# sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-1 # text = alors on va retourner dans le désert 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 0.680000 0.990000 Kiss 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1.000000 1.020000 Kiss 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1.030000 1.090000 Kiss 4 retourner retourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 1.100000 1.410000 Kiss 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 1.420000 1.500000 Kiss 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 1.510000 1.580000 Kiss 7 désert désert NOM NOM _ 5 dep _ _ 1.590000 2.000000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-2 # text = tiens 1 tiens (se) tenir VRB VRB _ 0 root _ _ 2.010000 2.180000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-3 # text = pourquoi pas 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 2.190000 2.460000 Kiss 2 pas pas ADN ADN _ 1 dep _ _ 2.470000 2.720000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-4 # text = là il y a quarante Africains qui ont décidé de traverser le désert 1 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 3.680000 3.890000 Kiss 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3.930000 3.990000 Kiss 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 4.000000 4.020000 Kiss 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 4.030000 4.050000 Kiss 5 quarante quarante NUM NUM _ 6 spe _ _ 4.060000 4.430000 Kiss 6 Africains Africains NOM NOM _ 4 dep _ _ 4.440000 4.960000 Kiss 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 5.010000 5.100000 Kiss 8 ont avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 5.110000 5.160000 Kiss 9 décidé décider VPP VPP _ 6 dep _ _ 5.170000 5.540000 Kiss 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 5.550000 5.570000 Kiss 11 traverser traverser VNF VNF _ 10 dep _ _ 5.580000 6.010000 Kiss 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 6.020000 6.070000 Kiss 13 désert désert NOM NOM _ 11 dep _ _ 6.080000 6.580000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-5 # text = est-ce qu'ils s'étaient pas munis de cartes 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 8.320000 8.470000 Kiss 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 8.480000 8.500000 Kiss 3 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 8.510000 8.590000 Kiss 4 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 8.600000 8.620000 Kiss 5 étaient être VRB VRB _ 7 aux _ _ 8.630000 8.810000 Kiss 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 8.820000 8.970000 Kiss 7 munis munir VPP VPP _ 2 dep _ _ 8.980000 9.200000 Kiss 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 9.210000 9.400000 Kiss 9 cartes carte NOM NOM _ 8 dep _ _ 9.410000 9.890000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-6 # text = est-ce que je sais pas ce qui s'est passé 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 9.900000 10.010000 Kiss 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 10.020000 10.120000 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 10.130000 10.220000 Kiss 4 sais savoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 10.230000 10.310000 Kiss 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 10.320000 10.420000 Kiss 6 ce ce PRO PRO _ 4 dep _ _ 10.430000 10.470000 Kiss 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 10.480000 10.580000 Kiss 8 s' se CLI CLI _ 10 dep _ _ 10.590000 10.670000 Kiss 9 est être VRB VRB _ 10 aux _ _ 10.680000 10.720000 Kiss 10 passé passer VPP VPP _ 6 dep _ _ 10.730000 11.000000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-7 # text = ils se sont perdus ça peut arriver hein 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 11.010000 11.060000 Kiss 2 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 11.070000 11.130000 Kiss 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 11.140000 11.250000 Kiss 4 perdus perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 11.260000 11.710000 Kiss 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 12.410000 12.470000 Kiss 6 peut pouvoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 12.480000 12.610000 Kiss 7 arriver arriver VNF VNF _ 6 dep _ _ 12.620000 13.000000 Kiss 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 13.010000 13.120000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-8 # text = alors les pauvres Africains étaient vraiment très très très inquiets parce que il faisait de plus en plus chaud 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 14.120000 14.310000 Kiss 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 14.320000 14.460000 Kiss 3 pauvres pauvre NOM NOM _ 5 periph _ _ 14.470000 14.780000 Kiss 4 Africains africain ADJ ADJ _ 5 subj _ _ 14.790000 15.300000 Kiss 5 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 15.310000 15.560000 Kiss 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 15.570000 16.020000 Kiss 7 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 16.030001 16.309999 Kiss 8 très très ADV ADV _ 7 para _ _ 16.320000 16.549999 Kiss 9 très très ADV ADV _ 8 para _ _ 16.559999 16.950001 Kiss 10 inquiets inquiet ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 16.959999 17.410000 Kiss 11 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 18.190001 18.660000 Kiss 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 18.670000 18.740000 Kiss 13 faisait faire VRB VRB _ 11 dep _ _ 18.750000 18.980000 Kiss 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 18.990000 19.020000 Kiss 15 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 19.030001 19.219999 Kiss 16 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 19.230000 19.320000 Kiss 17 plus plus ADN ADN _ 16 dep _ _ 19.330000 19.420000 Kiss 18 chaud chaud ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 19.430000 19.629999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-9 # text = ils marchaient sous un soleil ardent 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 19.639999 19.870001 Kiss 2 marchaient marcher VRB VRB _ 0 root _ _ 19.879999 20.180000 Kiss 3 sous sous PRE PRE _ 2 dep _ _ 20.190001 20.379999 Kiss 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 20.389999 20.440001 Kiss 5 soleil soleil NOM NOM _ 3 dep _ _ 20.450001 20.809999 Kiss 6 ardent ardent ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 20.820000 21.299999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-10 # text = leurs provisions s'épuisaient ils n'avaient plus d'eau enfin s~ 1 leurs son DET DET _ 2 spe _ _ 21.780001 22.070000 Kiss 2 provisions provision NOM NOM _ 4 subj _ _ 22.080000 22.559999 Kiss 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 22.570000 22.650000 Kiss 4 épuisaient épuiser VRB VRB _ 0 root _ _ 22.660000 23.340000 Kiss 5 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 23.350000 23.410000 Kiss 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 23.420000 23.459999 Kiss 7 avaient avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 23.469999 23.629999 Kiss 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 23.639999 23.830000 Kiss 9 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 23.840000 23.900000 Kiss 10 eau eau NOM NOM _ 9 dep _ _ 23.910000 24.150000 Kiss 11 enfin enfin ADV ADV _ 10 dm _ _ 24.160000 24.400000 Kiss 12 s~ s~ X X _ 11 disflink _ _ 24.410000 24.809999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-11 # text = ils sentaient leur mort venir 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 25.219999 25.309999 Kiss 2 sentaient sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 25.320000 25.639999 Kiss 3 leur son DET DET _ 4 spe _ _ 25.650000 25.809999 Kiss 4 mort mort NOM NOM _ 2 dep _ _ 25.820000 25.990000 Kiss 5 venir venir VNF VNF _ 2 dep _ _ 26.000000 26.500000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-12 # text = c'est évident 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 26.510000 26.600000 Kiss 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 26.610001 26.719999 Kiss 3 évident évident ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 26.730000 27.040001 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-13 # text = ils commençaient déjà faire leurs prières 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 27.049999 27.100000 Kiss 2 commençaient commencer VRB VRB _ 0 root _ _ 27.110001 27.400000 Kiss 3 déjà déjà ADV ADV _ 2 dep _ _ 27.410000 27.639999 Kiss 4 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 27.650000 27.820000 Kiss 5 leurs son DET DET _ 6 spe _ _ 27.830000 27.950001 Kiss 6 prières prière NOM NOM _ 4 dep _ _ 27.959999 28.469999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-14 # text = quand tout d'un coup au détour d'une dune 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 29.809999 29.950001 Kiss 2 tout tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 29.959999 30.080000 Kiss 3 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 30.090000 30.129999 Kiss 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 30.139999 30.290001 Kiss 5 coup coup NOM NOM _ 3 dep _ _ 30.299999 30.469999 Kiss 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 30.480000 30.500000 Kiss 7 détour détour NOM NOM _ 6 dep _ _ 30.510000 30.820000 Kiss 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 30.830000 30.870001 Kiss 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 30.879999 31.059999 Kiss 10 dune dune NOM NOM _ 8 dep _ _ 31.070000 31.350000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-15 # text = ils ont trouvé une bouteille de coca-cola 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 31.799999 31.930000 Kiss 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 31.940001 31.990000 Kiss 3 trouvé se trouver VPP VPP _ 0 root _ _ 32.000000 32.209999 Kiss 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 32.220001 32.290001 Kiss 5 bouteille bouteille NOM NOM _ 3 dep _ _ 32.299999 32.619999 Kiss 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 32.630001 32.650002 Kiss 7 coca-cola coca-cola NOM NOM _ 6 dep _ _ 32.660000 33.349998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-16 # text = mais il paraît qu'on en trouve depuis que les dieux sont tombés sur la tête 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 34.419998 34.529999 Kiss 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 34.540001 34.590000 Kiss 3 paraît paraître VRB VRB _ 0 root _ _ 34.599998 34.820000 Kiss 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 34.830002 34.860001 Kiss 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 34.869999 34.970001 Kiss 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 34.980000 35.110001 Kiss 7 trouve trouver VRB VRB _ 4 dep _ _ 35.119999 35.360001 Kiss 8 depuis depuis PRE PRE _ 7 dep _ _ 35.369999 35.570000 Kiss 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 35.580002 35.599998 Kiss 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 35.610001 35.830002 Kiss 11 dieux dieu NOM NOM _ 13 subj _ _ 35.840000 35.990002 Kiss 12 sont être VRB VRB _ 13 aux _ _ 36.000000 36.099998 Kiss 13 tombés tomber VPP VPP _ 9 dep _ _ 36.110001 36.349998 Kiss 14 sur sur PRE PRE _ 13 dep _ _ 36.360001 36.520000 Kiss 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 36.529999 36.630001 Kiss 16 tête tête NOM NOM _ 14 dep _ _ 36.639999 36.799999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-17 # text = mais ça c'est une vieille histoire hein 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 36.849998 36.910000 Kiss 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 36.919998 37.020000 Kiss 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 37.070000 37.099998 Kiss 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 37.110001 37.200001 Kiss 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 37.209999 37.310001 Kiss 6 vieille vieux ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 37.320000 37.509998 Kiss 7 histoire histoire NOM NOM _ 4 dep _ _ 37.520000 37.980000 Kiss 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 37.990002 38.090000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-18 # text = alors euh 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 38.790001 39.209999 Kiss 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 39.220001 39.310001 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-19 # text = une bouteille de coca-cola ben 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 39.320000 39.430000 Kiss 2 bouteille bouteille NOM NOM _ 0 root _ _ 39.439999 39.770000 Kiss 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 39.779999 39.799999 Kiss 4 coca-cola coca-cola NOM NOM _ 3 dep _ _ 39.810001 40.340000 Kiss 5 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 40.349998 40.430000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-20 # text = ça alors alors une bouteille pour quarante c'est pas énorme 1 ça ça PRO PRO _ 9 periph _ _ 40.439999 40.730000 Kiss 2 alors alors ADV ADV _ 9 periph _ _ 40.740002 41.009998 Kiss 3 alors alors ADV ADV _ 2 para _ _ 41.290001 41.580002 Kiss 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 41.590000 41.689999 Kiss 5 bouteille bouteille NOM NOM _ 9 periph _ _ 41.700001 42.000000 Kiss 6 pour pour PRE PRE _ 9 periph _ _ 42.009998 42.150002 Kiss 7 quarante quarante NUM NUM _ 6 dep _ _ 42.160000 42.520000 Kiss 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 42.529999 42.639999 Kiss 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 42.650002 42.680000 Kiss 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 42.689999 42.889999 Kiss 11 énorme énorme ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 42.900002 43.549999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-21 # text = mais enfin c'est toujours mieux que rien 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 43.560001 43.599998 Kiss 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 43.610001 44.020000 Kiss 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 44.240002 44.330002 Kiss 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 44.340000 44.380001 Kiss 5 toujours toujours ADV ADV _ 4 dep _ _ 44.389999 44.610001 Kiss 6 mieux mieux ADV ADV _ 4 dep _ _ 44.619999 44.770000 Kiss 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 44.779999 44.880001 Kiss 8 rien rien PRO PRO _ 7 dep _ _ 44.889999 45.180000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-22 # text = donc ils ont pris la bouteille ils ont ouverte et pzzmmm 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 45.459999 45.779999 Kiss 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 45.790001 45.910000 Kiss 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 45.919998 45.990002 Kiss 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 46.000000 46.130001 Kiss 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 46.139999 46.220001 Kiss 6 bouteille bouteille NOM NOM _ 4 dep _ _ 46.230000 46.630001 Kiss 7 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 46.639999 46.720001 Kiss 8 ont avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 46.730000 46.820000 Kiss 9 ouverte ouvrir VPP VPP _ 4 para _ _ 46.830002 47.099998 Kiss 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 47.110001 47.169998 Kiss 11 pzzmmm pzzmmm NOM NOM _ 9 dep _ _ 47.180000 47.470001 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-23 # text = ah qu'est-ce qui est sorti de la bouteille un génie 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 47.930000 48.029999 Kiss 2 qu' que PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 48.040001 48.110001 Kiss 3 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 48.119999 48.240002 Kiss 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 48.250000 48.310001 Kiss 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 48.320000 48.340000 Kiss 6 sorti sortir VPP VPP _ 3 dep _ _ 48.349998 48.630001 Kiss 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 48.639999 48.669998 Kiss 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 48.680000 48.779999 Kiss 9 bouteille bouteille NOM NOM _ 7 dep _ _ 48.790001 49.290001 Kiss 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 49.439999 49.610001 Kiss 11 génie génie NOM NOM _ 6 dep _ _ 49.619999 50.119999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-24 # text = ah mais immense immense absolument affreux 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 50.700001 51.049999 Kiss 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 51.410000 51.619999 Kiss 3 immense immense ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 51.700001 52.689999 Kiss 4 immense immense ADJ ADJ _ 0 root _ _ 52.700001 53.209999 Kiss 5 absolument absolument ADV ADV _ 6 dep _ _ 53.220001 53.680000 Kiss 6 affreux affreux ADJ ADJ _ 4 para _ _ 53.689999 54.209999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-25 # text = sa tête était là-haut perdue dans le firmament 1 sa son DET DET _ 2 spe _ _ 54.509998 54.709999 Kiss 2 tête tête NOM NOM _ 5 subj _ _ 54.720001 54.959999 Kiss 3 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 54.970001 55.150002 Kiss 4 là-haut là-haut ADV ADV _ 5 dep _ _ 55.160000 55.369999 Kiss 5 perdue perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 55.380001 55.720001 Kiss 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 55.730000 55.849998 Kiss 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 55.860001 55.889999 Kiss 8 firmament firmament NOM NOM _ 6 dep _ _ 55.900002 56.419998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-26 # text = et ses énormes pieds là dans le sable 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 56.430000 56.450001 Kiss 2 ses son DET DET _ 4 spe _ _ 56.459999 56.700001 Kiss 3 énormes énorme ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 56.709999 57.189999 Kiss 4 pieds pied NOM NOM _ 0 root _ _ 57.200001 57.480000 Kiss 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 57.490002 57.590000 Kiss 6 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 57.599998 57.759998 Kiss 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 57.770000 57.790001 Kiss 8 sable sable NOM NOM _ 6 dep _ _ 57.799999 58.270000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-27 # text = oh il était hideux 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 58.599998 58.740002 Kiss 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 58.750000 58.820000 Kiss 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 58.830002 59.130001 Kiss 4 hideux hideux ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 59.169998 59.619999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-28 # text = ah les pauvres 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 60.340000 60.459999 Kiss 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 60.470001 60.610001 Kiss 3 pauvres pauvre NOM NOM _ 0 root _ _ 60.619999 61.000000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-29 # text = quarante africains 1 quarante quarante NUM NUM _ 0 root _ _ 61.009998 61.310001 Kiss 2 africains africain ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 61.320000 61.770000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-30 # text = ils se sont jetés par terre la tête dans les bras 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 61.779999 61.840000 Kiss 2 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 61.849998 61.970001 Kiss 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 61.980000 62.160000 Kiss 4 jetés jeter VPP VPP _ 0 root _ _ 62.169998 62.490002 Kiss 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 62.500000 62.700001 Kiss 6 terre terre NOM NOM _ 5 dep _ _ 62.740002 62.930000 Kiss 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 62.939999 63.040001 Kiss 8 tête tête NOM NOM _ 4 dep _ _ 63.049999 63.279999 Kiss 9 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 63.290001 63.410000 Kiss 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 63.419998 63.529999 Kiss 11 bras bras NOM NOM _ 9 dep _ _ 63.540001 63.689999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-31 # text = ils se sont dit notre dernière notre dernière heure est venue il va nous écrabouiller 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 63.700001 63.750000 Kiss 2 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 63.759998 63.869999 Kiss 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 63.880001 63.950001 Kiss 4 dit dire VPP VPP _ 13 periph _ _ 63.959999 64.070000 Kiss 5 notre son DET DET _ 9 spe _ _ 64.080002 64.309998 Kiss 6 dernière dernier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 64.320000 64.919998 Kiss 7 notre son DET DET _ 9 spe _ _ 65.260002 65.519997 Kiss 8 dernière dernier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 65.529999 65.970001 Kiss 9 heure heure NOM NOM _ 11 subj _ _ 65.980003 66.099998 Kiss 10 est être VRB VRB _ 11 aux _ _ 66.110001 66.220001 Kiss 11 venue venir VPP VPP _ 13 parenth _ _ 66.230003 66.449997 Kiss 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 66.459999 66.540001 Kiss 13 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 66.550003 66.629997 Kiss 14 nous nous CLI CLI _ 15 dep _ _ 66.639999 66.820000 Kiss 15 écrabouiller écrabouiller VNF VNF _ 13 dep _ _ 66.830002 67.370003 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-32 # text = c'est terrible 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 67.379997 67.480003 Kiss 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 67.489998 67.519997 Kiss 3 terrible terrible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 67.529999 68.070000 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-33 # text = mais lui le génie il était content tout content 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 69.000000 69.199997 Kiss 2 lui moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 69.209999 69.470001 Kiss 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 69.480003 69.500000 Kiss 4 génie génie NOM NOM _ 6 periph _ _ 69.510002 69.930000 Kiss 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 69.940002 69.980003 Kiss 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 69.989998 70.150002 Kiss 7 content content ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 70.160004 70.540001 Kiss 8 tout tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 71.120003 71.260002 Kiss 9 content content ADJ ADJ _ 7 para _ _ 71.269997 71.690002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-34 # text = il dit ah vous m'avez délivré 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 71.699997 71.790001 Kiss 2 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 71.800003 72.160004 Kiss 3 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 72.169998 72.209999 Kiss 4 vous vous CLS CLS _ 7 subj _ _ 72.320000 72.419998 Kiss 5 m' me CLI CLI _ 7 dep _ _ 72.430000 72.480003 Kiss 6 avez avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 72.489998 72.650002 Kiss 7 délivré délivrer VPP VPP _ 2 dep _ _ 72.660004 73.260002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-35 # text = ah ah 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 73.269997 73.470001 Kiss 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 73.510002 73.589996 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-36 # text = ce que je suis heureux 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 73.599998 73.660004 Kiss 2 que que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 73.669998 73.750000 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 73.760002 73.870003 Kiss 4 suis être VRB VRB _ 1 dep _ _ 73.879997 73.970001 Kiss 5 heureux heureux ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 73.980003 74.309998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-37 # text = mais j'aurais pu rester trois mille ans dans cette bouteille 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 74.470001 74.559998 Kiss 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 74.570000 74.639999 Kiss 3 aurais avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 74.650002 74.750000 Kiss 4 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 74.760002 74.870003 Kiss 5 rester rester VNF VNF _ 4 dep _ _ 74.879997 75.089996 Kiss 6 trois trois NUM NUM _ 8 spe _ _ 75.099998 75.349998 Kiss 7 mille mille NUM NUM _ 6 dep _ _ 75.360001 75.529999 Kiss 8 ans an NOM NOM _ 5 dep _ _ 75.540001 75.650002 Kiss 9 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 75.660004 75.730003 Kiss 10 cette ce DET DET _ 11 spe _ _ 75.739998 75.910004 Kiss 11 bouteille bouteille NOM NOM _ 9 dep _ _ 75.919998 76.309998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-38 # text = ça s'est déjà vu des choses comme ça 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 76.320000 76.400002 Kiss 2 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 76.410004 76.470001 Kiss 3 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 76.480003 76.510002 Kiss 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 76.519997 76.760002 Kiss 5 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 76.769997 76.919998 Kiss 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 76.930000 77.000000 Kiss 7 choses chose NOM NOM _ 6 dep _ _ 77.010002 77.230003 Kiss 8 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 77.239998 77.389999 Kiss 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 77.400002 77.650002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-39 # text = oh mais je suis trop content 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 77.889999 78.070000 Kiss 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 78.080002 78.180000 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 78.190002 78.239998 Kiss 4 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 78.250000 78.360001 Kiss 5 trop trop ADV ADV _ 6 dep _ _ 78.370003 78.529999 Kiss 6 content content ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 78.540001 78.919998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-40 # text = vous m'avez délivré non vraiment 1 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 78.930000 79.000000 Kiss 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 79.010002 79.059998 Kiss 3 avez avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 79.070000 79.220001 Kiss 4 délivré délivrer VPP VPP _ 0 root _ _ 79.230003 79.589996 Kiss 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 79.599998 79.730003 Kiss 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 79.739998 80.199997 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-41 # text = je veux faire quelque chose pour vous 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 80.599998 80.750000 Kiss 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 80.760002 80.860001 Kiss 3 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 80.870003 80.989998 Kiss 4 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 81.000000 81.370003 Kiss 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 81.379997 81.519997 Kiss 6 vous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 81.529999 81.690002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-42 # text = je veux vous remercier 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 81.699997 81.730003 Kiss 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 81.739998 81.820000 Kiss 3 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 81.830002 81.940002 Kiss 4 remercier remercier VNF VNF _ 2 dep _ _ 81.949997 82.440002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-43 # text = tiens ben je vous accorde un voeu à chacun 1 tiens (se) tenir VRB VRB _ 0 root _ _ 82.449997 82.650002 Kiss 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 82.970001 83.050003 Kiss 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 83.059998 83.120003 Kiss 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 83.129997 83.279999 Kiss 5 accorde accorder VRB VRB _ 1 para _ _ 83.290001 83.570000 Kiss 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 83.580002 83.699997 Kiss 7 voeu voeu NOM NOM _ 5 dep _ _ 83.709999 83.839996 Kiss 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 83.849998 83.900002 Kiss 9 chacun chacun PRO PRO _ 8 dep _ _ 83.910004 84.349998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-44 # text = allez alignez-vous là 1 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 84.629997 84.940002 Kiss 2 alignez-vous alignez-vous ADV ADV _ 1 dep _ _ 84.949997 85.440002 Kiss 3 là là ADV ADV _ 1 dep _ _ 85.449997 85.690002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-45 # text = ah vous êtes quarante 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 85.949997 86.029999 Kiss 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 86.040001 86.209999 Kiss 3 êtes être VRB VRB _ 0 root _ _ 86.220001 86.320000 Kiss 4 quarante quarante NUM NUM _ 3 dep _ _ 86.379997 86.769997 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-46 # text = c'est beaucoup ça fait rien 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 86.779999 86.849998 Kiss 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 86.860001 86.889999 Kiss 3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 dep _ _ 86.900002 87.160004 Kiss 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 87.169998 87.320000 Kiss 5 fait faire VRB VRB _ 2 dep _ _ 87.330002 87.410004 Kiss 6 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 87.419998 87.669998 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-47 # text = allez chacun aura un voeu qui sera exaucé toi le premier qu'est-ce que tu veux 1 allez aller VRB VRB _ 3 dm _ _ 87.680000 87.870003 Kiss 2 chacun chacun PRO PRO _ 3 subj _ _ 87.879997 88.290001 Kiss 3 aura avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 88.300003 88.449997 Kiss 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 88.459999 88.570000 Kiss 5 voeu voeu NOM NOM _ 3 dep _ _ 88.580002 88.860001 Kiss 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 89.059998 89.199997 Kiss 7 sera être VRB VRB _ 5 dep _ _ 89.209999 89.360001 Kiss 8 exaucé exaucer VPP VPP _ 7 dep _ _ 89.370003 90.000000 Kiss 9 toi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 90.169998 90.300003 Kiss 10 le le DET DET _ 11 dep _ _ 90.309998 90.349998 Kiss 11 premier premier ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 90.360001 90.650002 Kiss 12 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 90.660004 90.730003 Kiss 13 est-ce est-ce VRB VRB _ 5 dep _ _ 90.739998 90.830002 Kiss 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 90.839996 90.919998 Kiss 15 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 90.930000 91.059998 Kiss 16 veux vouloir VRB VRB _ 14 dep _ _ 91.070000 91.339996 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-48 # text = ben moi j'aimerais bien être blanc 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 92.540001 93.180000 Kiss 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 94.449997 94.639999 Kiss 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 94.650002 94.720001 Kiss 4 aimerais aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 94.730003 94.930000 Kiss 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 94.940002 95.129997 Kiss 6 être être VNF VNF _ 4 dep _ _ 95.139999 95.279999 Kiss 7 blanc blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 95.290001 95.580002 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-49 # text = il y a des avantages à être blanc quand même bon ben tu es blanc et toi qu'est-ce que tu veux 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 95.940002 96.029999 Kiss 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 96.330002 96.470001 Kiss 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 96.480003 96.519997 Kiss 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 96.529999 96.680000 Kiss 5 avantages avantage NOM NOM _ 4 dep _ _ 96.690002 97.180000 Kiss 6 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 97.190002 97.230003 Kiss 7 être être VNF VNF _ 6 dep _ _ 97.239998 97.349998 Kiss 8 blanc blanc ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 97.360001 97.639999 Kiss 9 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 97.650002 97.739998 Kiss 10 même même ADV ADV _ 13 periph _ _ 97.750000 97.949997 Kiss 11 bon ben bon ben INT INT _ 10 dm _ _ 98.010002 98.279999 Kiss 12 tu tu CLS CLS _ 13 subj _ _ 98.290001 98.370003 Kiss 13 es être VRB VRB _ 9 dep _ _ 98.379997 98.449997 Kiss 14 blanc blanc ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 98.459999 98.650002 Kiss 15 et et COO COO _ 18 mark _ _ 98.660004 98.730003 Kiss 16 toi moi PRO PRO _ 18 subj _ _ 98.739998 98.860001 Kiss 17 qu' que PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 98.870003 98.930000 Kiss 18 est-ce est-ce VRB VRB _ 9 dep _ _ 98.940002 99.040001 Kiss 19 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 99.050003 99.129997 Kiss 20 tu tu CLS CLS _ 21 subj _ _ 99.139999 99.290001 Kiss 21 veux vouloir VRB VRB _ 19 dep _ _ 99.300003 99.449997 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-50 # text = moi aussi je voudrais bien être blanc bon ben accordé toi qu'est-ce que tu veux 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 100.320000 100.510002 Kiss 2 aussi aussi ADV ADV _ 1 dep _ _ 100.519997 100.809998 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 100.820000 100.900002 Kiss 4 voudrais vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 100.910004 101.099998 Kiss 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 101.110001 101.260002 Kiss 6 être être VNF VNF _ 4 dep _ _ 101.269997 101.360001 Kiss 7 blanc blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 101.370003 101.669998 Kiss 8 bon ben bon ben INT INT _ 7 dm _ _ 101.809998 102.239998 Kiss 9 accordé accorder VPP VPP _ 6 dep _ _ 102.250000 102.660004 Kiss 10 toi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 102.669998 102.849998 Kiss 11 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 102.860001 102.900002 Kiss 12 est-ce est-ce VRB VRB _ 10 dep _ _ 102.910004 103.029999 Kiss 13 que que CSU CSU _ 12 dep _ _ 103.040001 103.120003 Kiss 14 tu tu CLS CLS _ 15 subj _ _ 103.129997 103.260002 Kiss 15 veux vouloir VRB VRB _ 13 dep _ _ 103.269997 103.480003 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-51 # text = moi aussi je voudrais bien être blanc bon ben 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 104.300003 104.480003 Kiss 2 aussi aussi ADV ADV _ 1 dep _ _ 104.489998 104.849998 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 104.860001 104.879997 Kiss 4 voudrais vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 104.889999 105.110001 Kiss 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 105.120003 105.309998 Kiss 6 être être VNF VNF _ 4 dep _ _ 105.320000 105.410004 Kiss 7 blanc blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 105.419998 105.529999 Kiss 8 bon ben bon ben INT INT _ 7 dm _ _ 105.639999 105.959999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-52 # text = tu es blanc 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 105.970001 106.099998 Kiss 2 es être VRB VRB _ 0 root _ _ 106.110001 106.150002 Kiss 3 blanc blanc ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 106.160004 106.379997 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-53 # text = et toi moi aussi je voudrais bien être blanc 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 106.389999 106.430000 Kiss 2 toi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 106.440002 106.709999 Kiss 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 107.419998 107.620003 Kiss 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 107.629997 107.949997 Kiss 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 107.959999 107.989998 Kiss 6 voudrais vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 108.000000 108.260002 Kiss 7 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 108.269997 108.449997 Kiss 8 être être VNF VNF _ 6 dep _ _ 108.459999 108.540001 Kiss 9 blanc blanc ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 108.550003 108.870003 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-54 # text = et il va comme ça jusqu'au trente-neuvième 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 108.879997 108.900002 Kiss 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 108.910004 109.050003 Kiss 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 109.059998 109.190002 Kiss 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 109.199997 109.379997 Kiss 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 109.389999 109.510002 Kiss 6 jusqu' jusque PRE PRE _ 3 dep _ _ 109.519997 109.690002 Kiss 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 109.699997 109.769997 Kiss 8 trente-neuvième trente-neuvième NOM NOM _ 7 dep _ _ 109.779999 110.529999 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-55 # text = alors il se tourne vers le quarantième 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 110.919998 111.160004 Kiss 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 111.169998 111.220001 Kiss 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 111.230003 111.389999 Kiss 4 tourne tourner VRB VRB _ 0 root _ _ 111.400002 111.589996 Kiss 5 vers vers PRE PRE _ 4 dep _ _ 111.599998 111.720001 Kiss 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 111.730003 111.830002 Kiss 7 quarantième quarantième NOM NOM _ 5 dep _ _ 111.839996 112.269997 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-56 # text = il lui dit toi aussi tu veux être blanc comme les autres 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 112.279999 112.360001 Kiss 2 lui lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 112.370003 112.449997 Kiss 3 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 112.459999 112.510002 Kiss 4 toi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 112.519997 112.660004 Kiss 5 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 112.669998 112.930000 Kiss 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 112.940002 113.019997 Kiss 7 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 113.029999 113.139999 Kiss 8 être être VNF VNF _ 7 dep _ _ 113.150002 113.239998 Kiss 9 blanc blanc ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 113.250000 113.449997 Kiss 10 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 113.459999 113.620003 Kiss 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 113.629997 113.830002 Kiss 12 autres autres NOM NOM _ 10 dep _ _ 113.839996 114.120003 Kiss # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Kiss_202i-8-9_LES_40_AFRICAINS_ET_LE_GENIE-57 # text = non moi je veux qu'ils redeviennent tous noirs 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 115.330002 115.660004 Kiss 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 116.269997 116.449997 Kiss 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 116.459999 116.559998 Kiss 4 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 116.570000 116.669998 Kiss 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 116.680000 116.720001 Kiss 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 116.730003 116.809998 Kiss 7 redeviennent redevenir VRB VRB _ 5 dep _ _ 116.820000 117.209999 Kiss 8 tous tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 117.220001 117.540001 Kiss 9 noirs noir NOM NOM _ 7 dep _ _ 117.550003 119.430000 Kiss