ftelpv10

Corpus:
CORALROM (O)
Filename:
ftelpv10
Contact:
Cresti, Moneglia
Abstract:
JEA demande à MIR de trouver le modèle d'une facture
Recording date:
00/05/2002
Recording duration:
00:02:18
Signal type:
audio
Sound quality:
environnement peu bruité
Anonymization status (recording):
script Daniel Hirst
Annotation tiers:
Annotation automatique
Identifier:
JEA, MIR
Age:
21-60, 21-60
Gender:
M, F
Profession:
enseignant-chercheur, secrétaire
Level of education:
études supérieures, lycée
Birthplace:
France, PACA, Toulon, France, PACA, Trets
Annotation status:
automatique
Type:
conversation
Sector:
privé
Milieu:
amical
Modality:
oral
Number of speakers:
2
Channel:
téléphone
Sample address:
/annis-sample/coralrom/ftelpv10.html
Text:
allô allô NNAAMMEE c' est c' est NNAAMMEE à l' appareil oui oui je vois que ça rigole par derrière bonne ambiance oui oui c' est c' est c' est NNAAMMEE et NNAAMMEE là qui bon sont morts de rires bon euh oui je suis en train de reprendre euh un certain nombre de de dossiers là oui euh j' aurai besoin que vous me retrouviez euh enfin finissez d' abord l' histoire des heures tout ça hein pour pas vous disperser mais quand vous avez deux minutes mh mh euh on a fait une facture c' est-à-dire nous qui avons fait une facture hein c' est pas une facture qu' on devait payer c' est nous qui faisions une facture à un organisme qui s' appelle euh alors soit NNAAMMEE soit NNAAMMEE mh mh NNAAMMEE ou NNAAMMEE mh hein euh qu' on a fait entrer sur le compte recherche le quarante six mille cinq cents mh et ça concernait un projet qui s' appelle SYNTSEM s y n t s e m s y s y n t s e m hein et euh alors c' était euh houhou je crois que c' était en deux mille un et si c' est pas en deux mille un euh c' était peut-être même mh euh en deux mille en deux mille mh hein alors euh si vous pouviez voir euh quelque part bon NNAAMMEE avait dû archiver ça mh mh hein donc soigneusement mh mh sans doute dans le dossier je ne sais pas comment elle faisait mais sans doute dans le dossier du du compte quarante six mille cinq cent j' imagine mais il me semble que j' ai vu une pochette où c' est marqué NNAAMMEE dessus alors c' est peut-être ça mh hein euh et et donc il faudrait la retrouver parce qu' on va avoir à faire euh deux autres factures du même type pour avoir le euh les paiements oui oui euh ça c' était le premier paiement et il reste deux paiements à faire et donc il faudrait retrouver le modèle voilà c' est pas plus compliqué que ça hein parce que je je s sinon pourra toujours le réinventer oui d' accord mais bon comme euh comme on avait trouvé la formulation bon et caetera mh mh mh euh voilà si vous l' avez retrouvé hein et puis après je vous dirais les montants exacts je vais les chercher pendant ce temps et on fera le le on fera la mise à jour avec les nouveaux montants et on se fera payer hein d' accord mh mh mh d' accord O K voilà a-~ a-~ allez à bientôt revoir ça va au revoir