fnatps01

Corpus:
CORALROM (O)
Filename:
fnatps01
Contact:
Cresti, Moneglia
Abstract:
élections cantonales
Recording date:
00/02/2002
Recording duration:
00:19:30
Signal type:
audio
Sound quality:
environnement peu bruité
Anonymization status (recording):
script Daniel Hirst
Annotation tiers:
Annotation automatique puis corrigée manuellement par les participants du projet Orfeo
Identifier:
JOS, LUC, MAR, DEN, CHR
Age:
21-60, 61+, 61+, 21-60, 21-60
Gender:
M, M, M, M, M
Profession:
enseignant-chercheur, politicien, politicien, politicien, politicien
Level of education:
études supérieures, lycée, lycée, études supérieures, études supérieures
Birthplace:
France, PACA, Gap, France, PACA, Marseille, France, PACA, Marseille, France, PACA, Marseille, France, PACA, Marseille
Annotation status:
gold
Type:
discours
Sector:
professionnel
Milieu:
politique
Modality:
oral
Number of speakers:
2+
Channel:
en_public
Sample address:
/annis-sample/coralrom/fnatps01.html
Text:
alors je suis très heureux très heureux de vous accueillir tous et de vous remercier d' être venus les citoyens les élus tous les amis de NNAAMMEE je vous remercie en tant que président du Comité de soutien organisateur de cette réunion merci alors pourquoi est-ce qu' on a monté ce comité de soutien et pourquoi est-ce qu' j' en ai accepté la présidence eh bien c' est pour la raison suivante euh une élection aura lieu et nous savons ce que nous ne voulons pas comme homme politique nous voulons pas des hommes politiques qui exécutent la politique du MEDEF qui est publiée dans un bouquin ça on en veut pas des exécutants et puis qui en même temps sont des pompiers inefficaces et impuissants devant les conséquences de cette politique la misère le chômage la délinquance ça c' est c' est le genre d' homme politique nous ne voulons pas c' est ce qu' on appelle en général les hommes politiques de droite malheureusement ils ont choisi ce chemin quels sont les hommes politiques nous voulons nous voulons des hommes politiques responsables bien formés compétents honnêtes et qui sachent travailler en équipe en relation avec leurs électeurs et nous sommes là pour montrer que NNAAMMEE NNAAMMEE répond à ce profil c' est pour ça que nous avons organisé cette réunion alors bien sûr NNAAMMEE va vous montrer et vous montrera la fin par ses propos qu' il est bien l' homme de la situation mais auparavant il faut dire une chose un un élu n' est efficace que s' il est appuyé s' il est en en ligne directe avec ses électeurs et c' est pour ça que NNAAMMEE veut monter veut pousser plus loin cette idée de la démocratie participative et c' est pour ça que le comité de soutien actuel est pas simplement un comité de circonstance qui va aider à l' élection de NNAAMMEE c' est un comité qui ensuite jouera le rôle de relais entre les électeurs et l' élu et nous continuerons à fonctionner et si on veut vous voulez dialoguer avec NNAAMMEE une fois son élection assurée le comité euh fera le médiateur entre lui et ses électeurs d' autre part ce que nous savons c' est qu' un homme politique isolé n' est pas euh utile pour ses électeurs donc ce que nous voulons montrer avant de révéler la personnalité de NNAAMMEE à travers ses propres paroles c' est qu' il sera dans une équipe et nous avons des représentants de toute cette équipe vous savez même Zidane au Real de Madrid il a fallu un temps pour s' adapter hein il y a une équipe autour on l' a vu le le meilleur joueur du monde hein il peut il peut pas euh tout faire eh ben NNAAMMEE il pourrait même si c' était le meilleur joueur politique du monde il pourrait pas tout faire donc il est dans une équipe donc on va appeler successivement le témoignage de tous ceux qui constitueront l' équipe politique au sens très large du terme avec laquelle NNAAMMEE va travailler bon alors j' ai assez parlé là maintenant bon premier maillon de l' équipe bien évidemment c' est le sortant c' est c' est très bien que quelqu' un qui se présente soit appuyé par le sortant j' appelle donc NNAAMMEE NNAAMMEE bon c' est pas la peine de le présenter il est suffisamment eh bien mes chers amis euh pour une fois j' ai écrit parce que je craignais qu' à un moment donné de mon propos euh l' émotion ne me permette pas de dérouler ma pensée comme je le souhaitais dans de bonnes conditions je voudrais remercier d' abord euh tous ceux qui sont là ce soir ceux qui prendront la parole après moi et qui appartiennent au treizième et quatorzième arrondissements je ne les citerai pas par contre je voudrais remercier NNAAMMEE NNAAMMEE qui est notre voisine conseillère européenne et conseillère générale tu connais bien le treizième et le quatorzième cantons à cause de notre histoire oui et puis l' ami de toujours NNAAMMEE ça fait oh je dis pas mais quelques décennies que l' amitié nous lie elle n' a jamais connu d' éclipse contrairement à beaucoup de gens il est maire d' NNAAMMEE il est conseiller général et demain je suis persuadé il sera député il fait beaucoup de choses il ira loin ah et puis je voudrais remercier aussi tous les conseillers municipaux conseillers d' arrondissements du treizième et quatorzième euh secteurs du treizième et quatorzième arrondissements qui sont là ce soir euh pour accompagner en force le maire du secteur mon ami NNAAMMEE il y a huit mois j' ai été candidat aux élections cantonales et grâce à votre confiance qui euh a été sans cesse renouvelée depuis maintenant trente ans c' était avec NNAAMMEE NNAAMMEE la première fois que j' ai été élu au Conseil Général j' ai été réélu mais comme le jour même la même confiance a été faite à NNAAMMEE NNAAMMEE et à la liste d' Union de la Gauche pour les élections muni~ municipales j' ai été obligé d' abandonner un mandat j' ai décidé de rester conseiller municipal et conseiller régional et de quitter celui de conseiller général je ne vous cache pas et beaucoup de ceux qui me sont proches le savent que je n' ai pas fait ce choix de gaieté de coeur le mandat de conseiller général est sans doute parmi les mandats locaux le plus intéressant celui qui permet de mieux agir celui qu' on sent comme étant réellement euh l' expression de la volonté des électeurs de vous voir élu vous et pas un autre c' est celui qui permet euh d' agir sur le quotidien de faire euh progresser les idées auxquelles on croit mais c' est aussi celui qui demande le plus de pugnacité le plus de temps le plus de travail et même si on s~ souvent on se croit éternel les années passent et il arrive un moment où il est préférable de prendre un certain recul de se consacrer davantage d' abord aux amis et puis aux besoins des gens mais aussi euh à apporter chaque fois qu' ils le souhaitent le concours de son expérience à ses amis ce moment de la vie d' un élu est aussi le moment de dresser un bilan de son action la question qui pourrait se poser pour le seizième canton est la suivante le seizième canton est-il plus ou moins plus ou moins bien équipé en services publics que que le reste de la ville de NNAAMMEE le seizième canton c' est quarante-cinq mille habitants soit soit cinq cinq pour cent de la population NNAAMMEE il dispose dispose de cinq crèches pour pour qu' il y ait égalité il en faudrait faudrait qu' il y en ait cent à à NNAAMMEE de de quatre terrains de sport il en faudrait quatre-vingt à à NNAAMMEE de de deux piscines il en faudrait quarante à NNAAMMEE de de sept maisons de quartier ou maisons de jeunes deux stations stations de métro onze centres centres sociaux trente associations et les représentants de ces associations sont nombreux ce soir dans cette salle qui ont leurs locaux leurs activités et les développent dans ce seizième canton deux résidences publiques de retraite permettent d' y accueillir ceux de ce secteur qui souhaitent euh et ou qui n' ont plus la possibilité de rester chez eux quatre des cinq collèges de ce canton ont été complètement rasés et reconstruits par le Conseil Général en mille neuf cent quatre-vingt-quinze j' arrête là mon énumération parce que c' est pas le principal ce soir disons simplement que le seizième canton est très bien équipé plutôt mieux équipé contrairement à ce que l' on en dit que le reste de NNAAMMEE en structures publiques alors où sont les problèmes et donc où devra se porter l' effort de votre conseiller général deux équipements publics euh font défaut et sont indispensables une deuxième Poste à ce sujet je vous rappelle qu' il y a quelques années la ville de NNAAMMEE a acheté un terrain pour la construire à Saint-Jérôme et que ce terrain a été revendu par la municipalité à un promoteur privé la Poste de La Rose est insuffisante et les utilisateurs malgré le dévouement des postiers sont accueillis dans des conditions affligeantes un centre administratif qui pourrait être créé par l' aménagement du Moulin de NNAAMMEE occupé par un dépôt des services de la voirie et qui pourrait desservir l' ensemble du treizième arrondissement mais le problème le plus important celui qui nous interroge tous est celui des H L M les conditions de vie y sont de plus en plus insupportables et les offices H L M ne remplissent pas leur mission la situation actuelle est une rente de situation pour les OPAC et en particulier pour la les loyers très élevés par rapport à la qualité dissuadent ceux qui appartiennent aux classes moyennes d' y habiter les familles qui sont logées sont pour l' essentiel des familles qui ont des difficultés financières ou sociales et dont les loyers sont en grande partie payés par l' allocation logement sur ces loyers seulement soixante pour cent des sommes versées sont utilisées pour les cités où elles sont prélevées ce qui veut dire en clair que ce sont les plus pauvres qui subventionnent les moins pauvres qu' eux la deuxième injustice est de faire supporter la charge des voiries et des espaces verts par les locataires ce n' est que grâce à la volonté des élus de gauche que cette situation injuste pourrait être modifiée vous le voyez chers amis beaucoup a été fait beaucoup reste à faire et je suis heureux personnellement qu' une nouvelle génération avec NNAAMMEE NNAAMMEE avec NNAAMMEE NNAAMMEE avec NNAAMMEE NNAAMMEE assurent dans nos arrondissements la transition je souhaite évidemment que vous fassiez confiance à NNAAMMEE NNAAMMEE et il est il est mon fils mais cela n' a pas été suffisant pour permettre en accord avec NNAAMMEE NNAAMMEE et nos amis qu' il soit le candidat et demain je le crois votre conseiller général c' est un universitaire qui s' est jusqu' alors consacré à une carrière dans le secteur privé dans le même temps il a participé à tous les combats humanitaires de la gauche c' est pour cela que non seulement vous lui ferez confiance mais que dimanche vous appellerez tous vos amis toutes vos relations à voter pour lui ne vous faites pas d' illusion chaque voix compte je vous fais confiance il s' agit en fait de l' avenir du seizième canton et donc de votre avenir merci voilà donc j' avais parlé de l' équipe dans laquelle allait fonctionner NNAAMMEE si nous arrivons au bout de ce que nous avons entrepris et bien pour commencer euh il il ne pouvait pas y avoir de meilleurs représentants de cette équipe que quelqu' un avec qui en tant que président d' association euh à but social hein même une grosse maison pour tous du quatorzième arrondissement hein avec qui je travaille et dont j' ai pu apper~ apprécier la franchise la droiture et l' efficacité NNAAMMEE NNAAMMEE moi je reste pas sans voix donc euh j' aurais pas imaginé chers amis que il y a huit mois de ça dans cette salle dans cette tribune on fêtait deux victoires la première c' était celle du septième secteur où nous avions mis définitivement ce secteur hors de portée de la droite et l' élection de NNAAMMEE qui était reconduit d' une manière euh pas triomphale mais presque alors on se disait on a un peu de repos jusqu' aux législatives un peu de repos et puis d' aventures en aventures on se disait législatives ou plutôt présidentielles législatives programme on s' inscrivait dans une autre démarche et un autre combat politique et puis Lucien a fait le choix qui est le sien qu' il a expliqué tout à l' heure et José Deulofeu m' a fait le privilège d' abord de parler après lui mais c' est d' autant plus émouvant que je me remémorais en rentrant dans cette salle toutes les secondes les minutes les heures les centaines d' heures qui étaient dans cette campagne municipale et cantonale celles qui étaient il y a huit mois en arrière mais surtout celle qui fut le parcours de un certain nombre d' entre nous tous les jeudis soirs à la rue de NNAAMMEE pendant quinze ans avec celui qui fut reste demeure mon ami NNAAMMEE NNAAMMEE où il est passé qui mérite vos applaudissements cette rue de NNAAMMEE c' était magique cette rue de NNAAMMEE avec NNAAMMEE à côté alors on évoquait le petit séminaire on évoquait NNAAMMEE NNAAMMEE on évoquait NNAAMMEE NNAAMMEE on é voquait NNAAMMEE on évoquait NNAAMMEE NNAAMMEE on évoquait NNAAMMEE NNAAMMEE on évoquait les emmerdements les soucis et puis on se disputait tous les jeudis soirs on se disputait c' était inévitable souvent les cantons qui c' est normal les amis c' est ça on voyait arriver NNAAMMEE NNAAMMEE maintenant devenu un dignitaire dans la mairie de secteur on voyait arriver un certain nombre de jeunes qui aujourd' hui ont des postes de responsabilité qui les occupent avec brio et bref toute une génération mais alors au bout de tous ces renouvellements huit mois après ben nous voilà non pas au même endroit mais au début de d' autre chose alors le slogan qu' a choisi NNAAMMEE et l' équipe qui est la sienne Continuons Ensemble est plus qu' un slogan il est ce qui fut le creuset de dix ans quinze ans pour d' autres vingt ans et pour un certain nombre d' entre nous un une peut-être une décennie encore d' amitié d' amitié de combats de disputes de relations fraternelles et puis surtout de conquêtes alors cette campagne elle fut pour moi objectivement difficile difficile parce que quand on commence comme je l' ai été pendant un certain nombre d' années auprès de NNAAMMEE NNAAMMEE on est comme l' élève face au maître on regarde et on se dit euh tiens il a construit bâti il évoquait tout à l' heure les réalisations sur ce seizième canton il a bien raison de dire que en proportion c' est un canton où la traduction de l' action publique a eu tout son sens alors je l' ai lu on s' y inspire on essaie aussi de construire c' est moins facile les situations changé les complexités demeurent mais par contre les enjeux les envies les rêves sont toujours là alors dans cette salle moi je le vois je parcours je vois un certain nombre d' amis la grande partie que je voyais le jeudi soir à la rue de NNAAMMEE et puis d' autres qu' on voyait moins mais aussi sur la vie de ce quartier ce seizième canton c' est une partie de NNAAMMEE NNAAMMEE était l' âme et le coeur je crois de seizième canton et NNAAMMEE sera sera dimanche soir car je crois que dimanche soir sera l' élément de résultat majeur celui qui un donnera tort à tous ceux qui nous ont expliqué un certain nombre de choses qui nous ont décriés je ne sais où souvent avec lâcheté mais nous montrera bien que le Continuons Ensemble a du sens alors faire cette campagne fut pour moi un privilège elle est pas finie hein jusqu' à dimanche soir on fera du porte à porte on ira convaincre personne après personne on ira chercher voix après voix pour qu' on ait un résultat allez presque plus ambitieux que toi NNAAMMEE plus fort plus authentique et qui fera dire à certains et reculer à d' autres dire que ce seizième cart~ que ce seizième canton est à gauche reste à gauche demeurera gauche et le nôtre merci alors NNAAMMEE est un homme de terrain euh comme Denis hein ils se ils travailleront ensemble c' est aussi un homme de dossier et un bon technicien euh au bon sens du terme inspiré par des idées politiques je pense que pour illustrer cet aspect de NNAAMMEE personne mieux que NNAAMMEE NNAAMMEE pourrait en parler merci bien écoutez mesdames et messieurs ce soir c' est aussi avec beaucoup de beaucoup d' émotion que je suis devant vous et euh ma première pensée ira d' abord à NNAAMMEE NNAAMMEE je suis conseiller général depuis euh trois ans maintenant euh sous la présidence sous l' e~ l' efficacité la baguette de NNAAMMEE NNAAMMEE et au côté de NNAAMMEE NNAAMMEE comme au côté de NNAAMMEE NNAAMMEE mais je vous en parlerai dans quelques minutes c' est vrai que j' ai peut-être euh plus appris dans ces trois années que ce qu' aucun élu peut a~ peut apprendre dans de avec de nombreuses années alors ce soir j' en profite aussi pour euh excuser l' absence de NNAAMMEE NNAAMMEE qui est dans l' avion qui vient de Paris qui tâchera peut-être de nous rejoindre mais en tous cas je vais essayer d' être à la fois le porteur de de de son message et du mien du mien parce que tout à fait modestement donc je suis euh conseiller général maintenant et euh j' estime aussi que dans cette vie publique dans cette vie politique locale le rôle du conseiller général est en effet un rôle euh d' efficacité tout à l' heure je crois que le président Erignan parlera mieux que moi sur le rôle que joue un conseiller général maintenant dans un canton même dans un canton urbain où c' est vrai qu' on est souvent doublé que notre message est souvent un petit peu brouillé notamment par les villes par les communes c' est le cas de Marseille mais avec les outils les outils que nous donne actuellement le président du conseil général et le département un conseiller général sur un quartier peut travailler NNAAMMEE NNAAMMEE en a fait depuis mille neuf cent soixante-treize je crois une euh une photo très euh très flatteuse et euh quand tout à l' heure NNAAMMEE NNAAMMEE disait euh le seizième canton c' est NNAAMMEE NNAAMMEE et je crois que c' est vraiment NNAAMMEE NNAAMMEE car le seizième canton est né d' un découpage de mille neuf cent soixante-treize et le premier élu de ce seizième canton était NNAAMMEE NNAAMMEE