ses prières 1 peut-être peut-être ADV ADV _ 4 periph _ _ 503.450012 504.029999 Guillemin 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 504.429993 504.640015 Guillemin 3 armée armée NOM NOM _ 4 subj _ _ 504.649994 505.000000 Guillemin 4 répond répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 505.010010 505.399994 Guillemin 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 505.410004 505.480011 Guillemin 6 ses son DET DET _ 7 spe _ _ 505.489990 505.679993 Guillemin 7 prières prière NOM NOM _ 5 dep _ _ 505.690002 506.369995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-100 # text = il monte sur le bateau 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 507.679993 507.839996 Guillemin 2 monte monter VRB VRB _ 0 root _ _ 507.850006 508.290009 Guillemin 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 508.329987 508.549988 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 508.559998 508.679993 Guillemin 5 bateau bateau NOM NOM _ 3 dep _ _ 508.690002 509.140015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-101 # text = il fait demi-tour 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 509.750000 509.959991 Guillemin 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 510.040009 510.190002 Guillemin 3 demi-tour demi-tour NOM NOM _ 2 dep _ _ 510.200012 511.079987 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-102 # text = il va dans le royaume de Freudi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 511.279999 511.489990 Guillemin 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 511.500000 511.670013 Guillemin 3 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 511.679993 511.809998 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 511.820007 511.859985 Guillemin 5 royaume royaume NOM NOM _ 3 dep _ _ 511.869995 512.359985 Guillemin 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 512.369995 512.479980 Guillemin 7 Freudi Freudi NOM NOM _ 6 dep _ _ 512.489990 513.070007 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-103 # text = et sur les rives il pille il tue jusqu'au royaume jusqu'à la capitale de Freudi jusque dans son château où il combat lui-même Freudi 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 514.229980 514.690002 Guillemin 2 sur sur PRE PRE _ 6 periph _ _ 515.669983 515.940002 Guillemin 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 515.950012 516.159973 Guillemin 4 rives rive NOM NOM _ 2 dep _ _ 516.169983 516.750000 Guillemin 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 517.960022 518.239990 Guillemin 6 pille piller VRB VRB _ 0 root _ _ 518.419983 519.080017 Guillemin 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 520.000000 520.250000 Guillemin 8 tue se taire VPP VPP _ 6 dep _ _ 520.429993 520.809998 Guillemin 9 jusqu' jusque PRE PRE _ 8 dep _ _ 521.549988 522.080017 Guillemin 10 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 522.090027 522.140015 Guillemin 11 royaume royaume NOM NOM _ 10 dep _ _ 522.150024 522.590027 Guillemin 12 jusqu' jusque PRE PRE _ 8 dep _ _ 522.599976 522.929993 Guillemin 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 522.940002 522.979980 Guillemin 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 523.070007 523.130005 Guillemin 15 capitale capitale NOM NOM _ 13 dep _ _ 523.140015 523.780029 Guillemin 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 523.789978 523.849976 Guillemin 17 Freudi Freudi NOM NOM _ 16 dep _ _ 523.859985 524.369995 Guillemin 18 jusque jusque PRE PRE _ 8 dep _ _ 525.650024 526.090027 Guillemin 19 dans dans PRE PRE _ 18 dep _ _ 526.099976 526.320007 Guillemin 20 son son DET DET _ 21 spe _ _ 526.330017 526.510010 Guillemin 21 château château NOM NOM _ 19 dep _ _ 526.520020 527.070007 Guillemin 22 où où PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 527.619995 527.830017 Guillemin 23 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 527.840027 528.059998 Guillemin 24 combat combattre VRB VRB _ 8 dep _ _ 528.070007 528.429993 Guillemin 25 lui-même moi-même PRO PRO _ 24 dep _ _ 528.440002 529.119995 Guillemin 26 Freudi Freudi NOM NOM _ 25 dep _ _ 529.159973 529.710022 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-104 # text = c'est Missinger le vainqueur 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 532.710022 532.750000 Guillemin 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 532.760010 532.909973 Guillemin 3 Missinger Missinger NOM NOM _ 2 dep _ _ 532.919983 533.570007 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 533.580017 533.669983 Guillemin 5 vainqueur vainqueur NOM NOM _ 3 para _ _ 533.679993 534.080017 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-105 # text = il veut voir son royaume sa capitale 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 535.909973 536.020020 Guillemin 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 536.030029 536.349976 Guillemin 3 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 536.359985 536.609985 Guillemin 4 son son DET DET _ 5 spe _ _ 536.659973 536.739990 Guillemin 5 royaume royaume NOM NOM _ 3 dep _ _ 536.750000 537.349976 Guillemin 6 sa son DET DET _ 7 spe _ _ 537.359985 537.580017 Guillemin 7 capitale capitale NOM NOM _ 5 para _ _ 537.590027 538.359985 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-106 # text = il se fait conduire jusque dans les souterrains 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 540.280029 540.419983 Guillemin 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 540.429993 540.570007 Guillemin 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 540.580017 540.820007 Guillemin 4 conduire conduire VNF VNF _ 3 dep _ _ 540.830017 541.260010 Guillemin 5 jusque jusque PRE PRE _ 4 dep _ _ 541.270020 541.609985 Guillemin 6 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 541.619995 541.729980 Guillemin 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 541.739990 541.940002 Guillemin 8 souterrains souterrain NOM NOM _ 6 dep _ _ 541.950012 542.590027 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-107 # text = il voit les deux filles qui s'acharnent sur les deux pierres 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 544.270020 544.460022 Guillemin 2 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 544.469971 544.760010 Guillemin 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 544.770020 544.950012 Guillemin 4 deux deux NUM NUM _ 5 dep _ _ 544.960022 545.130005 Guillemin 5 filles fille NOM NOM _ 2 dep _ _ 545.140015 545.780029 Guillemin 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 546.859985 546.979980 Guillemin 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 546.989990 547.109985 Guillemin 8 acharnent acharner VRB VRB _ 5 dep _ _ 547.119995 547.789978 Guillemin 9 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 548.030029 548.210022 Guillemin 10 les le DET DET _ 12 spe _ _ 548.219971 548.349976 Guillemin 11 deux deux NUM NUM _ 12 dep _ _ 548.359985 548.539978 Guillemin 12 pierres pierre NOM NOM _ 9 dep _ _ 548.549988 548.989990 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-108 # text = il voit les flammes qui sortent des meules 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 550.090027 550.309998 Guillemin 2 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 550.320007 550.479980 Guillemin 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 550.489990 550.640015 Guillemin 4 flammes flamme NOM NOM _ 2 dep _ _ 550.750000 551.119995 Guillemin 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 551.130005 551.260010 Guillemin 6 sortent sortir VRB VRB _ 4 dep _ _ 551.270020 551.729980 Guillemin 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 551.739990 551.890015 Guillemin 8 meules meule NOM NOM _ 7 dep _ _ 551.900024 552.330017 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-109 # text = et peut-être à ce moment comprend-il d'où lui est venu le cadeau 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 553.020020 553.159973 Guillemin 2 peut-être peut-être ADV ADV _ 11 periph _ _ 553.169983 553.679993 Guillemin 3 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 553.690002 553.739990 Guillemin 4 ce ce DET DET _ 5 spe _ _ 553.750000 553.929993 Guillemin 5 moment moment NOM NOM _ 3 dep _ _ 553.940002 554.320007 Guillemin 6 comprend-il comprend-il ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 554.869995 555.679993 Guillemin 7 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 555.690002 555.739990 Guillemin 8 où où PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 555.750000 555.820007 Guillemin 9 lui moi PRO PRO _ 11 subj _ _ 555.830017 555.989990 Guillemin 10 est être VRB VRB _ 11 aux _ _ 556.000000 556.070007 Guillemin 11 venu venir VPP VPP _ 0 root _ _ 556.080017 556.419983 Guillemin 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 556.429993 556.450012 Guillemin 13 cadeau cadeau NOM NOM _ 11 dep _ _ 556.530029 556.900024 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-110 # text = il lève la main qu'elles s'arrêtent 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 559.669983 559.989990 Guillemin 2 lève lever VRB VRB _ 0 root _ _ 560.000000 560.150024 Guillemin 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 560.159973 560.369995 Guillemin 4 main main NOM NOM _ 2 dep _ _ 560.380005 560.599976 Guillemin 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 561.690002 561.770020 Guillemin 6 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 561.780029 561.909973 Guillemin 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 561.919983 562.059998 Guillemin 8 arrêtent arrêter VRB VRB _ 4 dep _ _ 562.070007 562.419983 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-111 # text = enfin elles peuvent se reposer 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 564.289978 564.640015 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 564.830017 565.130005 Guillemin 3 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 565.270020 565.840027 Guillemin 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 565.929993 566.119995 Guillemin 5 reposer reposer VNF VNF _ 3 dep _ _ 566.130005 566.830017 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-112 # text = et elles regardent ce protecteur généreux qui leur permet un peu de repos 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 568.250000 568.270020 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 568.280029 568.580017 Guillemin 3 regardent regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 568.590027 569.260010 Guillemin 4 ce ce DET DET _ 5 spe _ _ 569.669983 569.979980 Guillemin 5 protecteur protecteur NOM NOM _ 3 dep _ _ 569.989990 570.780029 Guillemin 6 généreux généreux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 570.789978 571.520020 Guillemin 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 572.520020 572.669983 Guillemin 8 leur lui CLI CLI _ 9 dep _ _ 572.679993 572.859985 Guillemin 9 permet permettre VRB VRB _ 5 dep _ _ 572.919983 573.330017 Guillemin 10 un peu un peu ADV ADV _ 9 dep _ _ 573.340027 573.640015 Guillemin 11 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 573.650024 573.679993 Guillemin 12 repos repos NOM NOM _ 11 dep _ _ 573.690002 574.059998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-113 # text = Missinger 1 Missinger Missinger VNF VNF _ 0 root _ _ 577.820007 578.429993 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-114 # text = se fait expliquer comment marche et pourquoi le moulin 1 se se CLI CLI _ 2 dep _ _ 578.440002 578.590027 Guillemin 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 578.669983 578.849976 Guillemin 3 expliquer expliquer VNF VNF _ 2 dep _ _ 578.859985 579.520020 Guillemin 4 comment comment PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 579.530029 579.840027 Guillemin 5 marche marcher VRB VRB _ 3 dep _ _ 579.849976 580.280029 Guillemin 6 et et COO COO _ 9 mark _ _ 580.750000 580.940002 Guillemin 7 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 580.950012 581.409973 Guillemin 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 581.419983 581.530029 Guillemin 9 moulin moulin NOM NOM _ 5 dep _ _ 581.539978 582.020020 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-115 # text = quelles sont ses qualités 1 quelles quel PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 582.520020 582.690002 Guillemin 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 582.700012 582.940002 Guillemin 3 ses son DET DET _ 4 spe _ _ 582.950012 583.130005 Guillemin 4 qualités qualité NOM NOM _ 2 dep _ _ 583.140015 583.869995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-116 # text = et dans la nuit quand il reprend son vaisseau il fait rouler les meules jusque sur le bateau dans la nuit 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 586.159973 586.320007 Guillemin 2 dans dans PRE PRE _ 11 periph _ _ 586.330017 586.500000 Guillemin 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 586.510010 586.640015 Guillemin 4 nuit nuit NOM NOM _ 2 dep _ _ 586.650024 587.059998 Guillemin 5 quand quand CSU CSU _ 11 periph _ _ 587.390015 587.549988 Guillemin 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 587.599976 587.750000 Guillemin 7 reprend reprendre VRB VRB _ 5 dep _ _ 587.760010 588.239990 Guillemin 8 son son DET DET _ 9 spe _ _ 588.250000 588.440002 Guillemin 9 vaisseau vaisseau NOM NOM _ 7 dep _ _ 588.450012 588.869995 Guillemin 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 590.250000 590.460022 Guillemin 11 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 590.469971 590.669983 Guillemin 12 rouler rouler VNF VNF _ 11 dep _ _ 590.679993 591.049988 Guillemin 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 591.059998 591.190002 Guillemin 14 meules meule NOM NOM _ 12 dep _ _ 591.200012 591.599976 Guillemin 15 jusque jusque PRE PRE _ 12 dep _ _ 592.080017 592.419983 Guillemin 16 sur sur PRE PRE _ 15 para _ _ 592.429993 592.630005 Guillemin 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 592.640015 592.770020 Guillemin 18 bateau bateau NOM NOM _ 16 dep _ _ 592.780029 593.190002 Guillemin 19 dans dans PRE PRE _ 12 dep _ _ 595.599976 595.770020 Guillemin 20 la le DET DET _ 21 spe _ _ 595.780029 595.890015 Guillemin 21 nuit nuit NOM NOM _ 19 dep _ _ 595.900024 596.289978 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-117 # text = il songe à son île 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 597.159973 597.299988 Guillemin 2 songe songer VRB VRB _ 0 root _ _ 597.309998 597.799988 Guillemin 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 597.809998 597.849976 Guillemin 4 son son DET DET _ 5 spe _ _ 597.929993 598.179993 Guillemin 5 île île NOM NOM _ 3 dep _ _ 598.190002 598.640015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-118 # text = il songe que c'est l'été le moment où on fait les provisions où il y a le poisson qu'on garde le gibier 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 599.690002 599.789978 Guillemin 2 songe songer VRB VRB _ 0 root _ _ 599.890015 600.309998 Guillemin 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 600.320007 600.469971 Guillemin 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 600.479980 600.520020 Guillemin 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 600.530029 600.609985 Guillemin 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 600.619995 600.640015 Guillemin 7 été été NOM NOM _ 5 dep _ _ 600.650024 601.179993 Guillemin 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 601.340027 601.419983 Guillemin 9 moment moment NOM NOM _ 5 dep _ _ 601.429993 601.890015 Guillemin 10 où où PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 601.900024 601.960022 Guillemin 11 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 601.969971 602.039978 Guillemin 12 fait faire VRB VRB _ 9 dep _ _ 602.049988 602.229980 Guillemin 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 602.239990 602.390015 Guillemin 14 provisions provision NOM NOM _ 12 dep _ _ 602.400024 603.080017 Guillemin 15 où où PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 603.440002 603.710022 Guillemin 16 il il CLS CLS _ 18 subj _ _ 603.719971 603.909973 Guillemin 17 y y CLI CLI _ 18 dep _ _ 603.919983 603.940002 Guillemin 18 a avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 603.950012 604.000000 Guillemin 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 604.010010 604.169983 Guillemin 20 poisson poisson NOM NOM _ 18 dep _ _ 604.179993 604.559998 Guillemin 21 qu' que PRQ PRQ _ 23 dep _ _ 604.729980 604.820007 Guillemin 22 on on CLS CLS _ 23 subj _ _ 604.830017 604.979980 Guillemin 23 garde garder VRB VRB _ 20 dep _ _ 604.989990 605.400024 Guillemin 24 le le DET DET _ 25 spe _ _ 605.450012 605.770020 Guillemin 25 gibier gibier NOM NOM _ 23 dep _ _ 605.780029 606.440002 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-119 # text = il faut le saler pour le garder en pleine nuit 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 606.659973 606.869995 Guillemin 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 606.880005 607.049988 Guillemin 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 607.059998 607.169983 Guillemin 4 saler saler VNF VNF _ 2 dep _ _ 607.179993 607.609985 Guillemin 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 607.619995 607.809998 Guillemin 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 607.820007 607.869995 Guillemin 7 garder garder VNF VNF _ 5 dep _ _ 607.880005 608.520020 Guillemin 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 611.489990 611.630005 Guillemin 9 pleine plein ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 611.640015 612.039978 Guillemin 10 nuit nuit NOM NOM _ 8 dep _ _ 612.049988 612.229980 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-120 # text = il ordonne 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 612.989990 613.179993 Guillemin 2 ordonne ordonner VRB VRB _ 0 root _ _ 613.190002 613.909973 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-121 # text = qu'elles fassent tourner les meules 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 614.179993 614.250000 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 614.260010 614.440002 Guillemin 3 fassent faire VRB VRB _ 1 dep _ _ 614.450012 614.760010 Guillemin 4 tourner se tourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 614.799988 615.140015 Guillemin 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 615.150024 615.280029 Guillemin 6 meules meule NOM NOM _ 4 dep _ _ 615.289978 615.710022 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-122 # text = et elles reconnaissantes pensant qu'elles se reposeront après de bon coeur 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 617.210022 617.369995 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 617.489990 617.799988 Guillemin 3 reconnaissantes reconnaissant ADJ ADJ _ 0 root _ _ 618.109985 619.140015 Guillemin 4 pensant penser VPR VPR _ 3 dep _ _ 619.340027 619.760010 Guillemin 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 619.770020 619.849976 Guillemin 6 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 619.859985 619.950012 Guillemin 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 619.960022 620.090027 Guillemin 8 reposeront reposer VRB VRB _ 5 dep _ _ 620.099976 620.729980 Guillemin 9 après après PRE PRE _ 8 dep _ _ 620.739990 621.299988 Guillemin 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 621.570007 621.830017 Guillemin 11 bon bon ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 621.840027 622.090027 Guillemin 12 coeur coeur NOM NOM _ 10 dep _ _ 622.099976 622.559998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-123 # text = elles tournent le moulin 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 622.570007 622.719971 Guillemin 2 tournent tourner VRB VRB _ 0 root _ _ 622.799988 623.239990 Guillemin 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 623.250000 623.359985 Guillemin 4 moulin moulin NOM NOM _ 2 dep _ _ 623.369995 623.869995 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-124 # text = elles chantent il va moudre le sel 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 624.059998 624.239990 Guillemin 2 chantent chanter VRB VRB _ 0 root _ _ 624.250000 624.940002 Guillemin 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 625.609985 625.719971 Guillemin 4 va aller VRB VRB _ 2 para _ _ 625.729980 625.979980 Guillemin 5 moudre moudre VNF VNF _ 4 dep _ _ 625.989990 626.479980 Guillemin 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 626.489990 626.580017 Guillemin 7 sel sel NOM NOM _ 5 dep _ _ 626.590027 627.229980 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-125 # text = il en remplit les cales 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 627.719971 627.869995 Guillemin 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 627.880005 628.080017 Guillemin 3 remplit remplir VRB VRB _ 0 root _ _ 628.090027 628.530029 Guillemin 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 628.539978 628.710022 Guillemin 5 cales cale NOM NOM _ 3 dep _ _ 628.719971 629.280029 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-126 # text = et quand c'est plein elles se tournent vers Missinger 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 630.960022 631.090027 Guillemin 2 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 631.099976 631.260010 Guillemin 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 631.270020 631.409973 Guillemin 4 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 631.419983 631.559998 Guillemin 5 plein plein ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 631.570007 631.960022 Guillemin 6 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 632.380005 632.500000 Guillemin 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 632.570007 632.780029 Guillemin 8 tournent tourner VRB VRB _ 0 root _ _ 632.789978 633.119995 Guillemin 9 vers vers PRE PRE _ 8 dep _ _ 633.130005 633.330017 Guillemin 10 Missinger Missinger NOM NOM _ 9 dep _ _ 633.340027 633.909973 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-127 # text = les cales sont pleines peuvent-elles s'arrêter 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 634.869995 635.099976 Guillemin 2 cales cale NOM NOM _ 3 subj _ _ 635.109985 635.369995 Guillemin 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 635.380005 635.650024 Guillemin 4 pleines plein ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 635.659973 636.200012 Guillemin 5 peuvent-elles peuvent-elles NOM NOM _ 3 dep _ _ 637.469971 638.000000 Guillemin 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 638.010010 638.130005 Guillemin 7 arrêter arrêter VNF VNF _ 3 dep _ _ 638.140015 638.659973 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-128 # text = non répond Missinger du sel 1 non non INT INT _ 2 dm _ _ 640.169983 640.409973 Guillemin 2 répond répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 640.750000 641.280029 Guillemin 3 Missinger Missinger NOM NOM _ 2 dep _ _ 641.289978 642.159973 Guillemin 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 642.429993 642.590027 Guillemin 5 sel sel NOM NOM _ 4 dep _ _ 642.599976 643.150024 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-129 # text = il en faut elles n'ont jamais voulu pour~ voir pourrir le poisson pourrir la viande 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 643.159973 643.369995 Guillemin 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 643.380005 643.479980 Guillemin 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 643.609985 644.000000 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 644.109985 644.299988 Guillemin 5 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 644.309998 644.349976 Guillemin 6 ont avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 644.359985 644.460022 Guillemin 7 jamais jamais ADN ADN _ 8 dep _ _ 644.469971 644.890015 Guillemin 8 voulu se vouloir VPP VPP _ 3 dep _ _ 644.900024 645.179993 Guillemin 9 pour~ pour~ PRE PRE _ 8 dep _ _ 645.190002 645.500000 Guillemin 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 645.619995 645.859985 Guillemin 11 pourrir pourrir VNF VNF _ 10 dep _ _ 645.919983 646.289978 Guillemin 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 646.299988 646.440002 Guillemin 13 poisson poisson NOM NOM _ 11 dep _ _ 646.450012 647.010010 Guillemin 14 pourrir pourrir VNF VNF _ 11 dep _ _ 647.020020 647.390015 Guillemin 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 647.400024 647.539978 Guillemin 16 viande viande NOM NOM _ 14 dep _ _ 647.549988 648.070007 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-130 # text = il en faut il n'y en aura jamais assez 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 648.450012 648.650024 Guillemin 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 648.659973 648.760010 Guillemin 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 648.770020 649.150024 Guillemin 4 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 649.159973 649.239990 Guillemin 5 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 649.250000 649.280029 Guillemin 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 649.289978 649.340027 Guillemin 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 649.349976 649.489990 Guillemin 8 aura avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 649.500000 649.619995 Guillemin 9 jamais jamais ADN ADN _ 8 dep _ _ 649.710022 650.150024 Guillemin 10 assez assez ADV ADV _ 8 dep _ _ 650.159973 650.789978 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-131 # text = ah il veut du sel 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 652.340027 652.900024 Guillemin 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 653.559998 653.989990 Guillemin 3 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 654.000000 654.159973 Guillemin 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 654.169983 654.299988 Guillemin 5 sel sel NOM NOM _ 4 dep _ _ 654.309998 654.960022 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-132 # text = il en aura et elles tournent elles tournent les meules 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 655.169983 655.450012 Guillemin 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 655.460022 655.690002 Guillemin 3 aura avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 655.700012 656.250000 Guillemin 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 656.369995 656.510010 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 6 subj _ _ 656.520020 657.070007 Guillemin 6 tournent tourner VRB VRB _ 3 para _ _ 657.080017 657.669983 Guillemin 7 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 657.679993 657.849976 Guillemin 8 tournent tourner VRB VRB _ 6 para _ _ 657.859985 658.400024 Guillemin 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 658.409973 658.570007 Guillemin 10 meules meule NOM NOM _ 8 dep _ _ 658.580017 659.059998 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-133 # text = et elles chantent et elles se donnent de la force 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 659.070007 659.150024 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 659.159973 659.320007 Guillemin 3 chantent chanter VRB VRB _ 0 root _ _ 659.510010 660.109985 Guillemin 4 et et COO COO _ 7 mark _ _ 660.119995 660.229980 Guillemin 5 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 660.239990 660.349976 Guillemin 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 660.359985 660.630005 Guillemin 7 donnent donner VRB VRB _ 3 para _ _ 660.640015 660.940002 Guillemin 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 660.950012 661.070007 Guillemin 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 661.080017 661.210022 Guillemin 10 force force NOM NOM _ 8 dep _ _ 661.340027 661.609985 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-134 # text = et le sel le sel il y en a partout il submerge les cales il submerge le pont 1 et et COO COO _ 16 mark _ _ 661.880005 662.159973 Guillemin 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 662.169983 662.250000 Guillemin 3 sel sel NOM NOM _ 16 periph _ _ 662.260010 663.159973 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 663.169983 663.289978 Guillemin 5 sel sel NOM NOM _ 9 periph _ _ 663.299988 663.770020 Guillemin 6 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 663.840027 663.960022 Guillemin 7 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 663.969971 664.020020 Guillemin 8 en en CLI CLI _ 9 dep _ _ 664.030029 664.159973 Guillemin 9 a avoir VRB VRB _ 16 periph _ _ 664.169983 664.280029 Guillemin 10 partout partout ADV ADV _ 9 dep _ _ 664.289978 664.989990 Guillemin 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 665.000000 665.340027 Guillemin 12 submerge submerger VRB VRB _ 9 para _ _ 665.349976 665.969971 Guillemin 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 665.979980 666.119995 Guillemin 14 cales cale NOM NOM _ 12 dep _ _ 666.179993 666.530029 Guillemin 15 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 666.539978 666.630005 Guillemin 16 submerge submerger VRB VRB _ 0 root _ _ 666.640015 667.299988 Guillemin 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 667.309998 667.450012 Guillemin 18 pont pont NOM NOM _ 16 dep _ _ 667.460022 667.880005 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-135 # text = il submerge le bateau 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 667.989990 668.179993 Guillemin 2 submerge submerger VRB VRB _ 0 root _ _ 668.190002 668.880005 Guillemin 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 668.890015 668.979980 Guillemin 4 bateau bateau NOM NOM _ 2 dep _ _ 668.989990 669.590027 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-136 # text = et le bateau s'enfonce s'enfonce dans un grand tourbillon 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 670.700012 670.770020 Guillemin 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 670.780029 670.929993 Guillemin 3 bateau bateau NOM NOM _ 5 subj _ _ 670.940002 671.400024 Guillemin 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 671.409973 671.530029 Guillemin 5 enfonce enfoncer VRB VRB _ 0 root _ _ 671.539978 672.450012 Guillemin 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 673.059998 673.159973 Guillemin 7 enfonce enfoncer VRB VRB _ 5 dep _ _ 673.169983 673.669983 Guillemin 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 673.679993 673.880005 Guillemin 9 un un DET DET _ 11 spe _ _ 673.890015 674.030029 Guillemin 10 grand grand ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 674.039978 674.340027 Guillemin 11 tourbillon tourbillon NOM NOM _ 8 dep _ _ 674.349976 675.020020 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-137 # text = Missinger dort sur le sable une couronne d'algue sur la tête 1 Missinger Missinger NOM NOM _ 2 subj _ _ 678.380005 679.039978 Guillemin 2 dort dormir VRB VRB _ 0 root _ _ 679.640015 679.919983 Guillemin 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 679.929993 680.169983 Guillemin 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 680.179993 680.299988 Guillemin 5 sable sable NOM NOM _ 3 dep _ _ 680.309998 680.890015 Guillemin 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 681.780029 681.989990 Guillemin 7 couronne couronne NOM NOM _ 2 dep _ _ 682.030029 682.469971 Guillemin 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 682.479980 682.530029 Guillemin 9 algue algue NOM NOM _ 8 dep _ _ 682.539978 682.929993 Guillemin 10 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 682.940002 683.200012 Guillemin 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 683.210022 683.340027 Guillemin 12 tête tête NOM NOM _ 10 dep _ _ 683.469971 683.640015 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-138 # text = et les filles personne ne leur a dit de s'arrêter 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 684.859985 684.969971 Guillemin 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 684.979980 685.190002 Guillemin 3 filles fille NOM NOM _ 8 periph _ _ 685.200012 685.799988 Guillemin 4 personne personne PRO PRO _ 8 subj _ _ 686.440002 687.359985 Guillemin 5 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 687.369995 687.440002 Guillemin 6 leur lui CLI CLI _ 8 dep _ _ 687.450012 687.609985 Guillemin 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 687.619995 687.789978 Guillemin 8 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 687.799988 687.890015 Guillemin 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 687.900024 687.969971 Guillemin 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 687.979980 688.119995 Guillemin 11 arrêter arrêter VNF VNF _ 9 dep _ _ 688.130005 688.729980 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-139 # text = alors elles continuent elles continuent à moudre dans les vagues 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 689.500000 689.840027 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 689.849976 690.039978 Guillemin 3 continuent continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 690.109985 690.849976 Guillemin 4 elles il CLS CLS _ 5 subj _ _ 691.039978 691.340027 Guillemin 5 continuent continuer VRB VRB _ 3 para _ _ 691.349976 691.890015 Guillemin 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 691.900024 692.140015 Guillemin 7 moudre moudre VNF VNF _ 6 dep _ _ 692.150024 692.580017 Guillemin 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 692.590027 692.700012 Guillemin 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 692.710022 692.929993 Guillemin 10 vagues vague NOM NOM _ 8 dep _ _ 692.940002 693.299988 Guillemin # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Guillemin_037-6_HISTOIRE_DU_ROI_FREUDI-140 # text = et elles continuent à saler les océans 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 693.309998 693.479980 Guillemin 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 695.799988 696.109985 Guillemin 3 continuent continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 696.119995 696.659973 Guillemin 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 696.669983 696.770020 Guillemin 5 saler saler VNF VNF _ 4 dep _ _ 696.780029 697.229980 Guillemin 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 697.239990 697.460022 Guillemin 7 océans océan NOM NOM _ 5 dep _ _ 697.469971 697.969971 Guillemin