Le Monde

Corpus:
Chambers-Rostand (E)
Nom de fichier:
Le Monde
Contact:
Angela Chambers, Séverine Rostand, Université de Limerick, Irlande
Niveaux d'annotation:
Annotation automatique
Statut de l'annotation:
automatique
Type:
presse écrite
Sous-type de texte:
presse quotidienne nationale
Modalité:
écrit
Sample address:
/annis-sample/chambers-rostand/1_M_I_200203.html
Texte:
Etats-Unis . Cette autre Amérique qui bombarde la France d' e-mails de remerciements A propos de la position française dans la crise irakienne Tous les Américains ne sont pas devenus francophobes . En quelques jours , plusieurs milliers d' entre eux ont exprimé leur soutien à la France pour la remercier de sa position à l' ONU ou pour exprimer leurs regrets devant les attaques dont elle fait l' objet de la part de la frange la plus conservatrice du Parti républicain . Alors que certains commentateurs appellent au boycottage de l' eau minérale ou du champagne , une autre Amérique écrit aux journaux , téléphone aux institutions françaises ou laisse des messages sur les répondeurs téléphoniques , comme cette inconnue de Pennsylvanie sur celui du Monde : « Je voulais juste vous dire : ceci n' est pas mon Amérique . Au revoir. » Mardi , dans le courrier des lecteurs du New York Times , Phillip Corwin , un ancien diplomate américain aux Nations unies , ironisait sur cette francophobie « qui semble devenue la nouvelle Lingua Franca parmi les superpatriotes américains » . Et , caricaturait -il , « devons -nous attendre de la France qu' elle suive aveuglément , et pour les quatre prochains millions d' années , quoi que ce soit qu' une élite américaine belliqueuse décide , au motif que les Etats-Unis sont intervenus avec réticence dans une guerre européenne il y a 60 ans » ? Les signes de soutien les plus nombreux ont été adressés à la mission permanente de la France aux Nations unies . Alors que le consulat de France à New York a plutôt reçu des protestations , l' ambassade à l' ONU a recueilli un nombre sans précédent de courriers , fax et appels téléphoniques d' encouragement . De 2 000 par semaine jusque -là , les diplomates ont reçu 5 000 e-mails pour la seule journée de vendredi , lorsque le ministre Dominique de Villepin a plaidé pour la poursuite des inspections au Conseil de sécurité . Depuis , la mission française affirme avoir reçu 12 000 e-mails « pratiquement tous » favorables . Les courriers sont dûment signés et circonstanciés . Une religieuse de New Rochelle , dans l' Etat de New York , appelle l' ambassadeur à mettre son veto à toute résolution de guerre . « Ne vous contentez pas de vous abstenir. » Un habitant de Boulder , dans le Colorado , ne doute pas que « la pression , pour accompagner la guerre de M. Bush , est énorme » . Robert F. , du Massachusetts , estime que « plusieurs millions d' Américains vous remercieront » . Une universitaire de l' Utah a aussi écrit aux ambassades de Russie et de Chine . Quant à Joseph C. , de New York , une phrase suffit à exprimer sa consternation : « En tant que citoyen américain , souffrant du fait de l' embarrassante présidence de George W. Bush , j' offre à votre gouvernement mon soutien dans vos efforts pour obtenir le désarmement de Saddam Hussein par tous les moyens pacifiques disponibles avant le recours à la force. »