Le Monde

Corpus:

Chambers-Rostand (E)

Filename:

Le Monde

Contact:

Angela Chambers, Séverine Rostand, Université de Limerick, Irlande

Annotation tiers:

Annotation automatique

Annotation status:

automatique

Type:

presse écrite

Text type:

presse quotidienne nationale

Modality:

écrit

Sample address:

/annis-sample/chambers-rostand/1_M_I_281002.html

Text:

Les Français soutenus au Conseil de sécurité Les Etats-Unis ont officialisé , vendredi 25 octobre à l' ONU , leur projet de résolution sur l' Irak en le passant au bleu : cette démarche signifie que c' est le document américain qui sera soumis au vote du Conseil de sécurité le premier , si un texte concurrent est déposé . C' est une réponse à la France qui , la veille , avait fait circuler , sans toutefois la déposer officiellement , une version du projet américain amendée par ses soins , qui pourrait , selon elle , constituer un compromis acceptable par le Conseil de sécurité . Le geste des Etats-Unis a irrité les membres non permanents du Conseil à qui le texte américain n' a été remis que mercredi , alors que les cinq pays permanents en discutent depuis un mois . Lors des consultations , le projet américain a essuyé de nombreuses critiques . Les Français se sont réjouis du soutien apporté à leur proposition par le Mexique , la Guinée , l' île Maurice , l' Irlande , le Cameroun et la Syrie , sans compter la Chine et la Russie ( qui a aussi déposé un texte resté informel ) . La Bulgarie , la Norvège , la Colombie , Singapour et le Royaume-Uni soutiennent Washington . Il faut 9 voix et aucun veto pour qu' un texte soit adopté . Les Américains ont indiqué qu' ils souhaitaient un vote vers la fin de la semaine prochaine .